Subtitles for
The Beatles: Get Back - First Season Imdb
- Year: 2021
-
English
- - The Beatles - Get Back - s01e03 (11-27-21) Blu-Ray.srt
-
English
- - The Beatles - Get Back - s01e02 (11-26-21) Blu-Ray.srt
By SleepyJoeRuntime: 2:53:18. Resynced YoungJedi's file for my BluRay version. Also made some adjustments to the sub positioning in certain areas. I'm not a fan of the subtitles at the top of the screen but there is so much hard-coded dialog and titles in the videos that it was necessary to prevent them from colliding with one another. Also, removed some of the less useful HI lines that I find distracting.
-
English
- - The Beatles - Get Back - s01e01 (11-25-21) Blu-Ray
By SleepyJoeRuntime: 2:36:49. Resynced YoungJedi's file for my BluRay version. Also made some adjustments to the sub positioning in certain areas. I'm not a fan of the subtitles at the top of the screen but there is so much hard-coded dialog and titles in the videos that it was necessary to prevent them from colliding with one another. Also, removed some of the less useful HI lines that I find distracting.
-
Turkish
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Greek
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Hungarian
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Turkish
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Romanian
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Slovak
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Czech
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Slovak
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Greek
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Romanian
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Hungarian
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Hungarian
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Czech
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Slovak
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Greek
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Turkish
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Romanian
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Czech
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Arabic
- The.Beatles.Get.Back.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-TEPES
- The.Beatles.Get.Back.S01.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES
- The.Beatles.Get.Back.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
- The.Beatles.Get.Back.S01.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES
- The.Beatles.Get.Back.S01.WEBRip.x265-ION265
- The.Beatles.Get.Back.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10
By Mohamed_A.Samy๐ข๐ ณ๐ ธ๐๐ ฝ๐ ด๐ โ๐ ฟ๐ ป๐๐๐ด๐๐๐ฝ-๐ฟ๐๐ด ๐ข - (S01E01~E03) - Season 1 - ู ุญู ุฏ ุณุงู ู ุนุจุฏ ุงููุงุฏู - ุงูู ูุณู ุงูุฃูู ูุงู ู
-
Arabic
- The.Beatles.Get.Back.S01.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-NOGRP
- The.Beatles.Get.Back.S01.1080p.BluRay.x264-BORDURE
- The.Beatles.Get.Back.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG
- The.Beatles.Get.Back.S01.720p.BluRay.x264-BORDURE
- The.Beatles.Get.Back.S01.BDRip.x265-ION265
- The.Beatles.Get.Back.S01.BDRip.x264-BORDURE
By Mohamed_A.Samy๐ข๐ ณ๐ ธ๐๐ ฝ๐ ด๐ โ๐ ฟ๐ ป๐๐ ๐ต๐๐ฅ๐ฎ๐๐๐ฒ๐ต - (S01E01~E03) - Season 1 - ู ุญู ุฏ ุณุงู ู ุนุจุฏ ุงููุงุฏู - ุงูู ูุณู ุงูุฃูู ูุงู ู
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Brazillian Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Swedish
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Polish
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Dutch
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Brazillian Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Japanese
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Italian
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Norwegian
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Korean
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Finnish
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Danish
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
French
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
German
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Spanish
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Spanish
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEB-DL.DSNP
-
Polish
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Swedish
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Brazillian Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Brazillian Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Japanese
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Korean
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Spanish
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Dutch
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
French
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Finnish
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Italian
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Norwegian
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
German
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Danish
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Spanish
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEB-DL.DSNP
-
Norwegian
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Swedish
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Chinese BG code
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Brazillian Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Dutch
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Brazillian Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Polish
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Spanish
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Spanish
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Finnish
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Korean
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Japanese
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
French
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Italian
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
Danish
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
German
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEB-DL.DSNP
-
FrenchBy LU2022
Ep 1 ร 3. Sous-titres : Charlotte Dekaise _Dรป au grand nombre d'incrustations รฉcran, pour รฉviter le ping pong visuel dans cette version les sous-titres apparaitront dans les cynthres.
-
Dutch
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
By nexamis -
Dutch
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
By nexamis -
Dutch
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.1080p.WEB.h264-KOGi
By nexamis -
Indonesian
- The.Beatles.Get.Back.COMPLETE.S01.1080p.HEVC.x265
By mako_chanresync from Putra14 for 1080p.HEVC.x265
-
Swedish
- The.Beatles.Get.Back.2021.S01E01.NORDiC.720p.DSNP.WEB-DL.H.264.DD5.1-DKV
By phizhSWE SUBS
-
Norwegian
- The.Beatles.Get.Back.2021.S01E01.NORDiC.720p.DSNP.WEB-DL.H.264.DD5.1-DKV
By phizhNO SUBS
-
Finnish
- The.Beatles.Get.Back.2021.S01E01.NORDiC.720p.DSNP.WEB-DL.H.264.DD5.1-DKV
By phizhFI SUBS
-
Finnish
- The.Beatles.Get.Back.2021.S01E02.NORDiC.720p.DSNP.WEB-DL.H.264.DD5.1-DKV
By phizhFI SUBS
-
Danish
- The.Beatles.Get.Back.2021.S01E02.NORDiC.720p.DSNP.WEB-DL.H.264.DD5.1-DKV.da
By phizhDK SUBS
-
Danish
- The.Beatles.Get.Back.2021.S01E01.NORDiC.720p.DSNP.WEB-DL.H.264.DD5.1-DKV
By phizhDK SUBS
-
Danish
- The.Beatles.Get.Back.S01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
By SniperDK -
Indonesian
- The.Beatles.Get.Back.S01.DSNP.WEB-DL.Complete
By Putra141Disney+ Retail.
-
Korean
- The.Beatles.Get.Back.S01.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES[rartv]
By korsubtitle -
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.Part.3.Days.17-22.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TEPES
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEBRip.x265-ION265
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.1080p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta
By YoungJedi[UPDATE] Runtime: 2:18:07 | Subtitle from retail (ION265). Fixed common errors (spacing, etc.). [Note: This subtitle has {\an8}, which places the sub at the top of the screen to not overlap with the hardcoded text in the video.]
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.Part.2.Days.8-16.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-alfaHD
By YoungJedi[UPDATE] Runtime: 2:53:12 | Subtitle from retail (ION265). Fixed common errors (spacing, etc.). [Note: This subtitle has {\an8}, which places the sub at the top of the screen to not overlap with the hardcoded text in the video.]
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.Part.1.Days.1-7.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-alfaHD
By YoungJedi[UPDATE] Runtime: 2:36:44 | Subtitle from retail (ION265). Fixed common errors (spacing, etc.). [Note: This subtitle has {\an8}, which places the sub at the top of the screen to not overlap with the hardcoded text in the video.]
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEBRip.x265-ION265
By YoungJedi[UPDATE] Runtime: 2:53:09 | Subtitle from retail (ION265). Fixed common errors (spacing, etc.) and resynced to match KOGi & MeGusta. [Note: This subtitle has {\an8}, which places the sub at the top of the screen to not overlap with the hardcoded text in the video.]
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEBRip.x265-ION265
By YoungJedi[UPDATE] Runtime: 2:36:41 | Subtitle from retail (ION265). Fixed common errors (spacing, etc.) and resynced to match KOGi & MeGusta. [Note: This subtitle has {\an8}, which places the sub at the top of the screen to not overlap with the hardcoded text in the video.]
-
Spanish
- The.Beatles-Get.Back.S01E03.WEB.es-DSNY+
By huebmanE03 Final. Extraรญdo del video con unas correcciones. RT: 02:18:07 (รnica versiรณn)
-
English
- The-Beatles-Get.Back.S01E03.WEB-DSNY+
By huebmanE03 Final.Extracted from the video with a little improvement. RT: 02:18:07
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.Part.2.Days.8-16.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-alfaHD
By YoungJediRuntime: 2:53:12 | Subtitle from retail. Edited some parts.
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.Part.3.Days.17-22.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES
By YoungJediRuntime: 2:18:07 | Subtitle from retail. Edited some parts.
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.Part.1.Days.1-7.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-alfaHD
By YoungJediRuntime: 2:36:44 | Subtitle from retail. Edited some parts.
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta
By YoungJediRuntime: 2:53:09 | Subtitle from retail. Edited some parts and resynced to match KOGi & MeGusta.
-
English
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
By YoungJediRuntime: 2:36:41 | Subtitle from retail. Edited some parts and resynced to match KOGi & MeGusta.
-
Malay
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEBRip
By ShasyaLalaDisney+ Retail.
-
Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E03.WEBRip.x264-ION10
By Anonymous -
Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEBRip.x264-ION10
By Anonymous -
Spanish
- The.Beatles-Get.Back.S01E02.WEB.es.Version 2-DSNY+
By huebmanE02 Ver.2 Con las canciones traducidas. RT: 02:53:09
-
Spanish
- The.Beatles-Get.Back.S01E02.WEB.es-DSNY+
By huebmanE02 Extraรญdos del video con unas correcciones. RT: 02:53:09 (Las canciones no son traducidas)
-
English
- The-Beatles-Get.Back.S01E02.WEB-DSNY+
By huebmanE02 Extracted from the video with a little correction. RT: 02:53:09
-
Malay
- The.Beatles.Get.Back.S01E02.WEBRip
By ShasyaLalaDisney+ Retail.
-
English
- The.Beatles-Get.Back.S01xE02.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles-Get.Back.S01xE02.Part.2.Days.8-16.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.x264-alfaHD
By Coffee_Prison๐๐ด๐ฑ๐ณ๐ป, ๐๐ด๐ฑ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ || ๐ท๐ธ || ๐ด๐ฝ๐น๐พ๐ ๐๐ท๐ด ๐ผ๐พ๐ ๐ธ๐ด
-
Spanish
- The.Beatles-Get.Back.S01E01.WEB.es-DSNY+
By huebmanE01 Extraรญdos del video con algunas correcciones. RT: 02:36:41. (Las canciones no son traducidas)
-
English
- The-Beatles-Get.Back.S01E01.WEB-DSNY+
By huebmanE01 Extracted from the video with a little improvement. RT: 02:36:41
-
Portuguese
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.Part.1.Days.1-7.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-alfaHD
By Anonymous -
Malay
- The.Beatles.Get.Back.S01E01.WEBRip
By ShasyaLalaDisney+ Retail.
-
English
- The.Beatles-Get.Back.S01xE01.WEBRip.x264-ION10
- The.Beatles-Get.Back.S01xE01.Part.1.Days.1-7.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.x264-alfaHD
By Coffee_Prison๐๐ด๐ฑ๐ณ๐ป, ๐๐ด๐ฑ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ || ๐ท๐ธ || ๐ด๐ฝ๐น๐พ๐ ๐๐ท๐ด ๐ผ๐พ๐ ๐ธ๐ด
Runtime: 2:18:12. Resynced YoungJedi's file for my BluRay version. Also made some adjustments to the sub positioning in certain areas. I'm not a fan of the subtitles at the top of the screen but there is so much hard-coded dialog and titles in the videos that it was necessary to prevent them from colliding with one another. Also, removed some of the less useful HI lines that I find distracting.