« back to subtitle list
Poster

The Balkan Line (Balkanskiy rubezh)

  • Release info:
    The Balkan Line (2019) 1080p BluRay [5 1] [YTS]
    The Balkan Line 2019 1080p BluRay H264 AAC-VXT
    The.Balkan.Line.2019.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
  • A commentary by
    Sub_Magic
  • The existing English subtitles are most likely computer translation from the French one. And the French subs are just OK, missing lines and a lot of incorrect translation. I’m not throwing anybody under the bus, just pointing the facts. I put a lot of time to make it as perfect as possible so there you have it, people. If you watched the movie with the machine translated subs, I suggest to watch it again with my subs and you will see the difference for yourself. Enjoy it!
  • Download English Subtitle