The BFG
-
Release info:
The BFG (1989)
-
This is not perfect and I guessed on the spelling of many of the Giantspeak words, but it's closer than all the "translated to English" versions.