« back to subtitle list
Poster

Ted - First Season

  • Release info:
    Ted.S01E01.1080p.WEB.h264-ETHEL_VIE
    Ted.2024.S01E01.720p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
    Ted.2024.S01E01.1080p.PCOK.WEBRip.x264-GalaxyTV
  • A commentary by
    ItsMasami
  • Translator: ItsMasami. Dịch từ bản WEB, bản dịch có một số từ nhạy cảm - cân nhắc khi xem. Mình sẽ cố gắng hoàn thành ss1 trước Tết âm, tiến độ dự kiến: 2 ngày/ tập. Vui lòng giữ nguyên credit khi re-upload. Thanks!
  • Download Vietnamese Subtitle