Subtitles for

Poster

Surviving Summer - Second Season Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Surviving.Summer.S02E08.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02E08.720p.WEB.h264-EDITH
    By mojosan1999

    🔴 30Nama | محمد آوازی 🔴

  • Farsi/Persian
    • Surviving.Summer.S02E07.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02E07.720p.WEB.h264-EDITH
    By mojosan1999

    🔴 30Nama | محمد آوازی 🔴

  • Farsi/Persian
    • Surviving.Summer.S02E06.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02E06.720p.WEB.h264-EDITH
    By mojosan1999

    🔴 30Nama | محمد آوازی 🔴

  • Farsi/Persian
    • Surviving.Summer.S02E05.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02E05.720p.WEB.h264-EDITH
    By mojosan1999

    🔴 30Nama | محمد آوازی 🔴

  • Farsi/Persian
    • Surviving.Summer.S02E03.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02E03.720p.WEB.h264-EDITH
    By mojosan1999

    🔴 30Nama | محمد آوازی 🔴

  • Farsi/Persian
    • Surviving.Summer.S02E02.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02E02.720p.WEB.h264-EDITH
    By mojosan1999

    🔴 30Nama | محمد آوازی 🔴

  • Farsi/Persian
    • Surviving.Summer.S02E01.1080p.WEB.h264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02E01.720p.WEB.h264-EDITH
    By mojosan1999

    🔴 30Nama | محمد آوازی 🔴

  • Brazillian Portuguese
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Portuguese
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Spanish
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

    Latin America

  • Spanish
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Chinese BG code
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

    2

  • Chinese BG code
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

    1

  • Ukrainian
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Russian
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Turkish
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Swedish
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Romanian
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Vietnamese
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Thai
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Dutch
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Norwegian
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Italian
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Polish
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Japanese
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Korean
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Malay
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Indonesian
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Finnish
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Tagalog
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Hebrew
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • French
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Croatian
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Hungarian
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • English
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Czech
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Arabic
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Greek
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • English
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Danish
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • German
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HDR.DV.HEVC-CMRG
    • Surviving.Summer.S02.WEB.H264-RBB
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By sash35

  • Turkish
    • Surviving.Summer.S02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By hadilan

    [Resmi alt yazılar, "NETFLiX" WEB-DL/WEBRip versiyonlarla uyumludur, sezon 2]

  • Vietnamese
    • Surviving.Summer.S02.WEBRip.Netflix.vi
    • Surviving.Summer.S02.720p.WEB.H264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.WEB.H264-EDITH
    By Vicchouzai

    Full 8 tập. Phụ đề chính thức from Netflix Official. Surviving Summer / Mùa hè dậy sóng - Second Season (2023). Biên dịch: Lien Nguyen. Nội dung: Một đối thủ mới xuất hiện khi Summer tập luyện cùng bạn bè cho cuộc thi lướt sóng quốc gia, thử thách cô trước những con sóng và cả chàng trai cô yêu. Enjoy!!!

  • Indonesian
    • Surviving.Summer.S02.Part.1.NF.WEB.h264.EDITH
    By tedi

    Retail NF (8 eps)

  • English
    • Surviving.Summer.S02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By hadilan

    HI [official subtitle, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 2 pack] mine work in: https://www.addic7ed.com/season/8950/2

  • English
    • Surviving.Summer.S02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Surviving.Summer.S02.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Surviving.Summer.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 2 pack] mine work in: https://www.addic7ed.com/season/8950/2