Subtitles for

Poster

The Bear - First Season Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • The.Bear.S01.720,1080,2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.x265-KOGi
    • The.Bear.S01.720,1080,2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-KHN
    • The.Bear.S01.720,1080,2160p.Pahe.in
    By Mr.Hossein

    بازنگری کامل و تصحیح زمان بندی و هماهنگ سازی تمام فصل

  • Serbian
    • The.Bear.S01E08.WEBRip.x264-GalaxyTV
  • Farsi/Persian
    • The.Bear.Season1.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • The.Bear.Season1.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CAKES
    • The.Bear.Season1.1080p.HULU.WEB.H264-CAKES[TGx]
    • The.Bear.Season1.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • The.Bear.Season1.480p.x264-mSD
    • The.Bear.Season1.WEBRip.x264-ION10
    • The.Bear.Season1.1080p.WEBRip.x265
    • The.Bear.Season1.XviD-AFG
    • The.Bear.Season1.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Bear.Season1.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By Morteza_Lkz

    ► هومن صمدی و مرتضی لک‌زایی ▲ نسخۀ بازبینی‌شدۀ فصل اول ◄ T.me/RaylanGivensSubs

  • Arabic
    • The.Bear.2022.HEVC.WEB-DL 2160p.SDR
    By iTesla1

    تم تعديل التوقيت ليتناسب مع أفضل نسخة موجودة الفور كي. حل مشكلة عدم التوافق بعد الشاشات السوداء

  • Farsi/Persian
    • The.Bear.S01.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By Morteza_Lkz

    ► هومن صمدی و مرتضی لک‌زایی ▲ فصل اول نسخهٔ دیزنی‌پلاس ◄ T.me/RaylanGivensSubs

  • Indonesian
    • The.Bear.S01.WEB-DL.Complete-Pahe.in
    By well_dubs

    Credit to Ellen Tjandra || Resync from Coffee_Prison for pahe.in release by well_dubs

  • Indonesian
    • The.Bear.S01.COMPLETE.DSNP.WEB-DL.WEBRip.NTb-RARBG-ION
    By Syahroel

    Durasi [Ep1 27:47] || [Ep2 31:19] || [Ep3 29:23] || [Ep4 30:05] || [Ep5 25:20] || [Ep6 30:46] || [Ep7 20:23] || [Ep8 47:37] || Disney+ Resync untuk rilisan NTb-RARBG-ION

  • English
    • The Bear WEB-DL - Season 1
  • English
    • The Bear WEB-DL - Season 1
    By Nightfall

    NON-HI

  • English
    • The.Bear.S01.Complete.WEBRip
    By yousef0001

    The.Bear.Season.01.Complete

  • English
    • The.Bear.S01.Complete.WEBRip
    By yousef0001

    WebDL, WebRip

  • English
    • The.Bear.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By ForrestHump69

    Complete Season, HI and Non-HI, ripped from MKV

  • Italian
    • The.Bear.S01.PROPER.WEBRip.x265-ION265
  • Swedish
    • The.Bear.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    By ecsjjgg

    Thank you RAPiDCOWS, for this swesub!

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E08.Braciole.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Vilanelle

    Resync for HULU | Final Episode

  • English
    • The.Bear.S01xE08.2022.WEBRip.x264-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟰𝟳𝗺 𝟰𝟮𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Indonesian
    • The-Bear-S01xE08-2022-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟒𝟕:𝟒𝟐) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + 𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗘𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗧𝗷𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • Vietnamese
    • The.Bear.S01E08.1080p.WEB.H264-CAKES[eztv.re]
    By GiaoBui

    Bản dịch chuẩn, thuần Việt, giữ nguyên văn một số thuật ngữ và từ tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý…

  • Arabic
    • The.Bear.S01.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.x265-KOGi
    • The.Bear.S01.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-KHN
    By RaYY00aN

    4K | 💢 𝗗𝗶𝘀𝗻𝗲𝘆+ 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 | COMPLETE

  • Arabic
    • The.Bear.S01.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Bear.S01.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Bear.S01.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
    • The.Bear.S01.PROPER.WEBRip.x265-ION265
    By RaYY00aN

    DSNP | 💢 𝗗𝗶𝘀𝗻𝗲𝘆+ 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 | COMPLETE

  • Arabic
    • The.Bear.S01.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CAKES
    • The.Bear.S01.720p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-CAKES
    • The.Bear.S01.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
    • The.Bear.S01.720p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
    By RaYY00aN

    HULU | 💢 𝗗𝗶𝘀𝗻𝗲𝘆+ 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 | COMPLETE

  • Vietnamese
    • The.Bear.S01E07.1080p.WEB.H264-CAKES[eztv.re]
    By GiaoBui

    Bản dịch chuẩn, thuần Việt, giữ nguyên văn một số thuật ngữ và từ tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý…

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E07.Review.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Vilanelle

    Resync for HULU

  • English
    • The.Bear.S01xE07.2022.WEBRip.x264-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟮𝟬𝗺 𝟮𝟴𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Indonesian
    • The-Bear-S01xE07-2022-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟐𝟎:𝟐𝟖) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + 𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗘𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗧𝗷𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • The.Bear.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    By WarbossMork

    Thanks to CAKES

  • Danish
    • The.Bear.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    By WarbossMork

    Tak til RAPiDCOWS

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E06.Ceres.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Vilanelle

    Resync for HULU

  • Indonesian
    • The-Bear-S01xE06-2022-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟑𝟎:𝟓𝟏) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + 𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗘𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗧𝗷𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • The.Bear.S01xE06.2022.WEBRip.x264-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟯𝟬𝗺 𝟱𝟭𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Vietnamese
    • The.Bear.S01E06.1080p.WEB.H264-CAKES[eztv.re]
    By GiaoBui

    Bản dịch chuẩn, thuần Việt, giữ nguyên văn một số thuật ngữ và từ tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý...

  • Indonesian
    • The Bear S01E05 TFPDL
    By Heremu

    Resync punya Coffee_Prison untuk rilisan tfpdl.se

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E05.Sheridan.DSNP-Hotstar.WEBRip
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles | Download seriesnya disini - t.me/+8YEBXBix07hmOWVl

  • English
    • The.Bear.S01xE05.2022.WEBRip.x264-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟮𝟱𝗺 𝟯𝟭𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Indonesian
    • The-Bear-S01xE05-2022-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟐𝟓:𝟑𝟏) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + 𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗘𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗧𝗷𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E05.Sheridan.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Vilanelle

    Resync for HULU

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E04.Dogs.DSNP-Hotstar.WEBRip
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles | Download seriesnya disini - t.me/+8YEBXBix07hmOWVl

  • English
    • The.Bear.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES
    By MPULives

    Ripped from mkv. Removed HI. Removed lyrics. Merged 3 lines to 2 where possible.

  • English
    • The.Bear.S01e01.1080P.Web.H264-Cakes
    By MPULives

    Ripped from mkv. Removed HI. Removed lyrics. Merged 3 lines to 2 where possible.

  • French
    • The.Bear.S01.DSNP
  • Indonesian
    • The Bear S01E04 TFPDL
    By Heremu

    Resync punya Coffee_Prison untuk rilisan tfpdl.se

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E04.Dogs.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Vilanelle

    Resync for HULU

  • English
    • The.Bear.S01xE04.2022.WEBRip.x264-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟯𝟬𝗺 𝟭𝟲𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Indonesian
    • The-Bear-S01xE04-2022-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟑𝟎:𝟏𝟔) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + 𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗘𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗧𝗷𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • Arabic
    • The.Bear.S01E08.1080p.WEB.H264-CAKES
    By BigWill

    تعديل التوقيت

  • Indonesian
    • The Bear S01E03 TFPDL
    By Heremu

    Resync punya Coffee_Prison untuk rilisan tfpdl.se

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E03.Brigade.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Vilanelle

    Resync for HULU

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E03.Brigade.DSNP-Hotstar.WEBRip
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles | Download FULL SEASON 1 disini - t.me/+8YEBXBix07hmOWVl

  • Korean
    • The.Bear.S01.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By won59

    DSNP, 1~8화

  • Indonesian
    • The-Bear-S01xE03-2022-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟐𝟖:𝟐𝟗) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + 𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗘𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗧𝗷𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • The.Bear.S01xE03.2022.WEBRip.x264-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟮𝟴𝗺 𝟮𝟵𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • French
    • The.Bear.S01E01->06
    By chubbyseb

    From http://www.addic7ed.com/

  • Korean
    • The.Bear.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES
    By cisco74

    디즈니 STAR 공식 S01E02

  • Korean
    • The.Bear.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES
    By cisco74

    디즈니 STAR 공식 S01E01

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E01.System.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • The.Bear.S01E02.Hands.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Vilanelle

    Resync for HULU

  • Turkish
    • The.Bear.S01E06.720p.WEB.H264-SPAMnEGGS Dosya: 1
  • Vietnamese
    • The.Bear.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES[eztv.re]
    By GiaoBui

    Bản dịch chuẩn, thuần Việt, giữ nguyên văn một số thuật ngữ và từ tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý...

  • Indonesian
    • The Bear S01E02 TFPDL
    By Heremu

    Resync punya Coffee_Prison untuk rilisan tfpdl.se

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E02.Hands.DSNP-Hotstar.WEBRip
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles | Download FULL SEASON 1 disini - t.me/+8YEBXBix07hmOWVl --------- Disney+ Hotstar Indonesia rilis telat & per episode

  • English
    • The.Bear.S01xE02.2022.WEBRip.x264-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟯𝟭𝗺 𝟮𝟰𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Indonesian
    • The-Bear-S01xE02-2022-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟑𝟏:𝟐𝟒) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + 𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗘𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗧𝗷𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • Indonesian
    • The Bear S01E01 TFPDL
    By Heremu

    Resync punya Coffee_Prison untuk rilisan tfpdl.se

  • Vietnamese
    • The.Bear.S01E04.1080p.WEB.H264-CAKES[eztv.re]
    By GiaoBui

    Bản dịch chuẩn, thuần Việt, giữ nguyên văn một số thuật ngữ và từ tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý...

  • Indonesian
    • The.Bear.S01E01.System.DSNP-Hotstar.WEBRip
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles | Download FULL SEASON 1 disini - t.me/+8YEBXBix07hmOWVl --------- Disney+ Hotstar Indonesia rilis belakangan & per episode

  • Vietnamese
    • The.Bear.S01E03.1080p.WEB.H264-CAKES[eztv.re]
    By GiaoBui

    Bản dịch chuẩn, thuần Việt, giữ nguyên văn một số thuật ngữ và từ tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý...

  • Indonesian
    • The-Bear-S01xE01-2022-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟐𝟕:𝟓𝟐) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + 𝗛𝗼𝘀𝘁𝗮𝗿 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗘𝗹𝗹𝗲𝗻 𝗧𝗷𝗮𝗻𝗱𝗿𝗮 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • The.Bear.S01xE01.2022.WEBRip.x264-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟮𝟳𝗺 𝟱𝟮𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Vietnamese
    • The.Bear.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES
    By GiaoBui

    Bản dịch chuẩn, thuần Việt, giữ nguyên văn một số thuật ngữ và từ tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý...

  • Vietnamese
    • The.Bear.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES
    By GiaoBui

    Bản dịch chuẩn, thuần Việt, giữ nguyên văn một số thuật ngữ và từ tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Ý...

  • Turkish
    • The.Bear.S01E02.720p.WEB.H264-SPAMnEGGS
  • Thai
    • The.Bear.S01.E01-E08.WEBRip.x264-ION10.th
    By godlessnihilist

    Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com

  • English
    • The.Bear.S01.E01-E08.WEBRip.x264-ION10
    By godlessnihilist

    Unicode [UTF-8-SIG]

  • Arabic
    • The.Bear.S01.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
    By powermeshal

    | الموسم كامل | By: @JustAbdalla | HULU ضبطت توقيتها مع نسخة |

  • Arabic
    • The.Bear.S01.WEBRip.x264-ION10
  • Arabic
    • The.Bear.S01E07.WEBRip.x264-ION10
  • Arabic
    • The.Bear.S01E08.WEBRip.x264-ION10
  • Arabic
    • The.Bear.S01E07.1080p.WEB.H264-CAKES
  • Arabic
    • The.Bear.S01E06.WEBRip.x264-ION10
  • Arabic
    • The.Bear.S01E05.WEBRip.x264-ION10
  • Arabic
    • The.Bear.S01E04.WEBRip.x264-ION10
  • Arabic
    • The.Bear.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  • Arabic
    • The.Bear.S01E02.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV.ar
    • The Bear S01E02 720p HULU WEBRip DDP5 1 x264-SPAMnEGGS
    • The Bear S01E02 1080p HULU WEBRip DDP5 1 x264-CAKES
    • The.Bear.S01E02.1080p.HULU.WEB.H264-CAKES[TGx]
    • The Bear S01E02 720p HEVC x265-MeGusta
    • The Bear S01E02 480p x264-mSD
    • The Bear S01E02 WEBRip x264-ION10
    • The Bear S01E02 1080p WEBRip x265
    • The Bear S01E02 XviD-AFG
    By Mo_De3bes

    😍✌ ترجمة د. محمد دعبس ✌😍

  • Arabic
    • The.Bear.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  • Farsi/Persian
    • The.Bear.S01.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Morteza_Lkz

    ► هومن صمدی و مرتضی لک‌زایی ▲ تمام قسمت‌های فصل اول ◄ T.me/RaylanGivensSubs

  • Turkish
    • The.Bear.S01E01.WEBRip.x265-ION265
    By panzehir57

    The.Bear.S01E01.WEBRip.x265-ION265

  • Arabic
    • The.Bear.S01.1080p.WEB.H264-CAKES
    By mTrT3

    الترجمه هذي مترجمه من ترجمه انجليزية

  • Arabic
    • The.Bear.S01E01.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyTV.ar
    • The Bear S01E01 720p HULU WEBRip DDP5 1 x264-SPAMnEGGS
    • The Bear S01E01 1080p HULU WEBRip DDP5 1 x264-CAKES
    • The.Bear.S01E01.1080p.HULU.WEB.H264-CAKES[TGx]
    • The Bear S01E01 720p HEVC x265-MeGusta
    • The Bear S01E01 480p x264-mSD
    • The Bear S01E01 WEBRip x264-ION10
    • The Bear S01E01 1080p WEBRip x265
    • The Bear S01E01 XviD-AFG
    By Mo_De3bes

    😍✌ ترجمة د. محمد دعبس ✌😍

  • Hebrew
    • The Bear - 01x04 - Dogs.CAKES.he
  • Hebrew
    • The Bear - 01x05 - Sheridan.CAKES.he
  • Hebrew
    • The Bear - 01x03 - Brigade.CAKES.he
  • Hebrew
    • The Bear - 01x03 - Brigade.CAKES.he
  • Hebrew
    • The Bear - 01x02 - Hands.CAKES.he
  • English
    • The.Bear.S01.1080p.WEB.H264-CAKES
    By TripChau

    HI Removed, Italics retained, some musical notes for songs retained

  • English
    • The.Bear.S01E01-2-3.1080p.WEBRip.CAKES
    • The.Bear.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Bear.S01E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Bear.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Bear.S01E01.WEBRip
    • The.Bear.S01E02.WEBRip
    • The.Bear.S01E03.WEBRip
    By mr_r0b0t

    WEBRip