Subtitles for

𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟐:𝟎𝟐:𝟑𝟓) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑯𝑩𝑶𝑮𝑶 || *ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ

𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟮𝙝 𝟬𝟮𝙢 𝟯𝟱𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᕼᗷOGO)

OCR yapıldı ve yaygın hatalar düzeltildi. Süre: 02:07:54

NF ترجمة أصلية

nf2srt: Daaak, 20231111 SAT

زیرنویس بهبودیافته / بازبینی و ویرایش به تاریخ سی شهریور 1402 / شامل زیرنویس فارسی و انگلیسی بصورت مجزا.

2:07:54 - sub của Delta_3D

Syned cho bản 4K từ phụ đề Netflix

RT: 02:07:52 netflix version (do not copy to another site)

Extracted from BluRay and converted to SRT

Phụ đề gốc từ Netflix | Được dịch bởi: Hà Chí Vũ | 02:07:52

HBO Retail.

Compatible with all 4k blurays

এটি আগেও একবার আমাদের টিম থেকে করা হয়েছিলো।আমাদের প্রথম কাজ হওয়ায় অনেক ভুল ছিলো তাই সাবসিন থেকে ডিলিট করে দেওয়া হয়েছিলো।অনেকেই বলেছিলো আবারও আপ দিতে তাই পূনরায় এডিট করে আবারও সাবটি আপ করা হলো।মুভিটি ডাউনলোড করতে ভিজিট করুন আমাদের অফিসিয়াল মুভি ওয়েবসাইটে, অন্য যায়গা থেকে ডাউনলোড করলে সাব না ও মিলতে পারে, মুভি লিংকঃTeambsmbd.com

❤️ কর্পোরেট জগতের দুর্নীতি এবং একজন অটিজম আক্রান্ত শিশুর সুদক্ষ ফরেনসিক একাউন্ট্যান্ট ও কিলিং মেশিন হয়ে উঠার গল্প। বেন অ্যাফলেক অভিনীত একশান-থ্রিলার মুভিটির রান-টাইম ২:০৭:৫৪। ❤️ সাবটাইটেল ভালো লাগলে বিকাশ করতে পারেন 01738106034 নম্বরে।🌹

Sửa các lỗi chính tả Đanh cho bản Blueray độ dài 2:07:54

Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇

Retail vertaling.

Vote GOOD jika suka subtitle ini

Netflix SRT

Netflix Retail || Thanks to wotakiya48

الترجمة الرسمية، رُفعت لغاية الحفاظ عليها

❤️idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))❤️

original

blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (subsync & submerge) :...::: soundfusion :::...: Vertaling: Richard Bovelander https://subscene.com

From The.Accountant.2016.BDRip.x264-SPARKS.srt Z2

Chinese 2

Chinese 3

Finnish

Chinese 1

Estonian

Spanish (es-ES)

Spanish (ES-MX)

Italian

Lithuanian

Latvian

Dutch

Brazillian Portuguese

Portuguese

Czech

Modern Greek

Norwegian included cursive Parts

Polish

Swedish included cursive Parts

Slovenian

Turkish

Hungarian

Danish included cursive parts

Hebrew

Thai 2:08:12 (!)

Ukrainian

Russian

Corrected on spelling mistake and missing words.

Arabic

Bulgarian

"German" AND "German forced in"

French AND French forced in

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc...

Türkçe dublaj sunumlar için Forced BluRay altyazı. Altyazı kaynaklı bazı i harflerinin ı olmasını düzelttim.

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

................................DAWGS.........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Retail

æøå fix resync by SkiPpY!

正體中文

Runtime 02:07:54

runtime 02:07:54

Traduzione amatoriale. Fatta con Passione e Precisione da Mauri_955

Tilbakemeldinger og rating mottas på forhånd med takk :) Leogate1968...

ass, chs & eng, Improved. v2.4

▐ ترجمه از میــنا | Iranfilm.net▐

Có đính kèm bản song ngữ (VIE+ENG). Bản vietsub được thực hiện bởi Delta_3D .Nên sử dụng phần mềm play video K-Lite Codec Pack. Ảnh Demo https://c1.staticflickr.com/1/563/31150256103_2c00f68ed1_o.png

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=964913 어카운턴트 (The Accountant, 2016) 1080p.BluRay.x264-SPARKS 2016년 12월 29일 목요일 iratemotor 2:07:54 ed2k://|file|%EC%96%B4%EC%B9%B4%EC%9A%B4%ED%84%B4%ED%8A%B8.The.Accountant.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO.avi|1488334676|9C048650543E756ED8A57FCE55AF3522|h=UQOCHUENV6OYKZOUSDSEJ332E7TIK43M|/

Terbaik untuk encoded by YTS.AG

Berikan rating GOOD jika suka sub ini! Rating "GOOD" muncul di samping kanan setelah klik "Download Indonesian Subtitle". Bagi yang ingin donasi, salurkan ke www.paypal.me/rizaladam

Add music symbol. Thanks to "Luis-Subs".

All Bruray

SDH/HI Removed

OCR only, requires spell check

OCR only, requires spell check

OCR only, requires spell check

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Accountant. but should work on others as such.. SRT Format.

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Accountant. but should work on others as such.. SRT Format.

█ رضا بلالی، امیر طهماسبی، M0hammad زیرنویس از محمد█

Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder

Sửa lỗi chính tả, dấu chấm phẩy, ngắt câu. Sub của CGVFont. Thanks!

Edited The.Accountant.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics. Thanks to FGT & Scene!

nguồn fcine

Synced and corrected by kilobytes

Synced and corrected by kilobytes

made by derik!

►TinyMoviez.Co | Naser◄

Z2 retail 🦋 Thanks SynchroScene -

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥

ass, chs & eng, Improved, v2.0

.::: 30nama.com :::. و محمد طاهری AliEs هماهنگ شده توسط خودمـ ترجمه و زیریس از

Sync. BluRay Rips

♣ أحمد السيّد&د.علي طلال&صبري مغل ♣

fixed subtitels

HI Removed ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Source:The.Accountant.2016.BDRip.x264-SPARKS

SDH ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Source:The.Accountant.2016.BDRip.x264-SPARKS

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/n1R1. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami.

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: Nightfalls, TDK & Mandy Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/2rhjbyz

Vote good if you like... Enjoy!

HI Removed - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

Resynced the retail subtitle. (Run time 02:07:54). Pls* rate after download._ Thanks guys.

IDFL SubsCrew

SDH.

HI removed.

not by me

IDFL SubsCrew

Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/N2mf. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami.

►TinyMoviez.Co | Naser◄

The Accountant (2016) HDRip/WebRip Malay (v2). Corrected and improved my first Malay translation from English by Aorion. Compatible with EVO, iExTV, STUTTERSHIT, ShAaNiG, STY and maybe others.

►TinyMoviez.Co | Naser◄

All WebRip and HDRip sync with Aorion's English sub. Manual translation from English to Malay. Please kindly rate, this is not my first sub or translation but the first on Subscene. Enjoy :)

color text->02:07:54< superimposed over the Korean subtitle. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks guys

HDRip | EnglishSub by: Aorion

Resync dari Sub milik Suhu ATHAN000 By Deni Auror@

Versiones HC HDRip de 2h 7mn

Improved (02:07:54) Subtitle by Aorion🌈s style. It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys.

Vertaling: Trilker. Bewerking En Sync: UDC4ALL. synced voor deze versie:janty. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/ldijuxy

https://www.youtube.com/watch?v=fkPJ3aENjvM الترجمة متوافقة مع هدا الاعلان

https://www.youtube.com/watch?v=DBfsgcswlYQ الترجمة متوافقة مع هدا الاعلان

😊▐ أحمد السيّد & د.علي طلال & صبري مغل▐😊

█▐د.علي طلال & م.أحمد السيّد & صبري مغل█▐

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Δημιουργία υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων» T3LL4V1S10N -Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό- Μίας εβδομάδας κόπος με πολύ μεράκι. Καλή προβολή σε όλους!

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Δημιουργία υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων» T3LL4V1S10N -Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό- Μίας εβδομάδας κόπος με πολύ μεράκι. Καλή προβολή σε όλους!

Sync to Ganool. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:03:46) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys.

HDCAM/CAM. Subtitle by Aorion🌈 style. (run time 02:03:46) It took me a long time to make this and I tried my best on it _ Please don't copy and paste. Pls* rate after download._ Thanks guys.

www.fullgratis.click

Legendas Nightowl. Qualidade profissional, em até 4 madrugadas.

https://www.youtube.com/watch?v=DBfsgcswlYQ

سلام اینم ترجمه تریلر فیلم The Accountant امیدوارم که خوشتون بیاد اگر دوست داشتین rate بدین ممنون میشم ;)

The Accountant Trailer Subtitle https://www.youtube.com/watch?v=Qw_EO8qKydg

Maa.Vampire