Subtitles for

Amazon Retail

◙ [S-T-A-R-Z-P-L-A-Y] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

يرجي العلم ان الحلقة ال 12 من الجودة ال 1080 من هذه النسخة يوجد بها حلقة من مسلسل فلاش ,, لذلك يرجي استخدام الجودة ال 720 من نفس النسخة او اي نسخة بلوراي اخرة

Tổng hợp lại cho anh em dễ download. Đổi tên theo bản 1080p.WEB-DL.x265.HEVC.AAC.5.1.Condo

retail work with bluray pahe

ترجمة الأخ في خالد المتوافقة مع هذه النسخة، رابط التورنت https://bitcq.com/torrent/2356592ورابط مباشر https://mega.nz/#F!BqYklCDD!O1977NTo08aKQqrIK81WYA

SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Hanya resync dan (sedikit sekali) perbaikan. Cocok untuk BluRay terbitan ShAaNiG (untuk encoder lain silahkan dicoba sendiri). ---- Credit untuk original translator anisssina dan Radicalz. Enjoy...

تم التجميع الحلقات و تسميتها و شكر خاص للمترجمين فيّ خالد

SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Complete Eleventh Season

Clean & Resynchro pour la version BluRay.

ripped retail subs

ripped retail subs

Season Finale - Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Season Finale - Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

► هماهنگ شده با نسخه بلوری| IranFilm.Net

هماهنگ با نسخه Web-DL - من فقط توی یک فایل جمعشون کردم ترجمه کار من نیست.

Saeed.mr TvCenterمن فقط آپ کردم زیرنویس از

Custom tekster Fra Substance find dem på danishbits.org

Custom tekster Fra Substance find dem på danishbits.org

Custom tekster Fra Substance find dem på danishbits.org

Custom tekster Fra Substance find dem på danishbits.org

Custom tekster Fra Substance find dem på danishbits.org

SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.co

Extracted from Supernatural.S11E23.Alpha.and.Omega.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh release.

Season Finale

HI - (SEASON FINALE) Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync and Corrected, For all HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

COLORED HI - (SEASON FINALE) Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync and Corrected, For all HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.co

Saeed.mr TvCenter

HI REMOVED...COMPLETE SEASON 11...THANKS TO addic7ed and its UPLOADERS

HI...COMPLETE SEASON 11...THANKS TO addic7ed and its UPLOADERS

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Extracted from Supernatural.S11E22.We.Happy.Few.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh release.

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.co

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

تم إصلاح مشكلة في تشغيل الترجمة لدى البعض وشكر خاص للمترجم

.Saeed.mr TvCentrer

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.co

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Sesuai untuk semua versi HDTV (duration 00:41:58)

Sesuai untuk semua versi HDTV (duration 00:42:28)

Translated by Azael

Translated by Azael

Translated by Azael

Extracted from Supernatural.S11E21.All.in.the.Family.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh release.

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

By Fay Khaled

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Saeed.mr TvCenter

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Extracted from Supernatural.S11E20.Don't.Call.Me.Shurley.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh release.

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

تعديل طفيف على ملف الترجمة يصلح المشكل الذي يصادف مستخدمي MPC -HC كل الحقوق محفوظة للمترجم الأصلي فيّ خالد

Saeed.mr TvCenter

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Sesuai untuk semua versi HDTV (duration 00:41:35)

Extracted from Supernatural.S11E19.The.Chitters.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh release.

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Saeed.mr TvCenter

perfectly sync

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Extracted from Supernatural.S11E18.Hell's.Angel.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Oosh release.

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Please rate.

..Thanks to elderman =Addic7ed.com=..

..Thanks to elderman =Addic7ed.com=..

Saeed.mr TvCenter

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes... Enjoy And Rate!! :D

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes... Enjoy And Rate!! :D

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

ترجمة : فيّ خالد Timed for Web version :AK_SENSEI

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy And Rate!! :D

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy And Rate!! :D

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Saeed.mr TvCenter

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Passer til DIMENSION/LOL - www.DanishBits.org

Translated from original

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, Works with All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy And Rate!! :D

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, Works with All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy And Rate!! :D

Saeed.mr TvCenter

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Translated from original

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Translated from original

HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "elderman"... Enjoy And Rate!! :D

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "elderman"... Enjoy And Rate!! :D

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it https://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/susfactory

supernatural.s11e15.beyond.the.mat.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

ترجمة : فيّ خالد وعلاء سامي ، عذراً على التأخير

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it https://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/susfactory

ترجمة : فيّ خالد

ترجمة : فيّ خالد

Saeed.mr TvCenter

زیرنویس فارسی قسمت15 فصل11 سوپرنچرال

Corrected & synchronized ..Thanks to elderman =Addic7ed.com=..

Corrected & synchronized ..Thanks to elderman =Addic7ed.com=..

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

supernatural.s11e14.the.vessel.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Saeed.mr TvCenter

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "elderman".... Enjoy And Rate!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "elderman".... Enjoy And Rate!! :D

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it https://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/susfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

supernatural.s11e13.love.hurts.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass

Episode 13 - Love Hurts untuk file HDTV : DIMENSION, LOL, dan mSD. semoga lebih baik dari yang upload sebelumnya di episode ini, dan semoga sist anisssina masih melanjutkan sub series ini sampai akhir. #trims

Translated original

sudah work untuk lol/dimension

UPDATED to suit REPACK etc All HDTV FORMATS

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

Saeed.mr TvCenter

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Corrected & synchronized By Hakimpac

Corrected & synchronized By Hakimpac

thanks to elderman

ariamove.ir

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it https://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/susfactory

Translated from original

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it https://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/susfactory

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Saeed.mr TvCenter

Thanks to elderman.. addic7ed..

sync, corrected by elderman

HI: Pefect sync for all HDTV releases. Thnks Addic7ed.com/elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Translated from original

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

lihat catatan dikit di komen wa yak :D

Supernatural - 011x11 - Into the Mystic, WEB-DL, sync and corrections

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

MDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Saeed.mr TvCenter

زیرنویس فارسی قسمت11 فصل11 سوپرنچرال

Thanks to elderman.. addic7ed..

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Translated from original

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

e10 WEB-DL, sync and corrections

Saeed.mr TvCenter

زیرنویس فارسی قسمت 10 فصل11 سوپرنچرال

MDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Translated to Indonesian by ndanabil. Sync, corrected by elderman.

ترجمة : فيّ خالد

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥

MID-SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

MID-SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

Translated original

e09 WEB-DL, sync and corrections

viet sub

New

Legenda feita por: Philipe Franco Contato: [email protected]

Perfectly Resync And Corrected. Thanks to elderman (Addic7ed.com). ► fb.com/SP3Subteam ◄

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

زیرنویس قسمت9 فصل11 سوپرنچرال. مناسب تمام نسخه ها

Saeed.mr TvCenter

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Sesuai untuk semua versi HDTV episod 6, 7 & 8

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥ (Phụ đề của Supernatural sẽ ưu tiên được làm ngay trong ngày)

Translated original

e08 WEB-DL, sync and corrections

HI-Perfectly Sync, For All WEB-DL

Perfectly Resync And Corrected. Thanks to elderman (Addic7ed.com). ► fb.com/SP3Subteam ◄

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

زیرنویس فارسی قست8 فصل 11 سوپرنچرال. مناسب برای تمام نسخه ها

Saeed.mr TvCenter

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

Thanks to elderman.. addic7ed..

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Translated from original

► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥ (Phụ đề của Supernatural sẽ ưu tiên được làm ngay trong ngày)

e07 WEB-DL, Synced and Corrected

HI-Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All WEB-DL Thanks RARBG

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Saeed.mr TvCenter

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Translated by Azael

Translated by Azael

Translated by Azael

Translated by Azael

Translated by Azael

Translated by Azael

Translated by Azael

Translated by Azael

Translated by Azael

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Translated original

Translated from original

Translated by Azael

e06 WEB-DL, Re-Sync and Corrected

► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥ (Phụ đề của Supernatural sẽ ưu tiên được làm ngay trong ngày)

Saeed.mr TvCenter

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

زیرنویس قسمت6 فصل11 سوپرنچرال. مناسب برای تمام نسخه ها

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All HDTV Copies, Thnx to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All HDTV Copies, Thnx to "elderman"... Enjoy!! :D

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Sesuai untuk semua versi HDTV ( duration 00:42:18)

e05 WEB-DL, Re-Sync and Corrected

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥ (Phụ đề của Supernatural sẽ ưu tiên được làm ngay trong ngày)

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For Mostly All HDTV Copies, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For Mostly All HDTV Copies, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

زیرنویس قسمت5 فصل11 سوپرنچرال. مناسب برای تمام نسخه ها

Saeed.mr TvCenter

sync, corrected by elderman

sync, corrected by elderman

Colored; sync, corrected by elderman

Sesuai untuk semua versi HDTV (duration 00:42:27)

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

Enjoy!

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

► fb.com/SP3Subteam ◄ Dịch bởi dienhosp3. Các bạn có thể theo dõi thêm các bộ phim cũng như các video khác trên fanpage ♥ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng ở website khác ♥ (Phụ đề của Supernatural sẽ ưu tiên được làm ngay trong ngày)

e04 Extracted from WEB-DL

Translated original

SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

زیرنویس فارسی قسمت4 فصل11 سوپرنچرال. مناسب برای تمام نسخه ها

IMDB-DL ||Davood|| iMovie-dl.com

Saeed.mr TvCenter

HI - Fixed Common Errors, Removed All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Removed All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Removed All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common Errors, Removed All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Removed All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "elderman"... Enjoy!! :D

sync, corrected by elderman