Subtitles for
Talk to Her (Hable con Ella) Imdb
- Year: 2002
-
English
- Hable.con.ella.2002.FRA.1080i.BluRay
-
Arabic
- Talk.To.Her.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
-
French
- Talk to Her (2002) (1080p BluRay x265 r00t)
By Boeuf_Informel1Rajouté les intertitres d'indications temporelles (ex. 4 ans plus tard), et les intertitres du "film muet" dans le film.
-
NorwegianBy Firewalker.dk
Retail fra eget rip
-
SwedishBy Firewalker.dk
Retail fra eget rip
-
DanishBy Firewalker.dk
Retail fra eget rip
-
FinnishBy Firewalker.dk
Retail fra eget rip
-
Dutch
- Talk.To.Her.2002.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] NL
By Way2goImproved: Retail subs from ArjenRobben + timing from Rooij is best translation & proper timing. Thanks guys.
-
Farsi/Persian
- Talk.To.Her.2002.1080p.Bluray.x264.AAC5.1-YTS.MX
By PooPoorفقط هماهنگی با نسخه YTS
-
Arabic
- Talk.to.Her.2002.720p.BluRay.x264-Pahe.ph
- Talk.to.Her.2002.480p.BluRay.x264-Pahe.ph
- Talk.to.Her.2002.1080p.BluRay.x264-Pahe.ph
By Ibrahimzتعديل التوقيت لنسخ البلوراي
-
Farsi/Persian
- Talk.to.Her.2002.720p.BluRay.x264-Pahe
- Talk.to.Her.2002.480p.BluRay.x264-Pahe
- Talk.to.Her.2002.1080p.BluRay.x264-Pahe
By Ibrahimzتنظیم برای نسخه بلوری
-
Korean
- 그녀에게 Talk.to.Her.2002.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
By ajrsmsrpskrFGT / VXT fps변환및 싱크재편집 : 먹는게낙
-
Dutch
- Talk.To.Her.2002.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
By RooijRe-synced for YTS. Enjoy!
-
Korean
- Hable.con.ella.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-Ivandro
By c5sm3ig0b2 -
Finnish
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode
By SylvesteriPuhu hänelle
-
Malayalam
- Talk.To.Her.2002.Blu-Ray.720p.x264-GABE
- Talk.To.Her.2002.720p.BRRip.999MB.MkvCage
By MSonesubsഎംസോണ് റിലീസ് - 1220 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage
-
Indonesian
- Talk.to.Her.2002.720p.BluRay.x264.850MB-Pahe.in
By GreensandsJust Resync dari Adel V cocok untuk 720p Pahe.in
-
Bengali
- টক টু হার (২০০২) বাংলাসাবটাইটেল বাই মাহির মুনিম
- Talk to Her (2002) - Bangla Subtitle by Mahir Munim
- MovielinksBD Talk to Her [Hable Con Ella] (2002) Spanish Movie DVDRip
- Talk To Her 2002 DVDRip MovielinksBD
- Talk To Her 2002 Blu-Ray 720p x264 MovielinksBD
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode MovielinksBD
- Talk to Her 2002 BluRay 720p MovielinksBD
By MahirMunimটক টু হার (২০০২) এই স্প্যানিশ মুভিটি ‘সর্বকালের সেরা ১০০ টি ফিল্ম’ এর ১ টি হিসাবে বিবেচিত হয়। আশা করি মুভিটি ভালো লাগবে। মুভিটির রানটাইমঃ- ০১:৪৮:৩৫। মুভি ডাউনলোড লিনক:- https://bit.ly/2oeGtyA
-
English
- Talk.to.Her.2002.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS
By ForrestHump69Non-HI. OCR'd from SUP.
-
English
- Talk.to.Her.2002.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
By submonstersreturnResynced, Playtime 1:48:50, 25 fps, spellchecked for Talk.to.Her.2002.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
-
Vietnamese
- Talk to Her aka Hable con Ella 2002 Bluray
By trilinhDựa vào sub của chau_cua_tu_xuong. Dịch bổ xung, chỉnh sửa, sync timcode cho chuẩn hơn.
-
English
- Hable.con.ella.2002.720p.BluRra.DD5.1.x264-EbP
By ivy68 -
Romanian
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode
By Chromeman -
Spanish
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode
By Chromeman -
Hungarian
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode
By Chromeman -
German
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode
By Chromeman -
French
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode
By Chromeman -
English
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode
By Chromeman -
English/ German
- Hable con ella (2002) Talk to Her BDRip 1080p- HighCode.eng.ger
By Chromeman -
French
- Talk.To.Her.2002.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
By ArchiveTaScene1Z2 OCR : FiDELiO
-
Thai
- Talk To Her 2002 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
- Talk To Her 2002 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
By TNYSWD1ซับไทยแท้ OCR จาก DVD Master
-
Dutch
- Talk to Her/Hable Con Ella Bluray
By ArjenRobbenRetail subs. V2. Fixed OCR-errors, grammar errors and a translation error. Synced with Bluray.
-
Spanish
- Talk.To.Her.2002.DVDRip.XviD-MDX
By Anonymous -
English
- Talk.To.Her.2002.DVDRip.XviD-MDX
By Anonymous -
French
- Talk.To.Her.2002.Blu-Ray.720p.x264-GABE.fre
By thedisquiet1 -
English
- Talk.To.Her.2002.Blu-Ray.720p.x264-GABE
- Talk.To.Her.2002.Blu-Ray.1080p.x264-GABE
- Talk.To.Her.2002.Blu-Ray.720p.x264-SharePirate
- Talk to Her 2002 BluRay 720p-SharePirate
By quain88Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/spanish-movies/talk-to-her-2002-bluray-720p/
-
Farsi/Persian
- Talk to Her 2002 BluRay 720p 800MB Ganool
By Mehdircm1MehdiRCM :زمانبندی مجدد
-
Ukrainian
- Talk.To.Her.2002.Blu-Ray.720p.x264-GABE
By bien surtranslated by Orysia aka antusyrzhuk
-
Arabic
- Talk.To.Her.2002.720p.BluRay.x264.anoXmous_
By Ahmed S. Osmanضبط توقيت ترجمة R E D
-
Indonesian
- Talk.to.Her.2002.BRRip.720p.AC3-UNiT3D
By abelheadResync dari Adel V. Cocok buat yang SaraN. Time: 01.49.40 Safe to enjoy & happy watching.
-
English
- Talk To Her 2002 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
By isflix1 -
Arabic
- Talk.To.Her.2002.Blu-Ray.720p.x264-GABE
By al5aldii -
Arabic
- Talk.To.Her.2002.x264.AC3.Ar
By kavalier -
Arabic
- Hable.con.ella.2002.720p.BluRra.DD5.1.x264-EbP
By R e d -
Indonesian
- Talk To Her a.k.a Hable Con Ella (terjemahan manual)
By Adel Vsubtitle indonesia pertama untuk film ini (silahkan Divote / tinggalkan komen)
-
Farsi/Persian
- Talk To Her720p
By b_s_a_y_e_hهماهنگ با نسخه 720
-
English
- Hable con Ella
By simulcopCorrected time and dialogue
-
Arabic
- Talk To Her [Hable Con Ella].2002.DVDRip.XviD-VLiS
By ahmed.kamal200ليست ترجمتى , تعديل التوقيت على النسخه فقط
-
Danish
- Talk.to.Her.2002.720p.BluRay.AC3.x264.DAN
-
French
- Talk.To.Her.2002.x264.AC3-WAF French
By kepler42Rare reEncode in Exactly 24fps, NOT 23.976,
-
Dutch
- Talk To Her [Hable Con Ella].2002.DVDRip.XviD-VLiS
By FlyLoProper sync
-
English
- Talk To Her [Hable Con Ella].2002.DVDRip.XviD-VLiS
By FlyLoProper sync
-
Vietnamese
- Talk.to.Her.2002.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
By dk0705Resyned by [email protected]
-
English
- Talk.to.Her.2002.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
By supickhttp://hdmovie.vn
-
Romanian
- Talk.To.Her.2002.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
By hulb65 -
Arabic
- Hable Con Ella.7amodo
By 7amodo -
Vietnamese
- hable.con.ella.2001.dvdrip.x264
-
Farsi/Persian
- Hable.Con.Ella.2002.persian
By william wallasبهترين و كاملترين زيرنويس منطبق با زمان بندي فيلم بطور دقيق
-
English
- Hable-Con-Ella.TALK TO HER.SEDG.DVDRIP.Spanish
By kkhhjj -
Czech
- HCE.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-c00Ldude
By Cleon -
German
- Hable con ella
By Cleon -
Romanian
- Habla con ella
By Cleon -
Croatian
- hable con ella talk to her hr
By Cleon -
Polish
- porozmawiaj z niT pl
By Cleon -
Hungarian
- Hable-Con-Ella-Hun
By Cleon -
Slovenian
- Hable Con Ella-SLO
By Cleon -
English
- Talk.To.Her.2002.DVDRip.XviD-MDX
By timbouctouTalk.To.Her.2002.DVDRip.XviD-MDX
-
Brazillian Portuguese
- *DVD RIP* Um filme de Pedro Almodóvar, com Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling e Rosario Flores.
By the pr|o|jectionist*DVD RIP* Um filme de Pedro Almodóvar, com Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling e Rosario Flores.
-
English
- This is properly synchronised, as compared to the other english versions here.
By KidrahThis is properly synchronised, as compared to the other english versions here.
-
Finnish
- DVDRip-MDX (734 113 792 bytes)
By SaakalDVDRip-MDX (734 113 792 bytes)
-
Arabic
- L
By dodaryL
-
EnglishBy slatky
-
SpanishBy zalmen
-
RussianBy zalmen
-
PortugueseBy zalmen
-
FrenchBy zalmen
-
HebrewBy zalmen
-
ItalianBy zalmen
-
EnglishBy zalmen
-
BulgarianBy zalmen
-
DutchBy Anonymous
-
DutchBy Anonymous
-
ItalianBy lyliakar
-
SpanishBy lyliakar
-
FrenchBy lyliakar
-
SwedishBy Anonymous
-
Turkish
-
TurkishBy phila
-
SwedishBy s03963
-
DanishBy Fields
-
DutchBy karam2007
-
ItalianBy eriked
-
PortugueseBy eriked
-
SlovakBy eriked
-
GreekBy eriked
-
TurkishBy kechi
-
EnglishBy equinox
retail sub. note that FRA BD is 25 fps