Subtitles for

Poster

Tarzan Imdb

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Tarzan.1999.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+.5.1.H.264-VOiD
    By AnneLombardoGilbert

    قام الأخ Muhmd_Mustafa بسحب الترجمة له جزيل الشكر

  • Arabic
    • Tarzan.1999.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.x264
    By V The Godfather

    دبلجة عربية فصحى , باصوات مؤديين مصريين

  • Korean
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Korean

  • Arabic
    • Tarzan (1999) ( BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.0 Tigole)
    By ahmed14410

    Resync

  • Arabic
    • Tarzan.1999.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.0.AVC.REMUX-FraMeSToR
    • Tarzan 1999 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5 0-EPSiLON
    • Tarzan 1999 Blu-ray Disc 1080p AVC Dolby Digital AC-3 5 1
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.x264-FilmHD
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Tarzan.1999.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    • Tarzan.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By iFelix

    𝗗𝗶𝘀𝗻𝗲𝘆 𝗣𝗹𝘂𝘀 ||⇉ 𝗕𝗹𝘂-𝗿𝗮𝘆 || 𝟭 𝗵 𝟮𝟴 𝗺𝗶𝗻

  • Slovak
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Greek
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Czech
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Hungarian
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • German
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Deutsch

  • Turkish
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Romanian
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Polish
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Polski

  • Swedish
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.x264-FilmHD
    • Tarzan.1999.REPACK.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Raveen87

    Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.

  • English
    • Tarzan.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By dungacoustic

  • Arabic
    • | | الأصــلية "iTunes" تـــرجـــمــة | |
    • Tarzan.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
    • Tarzan.1999.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Tarzan.1999.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
    By DawoodTv

    iTunes🍎 | ترجمة أصلية

  • Chinese BG code
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Japanese
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Japanese

  • Chinese BG code
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Simplified)

  • Chinese BG code
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Hong Kong)

  • English
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Malay
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Pokwea.H1

    Machine translated Boleh Faham

  • Icelandic
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Íslenska

  • Thai
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Thai

  • Russian
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Russian

  • Turkish
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Turkish

  • Malay
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Malay (Malaysia)

  • Spanish
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Latin America)

  • Indonesian
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Indonesian

  • Hebrew
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Hebrew

  • French
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Chinese BG code
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Norwegian
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Arabic
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Arabic

  • Finnish
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Finnish

  • Swedish
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Swedish

  • Danish
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Danish

  • English
    • Tarzan.1999.WEBRip.iTunes
    • Tarzan.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    English (United States)

  • Korean
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Korean

  • Brazillian Portuguese
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Portuguese
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Swedish
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Norwegian
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Italian
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Finnish
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Dutch
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Danish
    • Tarzan.1999.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Hungarian
    • Tarzan.1999.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.0.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • English
    • Tarzan.1999.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.0.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

  • French
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Tarzan.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By NeoNoSpoon

    Ripped from Tarzan.1999.multi.1080p.bluray.x264-ulshd

  • Bengali
    • Tarzan.1999.720p.BRRip.x264.YIFY
    • Tarzan.1999.1080p.BRRip.x264.YIFY
    • Tarzan.1999.720p.BRRip.x264.MkvCage
    • Tarzan.1999.1080p.BRRip.x264.ShAaNiG
    • Tarzan.1999.720p.BRRip.x264.SiNNERS
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    • Tarzan.1999.720p.BluRay.x264.SPARKS
    • Tarzan (1999) Bangla Subtitle
    By Maherab-Hossen

    ওয়াল্ট ডিজনি অ্যানিমেশন পিকচার্সের অন্যতম একটি চমৎকার মুভি 'Tarzan'। মুভিটির রানটাইম ১ ঘন্টা ৩১ মিনিট ৫১ সেকেন্ড। এর রেটিংস - IMDb : ৭.৩, Rotten Tomatoes : ৮৯%, Metacritic : ৭৯%, Google User : ৮৭%। ডাউনলোড লিংক - YTS টরেন্ট : bit.ly/2ZwUrzx__ MLWBD : bit.ly/2LXngx7__ Pahe : bit.ly/3d0bn5q__ MkvKing : bit.ly/36oKSnN__Circle FTP : bit.ly/3gibrzk__DiscoveryFTP : bit.ly/36T7cGc__1337x (720p) : bit.ly/2ZsDeau__ 1337x (1080p) : bit.ly/2X0aILH। টরেন্টের ইনফোহ্যাশ TXT ফাইলে আছে।

  • English
    • Tarzan.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Tarzan: Version - x264 YIFY
    • Tarzan: Version - x264 MkvCage
    • Tarzan: Version - x264 ShAaNiG
    • Tarzan: Version - x264 SiNNERS
    • Tarzan: Version - x264 SPARKS
    By MeadeIndeed

    Removed music lyrics, fixed some sync problems, changed a few huge lines and so on. Works for the 720p and 1080p versions listed. Enjoy a quality subtitle with actual, manual work behind it. <3

  • Thai
    By mind999

    Recoded TIS-620 to UTF-8 23.976 fps runtime 01:28:22

  • Indonesian
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Sub_Ritel

    Netflix Retail

  • Thai
    • Tarzan.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR
    By tre2004

    runtime 01:28:22

  • Korean
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    타잔

  • German
    • Tarzan (1999), Runtime 1:28:21, 23.976 FPS
    By mothcorrupteth

    Bitte gebe Feedback, damit ich meine Untertiteln für mehr Leute verbessern kann.

  • Arabic
    By GREEN121

    ترجمة أصلية مستخرجة

  • Vietnamese
    • Tarzan
    By Hpo325

    Tarzan XXX BY HPO

  • Farsi/Persian
    • ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی
    By Khosrown

    ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی

  • Malay
    • Tarzan (BluRay frs_sub)
    By frs_sub1

    frs_sub presents Tarzan (1999). Lagu tidak diterjemah. Enjoy and please rate

  • Korean
    • Tarzan.1999.DVDRip.DivX-MoNi
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=986945 타잔(Tarzan, 1999) 애니매이션 2017.03.13 11:27 겨울하늘 Tarzan.(1999).DVDRip.DivX3LM.avi [601.00 Mb] by rwa5084 » Sun Aug 12, 2007 5:57 pm 오후 8:42 2016년 8월 10일 수요일 1:22:23 ed2k://|file|%ED%83%80%EC%9E%94.Tarzan.1999.DVDRip.DivX-MoNi.avi|630194176|56D269DFB35DDA80FA39AAECB9F27413|h=YA4VAQBFLEMJKTMCFAR2MX2OMQ54WVMV|/

  • English
    • Tarzan (1999) 720p BRRip MkvCage
    • Tarzan (1999) 720p BRRip ShAaNiG
    • Tarzan (1999) 1080p BRRip HEVC PSA
    • Tarzan (1999) 1080p BRRip YIFY
    • Tarzan (1999) 720p BRRip SiNNERS
    • Tarzan (1999) 720p BRRip nItRo
    • Tarzan (1999) 720p HDTV
    • Tarzan (1999) 720p BRRip SPARKS
    • Tarzan (1999) 720p BRRip AC3 AAC XviD
    By Public.Enemy

    Synchronized, OCR Edited & Modified Subtitle for Its' Best Possible Use .. Works Perfectly on ALL 720p & 1080p BluRay releases. Rate It, If you find it useful.

  • English
    • Tarzan (1999). Bluray. 1080p. Subtitle Improved By- SOURAV MONDAL
    By SOURAV MONDAL

    Sourav Mondal's ultimate version. Perfectly synced subtitle. Fixed: Spelling errors, unneeded spaces, punctuation, lines balanced. Just download and enjoy. Plz rate.

  • Norwegian
    • Tarzan.1999.1080p.BluRay
    By hzz

    ass & srt, full & forced

  • Dutch
    • Tarzan.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
    • Tarzan.1999.720p.BrRip.x264.YIFY
    By tyrannishawk

    Resync voor deze release

  • Arabic
    • Tarzan.1999.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
    By A.3.R

    By: أشرف عاصم

  • English
    • Tarzan 1999
    By 0lei

    Tarzan 1999 NTSC.ws.dds5.1-7.51GB-BitHQ +lyrics

  • English
    • Tarzan 1999
    By 0lei

    Tarzan 1999 - ephesys -iso -7.25GB-tpb +lyrics

  • Romanian
    • Tarzan 1999
    By 0lei

    Tarzan 1999 - ephesys -iso -7.25GB-tpb +lyrics

  • Romanian
    • Tarzan 1999
    By 0lei

    Tarzan 1999 NTSC.ws.dds5.1-7.51GB-BitHQ +lyrics

  • Malay
    • Tarzan BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    By black_pirate

    Enjoy... Special Thanks to Melody Milano

  • English
    By crushonyou

  • English
    • Tarzan.1999.REPACK.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By Suhamee

  • Indonesian
    • Tarzan DVDRip
    By mwahaha

    Terjemahan manual. Cocok dengan http://forum.indowebster.com/showthread.php?t=30955

  • English
    • Tarzan.1999.720p.HDTV.x264 - PhoenixRG
    By DaoMin

    25 fps

  • Farsi/Persian
    • Tarzan 1999 All Bluray Releases 480p 720p 1080p
    By IM@N

    Im@N24 & Achillis ارائه ای از فیلم باران - مترجمین

  • Farsi/Persian
    • Tarzan(1999).720.1080.Brrip
    By Unrivaled

  • English
    • Tarzan.1999.720p.BrRip.x264.YIFY
    By shuja1410

  • Indonesian
    • Tarzan 720p Sinners
    By domeh

    subguardian www.indofiles.org 30 Mei 2012

  • Arabic
    • Tarzan.1999.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By hq_1100

  • Danish
    • Tarzan.1999.REPACK.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By 2670

    Retail m. kursiv

  • English
    • Tarzan.1999.REPACK.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By 2670

    Retail

  • Swedish
    • Tarzan.1999.REPACK.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Tarzan.1999.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Romanian
    • Tarzan.1999.x264.BDRip.720p
    By bubuloimare

    vs.4,35 GB fara diactrice

  • English
    • Tarzan 1999 EUR BluRay 1080p AVC DD 5 1-BLUEBIRD
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to srt.

  • English
    • Tarzan.1999.x264.BDRip.720p
    By FreeTorrents-UA

    http://firebit.org

  • English
    • Tarzan.1999.x264.BDRip.720p
    By FreeTorrents-UA

    http://firebit.org

  • Russian
    • Tarzan.1999.x264.BDRip.720p
    By FreeTorrents-UA

    http://firebit.org

  • Vietnamese
    • Tarzan 1999 All BluRay
    By VKCQ62

    Sync time cho bản Blu-ray từ bản dịch của datpdich

  • English
    • Tarzan 1999 All BluRay
    By VKCQ62

    Sub rip from Blu-ray disc

  • English
    • BEST TIMING for BRRip 720p TEST 100 from beginning to END
    By budi212121

    BEST TIMING for BRRip 720p TEST 100% from beginning to END, PLEASE RATE

  • Farsi/Persian
    • Shayan Haqiqi
    By shayan_ninja

    shayan haqiqi

  • Farsi/Persian
    • Tarzan [1999] 480p HDRiP x264 AACExtraTorrentRG
    By anjexe

    faghat tanzim shode,ba tashakor az motarjem

  • Danish
    • Tarzan.1999.PAL.DVDR
    By 2670

    Retail m. kursiv

  • Arabic
    • Tarzan.1999.720p.HDTVRip.XviD.AC3-ViSiON
    By AlTiMa2005

    By :أشرف عاصم

  • English
    • Tarzan-EN-ETRG-23
    By Paul44al

    Resynced - SubtWorkshop-ed - Still needs editing: Cap I to lower l...

  • Dutch
    • Tarzan-NL-ETRG-23
    By Paul44al

    Resynced - SubtWorkshop-ed

  • Arabic
    • Tarzan.1999.720p.HDTV.x264
    By algadi

    3.81GB

  • English
    • Tarzan.1999.720p.HDTV.x264
    By Verifonix

    Hearing Impaired REMOVED :]

  • Arabic
    • Tarzan.1999.576p.HDTV.x264-DiRTY
    By beha_357

    torrentacademy.com

  • English
    • Tarzan.1999.720p.HDTV.x264
    By hulb65

  • Danish
    • Walt Disney Tarzan1999 XviD avi DVDrip English
    By PPVmikeDK

  • Malay
    • Tarzan
    By Melody Milano

  • English
    • Tarzan.1999.720p.HDTVRip.AxL
    By Phong Nguyen

    rip from DVD and synced

  • English
    • Tarzan [1999]
    By zia_ngmc

    Plz Comment and rate. I am a new uploader.

  • Big 5 code
    • DVDR
    By reklame

    泰山

  • Chinese BG code
    • DVDR
    By reklame

    泰山

  • Norwegian
    • DVDR
    By reklame

  • English
    • DVDR
    By reklame

  • Danish
    • DVDR
    By reklame

  • Vietnamese
    • Tarzan.[1999].m-HD.x264-11x3 ChuanNhat
    By kuzumi_sanhdieu

    Bản này chuẩn nhất với phim link mediafire, film có dung lượng 601MB...

  • Vietnamese
    • Tarzan.[1999].m-HD.x264-11x3
    By logop8x

    Khớp phim, chuẩn chính tả!

  • Hebrew
    • Tarzan 1999 DVDRip.DivX.AC3.Skye.HEB
    By shmulikcr

    DVDRip.DivX.AC3.Skye.HEB

  • English
    • Tarzan 1999 DVDRip.DivX.AC3.Skye.ENG
    By shmulikcr

    DVDRip.DivX.AC3.Skye.ENG

  • Vietnamese
    • Tarzan Disney
    By ptk

    adjusted timing from datpdichvn's sub

  • English
    • Tarzan Disney
    By ptk

    Adjust FPS from 25 to 23.978. Original sub contributed by Lyliakar. Thanks

  • Vietnamese
    • Tarzan[1999]datpdichvn
    By datpdichvn

    Tarzan[1999]datpdichvn

  • French
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • Dutch
    By phaelox

  • Arabic
    • L
    By NAMUR

    L

  • English
    By lyliakar

  • Italian
    By lyliakar

  • English
    By lyliakar

  • Turkish
    By allhome12

  • Turkish
    By _HUzG_

  • Spanish
    By mahdivajdi

  • Dutch
    By aymanelshafaey

  • Finnish
    By oxmailxo

  • Finnish
    By oxmailxo

  • Croatian
    By okeydonkey

  • Brazillian Portuguese
    By A.GHOZLAN

  • Swedish
    By Lauliana

  • Spanish
    By Anonymous

  • Danish
    By mrfony

  • Dutch
    By phaelox