Subtitles for

Poster

The Colour of Magic (Terry Pratchett's Color of Magic) Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Ukrainian
    • The Colour of Magic (2008) WEB-DL 1080p Eng | Sub Ukr
    By MutuLI

    ASS 01:42:04 + 01:35:20 переклад Aleks_58

  • English
    • The.Color.Of.Magic.2008.INTERNAL.Part.2.720p.BluRay.x264-PEGASUS
    By dmc7256

    Runtime: 01:35:31 OCR'd from embedded subs and fixed errors

  • English
    • The.Color.Of.Magic.2008.INTERNAL.Part.1.720p.BluRay.x264-PEGASUS
    By dmc7256

    Runtime: 01:42:15 OCR'd from embedded subs and fixed errors

  • Dutch
    • The.Colour.of.Magic.2008.Part1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By canopus

  • Dutch
    • The.Colour.of.Magic.2008.Part2.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By canopus

  • English
    • The Color Of Magic 2008 BluRay 1080p REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-LEGi0N
    By WarbossMork

    marcus_g subs sync

  • Danish
    • The Color Of Magic 2008 BluRay 1080p REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-LEGi0N
    By WarbossMork

    bullit undertekster tilpasset

  • Ukrainian
    • The Colour of Magic (2008) BDRip
    By MutuLI

    01:42:03 + 01:35:20 субтитри з DVD, часткове редагування MutuLI

  • English
    • The.Colour.of.Magic.2008.Part2.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • The.Colour.of.Magic.2008.Part1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Arabic
    • The Colour of Magic 2008 Part1 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
    • The Colour of Magic 2008 Part1 720p BluRay H264
    By fadishay

    MPEG4 Video (H264) 23.976fps

  • Danish
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part2.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By bullit

    Tak til Tilde2008 for texten!

  • Danish
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part1.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By bullit

    Tak til Tilde2008 for texten!

  • Arabic
    • [Drakou] Quiz Magic Academy: The Original Animation [BD 720p H264 AAC ]
    • [Drakou] Quiz Magic Academy: The Original Animation OVA 1
    • [Drakou] Quiz Magic Academy: The Original Animation OVA 2
    • [Drakou] Quiz Magic Academy (OVA 1 + OVA 2 ) Complete
    By waleedx27

    blogspot : http://drakou-subs.blogspot.com.au/

  • Belarusian
    • The_Colour_of_Magic_2008_DVDRip_DTK_Колер_магіі
    By Quadrat

  • English
    • ThClrofMgc.Br
    By Raheem1

  • Norwegian
    • Discworld.2.The.Color.of.Magic.2008.NOR
    By Xenzai

    Kun del 2

  • Swedish
    • Discworld.2.The.Color.of.Magic.2008.SE
    By Xenzai

    Part 2

  • Danish
    • The Colour of Magic Terry Pratchetts Color of Magic
    By Tilde2008

    Jeg har taget Monteque's undertekst og delt den op i to, så den passer til dobbelt udgaven istedet for den lange udagve. Så al credit til Monteque. Enjoy

  • Danish
    • The.Colour.of.Magic.2008.DVDRip.XviD-ViSiON
    By Monteque

    Rippet/Tilpasset Af Monteque

  • French
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.DVDRip.XviD-HAGGiS
    By fatmaster

    Z2 adaptés à cette version en deux épisodes

  • French
    • DiscWorld.2011.PAL.MULTi.DVDR-LEGiON
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 français

  • Vietnamese
    • The.Colour.of.Magic.2008.Part.II.720p.BluRay.DTS.x264-UNiT3D
    By dark_baron

    Sync lại và dịch thêm dựa trên phụ đề của cantan. Hoàn toàn khớp với bản BDRip 720p của UNiT3D

  • Vietnamese
    • The.Colour.of.Magic.2008..720p.BluRayx264
    By Anhtam

    (Khop voi ban down tai joimovie.com)

  • Vietnamese
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part.II.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By vantan

  • Vietnamese
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part.I.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By vantan

  • English
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.Part.I.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By marcus_g

  • Estonian
    • The Colour of Magic.2008.BDRip.AC3.Xvid-TReX
    By Saakal

  • Arabic
    • Terry Pratchetts The Colour Of Magic1 cd
    By Etshdarsh1

    Great Subtitle Time adjuster by Me :-)

  • English
    • The.Colour.of.Magic.2008.DVDRip.XviD-ViSiON.English
    By DeliXiosO

  • English
    • The.Colour.Of.Magic.Part.1..2-2008.HDVDRip.XviD.BiA
    By Radar1

  • English
    • The.Colour.of.Magic.2008.DVDRip.XviD-ViSiON
    By spaniel

    could someone fix the ocr probs with "l" and "i", my spellchecker crashes all the time

  • English
    • The.Colour.of.Magic.2008.DVDRip.XviD-ViSiON
    By spaniel

  • Finnish
    • Terry Pratchetts Colour of Magic 2008 DVDrip Part 1 and 2 fin
    By Ceetami

  • Arabic
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.BDRip.Part.1AND2.AC3.Xvid-TReX
    By BackFire

    مشاهدة ممتعة، الجزء الأول و الثاني /snake4

  • Arabic
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA
    By snake4

    مشاهدة ممتعة، الجزء الثاني /snake4

  • Arabic
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA
    By snake4

    مشاهدة ممتعة، الجزء الأول /snake4

  • English
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.of.Magic.2008.BDRip.Part.1.AC3.Xvid-TReX.[sharethefiles.com]
    By Anonymous

    Took the tvrip subtitles and synchronized them to the BDRip version

  • Romanian
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA
    By dorula

  • Dutch
    • Terry Pratchetts The Colour Of Magic Part 2
    By DeusExMachina

    Translated & Syncd by DeusExMachina for the version: The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA

  • English
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA
    By rogard

    Transcript, found on opensubtitles.org

  • Serbian
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part2.HDTV.XviD-BiA
    By Boomerang

  • Serbian
    • Terry.Pratchetts.The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA
    By Boomerang

  • Dutch
    • Terry Pratchetts The Colour Of Magic Part 1
    By DeusExMachina

    Translated & Syncd by DeusExMachina for the version: The.Colour.Of.Magic.Part1.HDTV.XviD-BiA

  • English
    • Terry Pratchetts The Colour Of Magic Part1 HDTV XviD-BiA
    By rogard