Subtitles for

Poster

The Emigrants (Utvandrarna) Imdb

  • Year: 1971
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The Emigrants - Utvandrarna (1971) Criterion Collection 720p Bluray FLAC x264-antsy
    By ivy68

    Papa dịch

  • Hebrew
    • The.Emigrants.1971.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By karol1956

  • Finnish
    • The.Emigrants.1971.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Nice2BHi

  • French
    By LU2021

    (2021) 03:12 Sous-titres: Jean-Michel

  • Swedish
    • Utvandrarna.1971.720p.BluRay.AAC.1.0.x264-antsy
    By Gurthang

    bullit's subs synced to Criterion bluray.

  • Arabic
    • The.Emigrants.1971.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    By faarees

    ترجمة وفاء منصور foofoohightech تعديل: محمد العازمي

  • Swedish
    • The.Emigrants.1971.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    By Sweden721127

  • Arabic
    • Utvandrarna[The.Emigrants]1971.NORDIC.DVDrip.Royskatt
    By foofoohightech

    Translated by me. 1.76 GB

  • English
    • The.Emigrants.1971.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    By shizilao

    Resynchronized and OCR errors corrected.

  • Danish
    • Criterion Blu-ray (2016)
    By TheMovieGuy

    Subs taken from the retail Region 2 DVD and converted and synced to match the Criterion Blu-ray release 2016 (fps 23.976)

  • Farsi/Persian
    • the.emigrants.1971.720p.tinymoviez
    By DLBR

    از اونجائی که هیچ زیرنویس انگلیسی هماهنگی برای این نسخه وجود نداشت تلاش بسیار انجام شده برای هماهنگی زیرنویس فارسی البته همه اینها اگر مترجم محترم این شاهکار رو ترجمه نمیکرد میسر نمیشد تنظیم و هماهنگی از امید

  • Farsi/Persian
    • The Emigrants (1971) DVD Rip.x264
    By Amigo

    Cinema_Verite & Amigo : زیرنویس از ||| Instagram: @esmaeelgharavi

  • Dutch
    • Utvandrarna.1971.DvDRiP.XViD.Optional.NordicSub.Zen_Bud
    By scansub

    version: Utvandrarna.1971.DvDRiP.XViD.Optional.NordicSub.Zen_Bud

  • Norwegian
    • Utvandrarna[The.Emigrants]1971.NORDIC.DVDrip.Royskatt
    By Royskatt

  • Swedish
    • Utvandrarna[The.Emigrants]1971.NORDIC.DVDrip.Royskatt
    By Royskatt

  • Finnish
    • Utvandrarna[The.Emigrants]1971.NORDIC.DVDrip.Royskatt
    By Royskatt

  • Danish
    • Utvandrarna[The.Emigrants]1971.NORDIC.DVDrip.Royskatt
    By Royskatt

  • Swedish
    • Utvandrarna.1971.Swedish.DVDrip.Xvid-elements
    By AnotherStranger

  • English
    • utvandrarna The EmigrantsENG
    By evilmidget

  • Norwegian
    By bullit

  • Finnish
    By bullit

  • Danish
    By bullit

  • Swedish
    By bullit