Subtitles for

Poster

The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension Imdb

  • Year: 1984
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.BluRay.ARROW.Eng.23976-MaG
    By maglin

    SDH subtitles originally from the 2015 UK Arrow disc used to completely retime and rewrite all of the subtitles. No source has this properly done, these subs were pretty horribly written and timed to begin with. Also used the official Buckaroo Banzai film script to fill in gaps of missing dialogue that was impossible to hear or understand. Adjusted where needed and split lines as needed. Non-SDH created from SDH base.

  • English
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.BluRay.ARROW.EngSDH.23976-MaG
    By maglin

    SDH subtitles originally from the 2015 UK Arrow disc used to completely retime and rewrite all of the subtitles. No source has this properly done, these subs were pretty horribly written and timed to begin with. Also used the official Buckaroo Banzai film script to fill in gaps of missing dialogue that was impossible to hear or understand. Adjusted where needed and split lines as needed.

  • Thai
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.1984.WEBRip.iTunes.th
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.1984.WEB-DL.iTunes.th
    By Ferdi125

  • English
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.1984.WEBRip.Amazon
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.1984.WEB-DL.Amazon
    By ChristopherCavco1

  • Chinese BG code
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Thai
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Swedish
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Hebrew
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Finnish
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Portuguese
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Brazillian Portuguese
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Norwegian
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Dutch
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Hungarian
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Spanish
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • French
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • English
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • German
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Indonesian
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Danish
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • English
    • The.Adventures.Of.Buckaroo.Banzai.Across.The.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Andor1999

    Commentary subs. I synced my OCR of a DVD commentary to YTS. Some backstory on the aliens and production of the movie.

  • French
    By copieur1

  • French
    • The Adventures of Buckaroo Banzai (1984) 1080p.FRE
    By copieur1

  • English
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.720p.BluRay.x264-x0r
    By Tronar

    Re-synced, cleaned, corrected and spelling americanized by Tronar. Timing of several dialogs corrected.

  • English
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    By Luis-subs

    Fixed long lines. From subpack.

  • English
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By dc4evr

    Ripped directly from the AMIABLE release.

  • French
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension.1984.NTSC
    By skaarj

  • English
    • The.Adventures.of.Buckaroo.Banzai.Across.the.8th.Dimension
    By CODYBOSS1969

    resinchronized by CODYBOSS1969