Subtitles for

Poster

The Expendables 2 Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    By foron

    تعديل التوقيت

  • Slovenian
    • The.Expendables.2.2012.2160p.UHD.Blu-ray.REMUX.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-FraMeSToR
    By Johhny68

    BLITZ Film & Video Distribution Priredba: Johnny

  • Vietnamese
    • The Expendables 2 (2012) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. Khớp 99%, dùng sub của bác nào không biết. Thanks bác nhiều.

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By DrAbdellateef1

    Your Rate Will Be Great

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By DrAbdellateef1

    The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.2160p.UHD.BluRay.Hybrid.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN
    By cuongdd

    Sync time từ bản của nhóm dịch GANG BANG (Thanks)

  • English
    • The Expendables 2 2012 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-LCHD
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • Malay
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    By ShasyaLala

    Netflix Retail.

  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.ALL.BluRay
    By tedi

    Retail NF Resync for BluRay

  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.ALL.BluRay
    By tedi

    Retail Lionsgate Resync for BluRay

  • English
    • The Expendables 2
    By Machtnix12

    English AND English forced in

  • German
    • The Expendables 2
    By Machtnix12

    German Dir Com

  • German
    • The Expendables 2
    By Machtnix12

    German AND German forced in

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 1g 42ph (102 phút)

  • English
    • The Expendables 2_KingDong
  • Icelandic
    • The Expendables 2 2012 BluRay 1080p DTS-HD MA7 1 2Audio x264-HDS
  • Czech
    • The Expendables 2 2012 NF
    By Radosestalo

    RT: 01:42:39 netflix version (do not copy to another site)

  • English
    • The.Expendables.2.2012.WEBRip.Amazon
    • The.Expendables.2.2012.WEB-DL.Amazon
  • Dutch
    • The.Expendables.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
  • Spanish
    • The.Expendables.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-YIFY
    By D.LUFFY

    ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.1080p.EXTENDED.Bluray.x264.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By MonoProbe

    Work with 1080p Pahe.in release. Edit and Resync by MonoProbe. Rate dan comment jika kalian suka, Enjoy!

  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI-SDH
    By covidsux2020

    Couldn't find any subtitles for this release: "The.Expendables.2.2012.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI" so resynced them properly

  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
    By covidsux2020

    Couldn't find any subtitles for this release: "The.Expendables.2.2012.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI" so resynced them properly

  • Swedish
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DDP5.1.TomX
    By TomTen

    Retail

  • English
    • The Expendables 2 - Sylvester Stallone 2012 Eng Sub 720p [H264-mp4]
  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
  • Arabic
    • The Expendables 2 (2014).BluRay
    By ArheM1

    ❤️ ترجمة أصلية إحترافية منقحة ❤️

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.Ganool.com
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.Ganool.com
  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.720p.NF.webrib.x264
    • The.Expendables.2.2012.1080p.NF.webrib.x264
    By Elzayady1

    💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Danish
    • The.Expendables.2.2012.2160p.BluRay.Remux
    • The.Expendables.2.2012.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • English
    • The.Expendables.2.2012.2160p.BluRay.Remux
    • The.Expendables.2.2012.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Korean
    • The.Expendables.2.2012.DVDRip.XviD-DEPRiVED
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=768678 익스펜더블 2.The Expendables 2 2012 BluRay 720p AC3 x264-CHD 2013.02.20 20:29 씨네스트짱 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=225582 hammers66 » Fri Nov 02, 2012 9:51 pm 2017-12-12 오전 8:08:13 1:42:20 ed2k://|file|%EC%9D%B5%EC%8A%A4%ED%8E%9C%EB%8D%94%EB%B8%94.2.The.Expendables.2.2012.DVDRip.XviD-DEPRiVED.avi|735031296|14CEF841BDB463D1FF0E7DF22525B40D|h=EE5ZXMATAVJ3BEUKPWHO2CWZ3FB2UWCX|/

  • Norwegian
    By osystem

    Retail

  • Arabic
    • The Expendables 2 (2012)
    By Ammar_Schwarzenegger1

    شكراً للمترجم الأصلي، أدخلت بعض التعديلات

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-BluEvo
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-BluEvo
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    • The.Expendables.2.2012.BluRay
    By DrMohamed

    تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي

  • Arabic
    • The Expendables 2 [2012] XviD BRRiP - ETRG
    By spidyII1

    ReSync By Spidy

  • Sinhala
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By vikum08

    උපසිරැසි නිර්මාණය- ධනුෂ්ක ලක්මාල් සමඟ චමිඳු සඳකැලුම් correct Sync By Vikum08 I check it out my self. and its works fine

  • Spanish
    • The Expendables 2 2012.TS XviD Feel-Free
    By trmg

    From Robmerc

  • English
    • The Expendables 2 (2012)
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-BluEvo
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY
    By TharangaDE

    Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-BluEvo
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY
    By TharangaDE

    COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-BluEvo
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-MeRCuRY
    By TharangaDE

    Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • avshd-expendables720p_track3_eng
    By mohamed0100

    by : mohamed0100

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
  • Thai
    • The Expendables 2 (2012) OCR
    By tre2004

    RUNTIME : 01:42:00

  • Dutch
    • The Expendables 2 [2012] XviD BRRiP - ETRG
  • Arabic
    By tyto1976

    تعديل للترجمة مع الشكر للمترجم الأصلي

  • Norwegian
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264.dxva-FraMeSToR
  • Malay
    • The Expendables 2 (2012) BluRay 1080p 5.1CH.ganool.com
    By Mohd Basri

    Resync for> The Expendables 2 (2012) BluRay 1080p 5.1CH.ganool.com Original Sub by Mor

  • English
    • Expendables.2.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
    By gadothkajan

    Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • English
    • Expendables.2.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 SDH
    By gadothkajan

    SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • Indonesian
    • The Expendables 2 (2012), Hasil nge-rip dari dvd original. cocok untuk blu ray 720 dan 1080p
    By Philipsvega

    dijamin mantap punya, soalnya hasil ngerip dari dvd original. cocok untuk blu ray 720 dan 1080p

  • English
    • The.Expendables.2.2012.PROPER.480p.BluRay.x264-mSD
    By sundarcse

    Thanks to Dorothea

  • Czech
    • The Expendables 2 2012 .720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The Expendables 2 2012 .REPACK.BDRip.x264-SPARKS
    • The Expendables 2 2012 .1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The Expendables 2 2012 .720p.BluRay.x264.YIFY
    • The Expendables 2 2012 .1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The Expendables 2 2012 All.Bluray.720p.1080p.x264
    • The Expendables 2 2012 .720p.BluRay.x264.DTS-HD
    • The Expendables 2 2012 R6.WEBSCR. XViD-DTRG.Ganool.TS
    • The Expendables 2 2012 .720p.WEB-DL.H264
    • The Expendables 2 2012 .DVDRip All Versions
  • Croatian
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY-cro
  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By buster

    Resync sub agan pein akatsuki untuk rilis YIFY 1080p, kalo dopos maaf saya belum nemu yg cocok.

  • Malay
    • The Expendables 2 (2012)
  • Malay
    By Areo

    Sorry kalau ada kesilapan.

  • Arabic
    • The Expendables 2 PROPER BRRip XviD AC3-SANTi
  • English
    • The Expendables 2 (2012) 720p PROPER RETAIL-scOrp
  • Malay
    • The.Expendables.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By mszr

    Resync dari Mor

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS [PublicHD]
    By Khalid199

    Khalid199 توقيت - [Kozika || Killer Spider] ترجمة

  • Indonesian
    • The Expendables 2
    By Rebokliwon

    Subtitle maknyus. Silahkan diunduh n jangan lupa komen dan ratingnya :D

  • Malay
    • The Expendables 2 (2012) BluRay 1080p.x264
  • Bengali
    • The Expendables 2 (2012) Bangla Subtitle BRRIP
    By Symon Alex

    আমাদের ফেসবুক গ্রুপ http://on.fb.me/1k0Aqqj আমাদের ফেসবুক পেজ http://on.fb.me/1dWkxuC

  • English
    • The.Expendables.2.2012.BDRip.XviD-MeRCuRY
    By Clone

    This is a The.Expendables.2.2012.BDRip.XviD-MeRCuRY subtitle!

  • Arabic
    • The Expendables 2 [2012] XviD BRRiP - ETRG
    By Nouri_Big

    متوافقة تمـــاما

  • Spanish
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By jeanpiaqp

    Subtitulos EN ESPAÑOL sincronizados para esta version.

  • French
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG
    By CHMS

    R2 PAL + FORCED R1 NTSC

  • Arabic
    • The Expendables 2 2o12 480p RC BDRiP XVID AC3 5.1-26K...
    By amineboumha

    koko ترجمة المتألق تعديل التوقيت:المجرم البريء-امين

  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFYThe.Expendables.2.2012.BDRip.XviD-MeRCuRY
  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.BDRip.XviD-MeRCuRY
  • Indonesian
    • The.Expedables2.Indonesian.DVD
  • English
    • The.Expendables.2.2012.BRRip.XviD.RoSubbed-playXD
    By SubWombat

    Thanks to Dorothea

  • English
    • The Expendables 2 (2012) 1080p Blu-Ray AVC DTS HD-MA 7.1-HDChina
    By sealtan

    Extracted from Bluray and converted to srt.

  • Malay
    • The Expendables 2 (2012) 720p BRRip 1CD MALAY
    By nfakhri80

    rename bagi sama dengan file filem atau drag ke dalam filem untuk dapatkan hasil..bukan senang nak buat ni..sila komen ye..terima kasih.

  • Swedish
    • The.Expendables.2.2012.PROPER.1080p.BluRay.x264-DAA
  • Swedish
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD
  • German
    By Anonymous

    Uncut

  • Indonesian
    • The Expendables.2.2012.All.BlurayRip.1080p.720p.and.Ganool.abdul.hafiez
    By abdul hafiz

    Versi Indonesia Betawi Gaul gan,, bukan Gahoooollll...

  • Indonesian
    • The.Expedables2.Indonesian.DVD
  • Big 5 code
    • The Expendables 2 - 1080p Bluray
    By doraemon6688

    『浴血任務2』 - 台灣R3區繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Official Subtitles R3 Region

  • French
    • The.Expendables.2.2012.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 français

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By zzz_9922

    From retail, sync to fit YIFY

  • English
    • The Expendables 2 2012 720p BRRip x264 aac vice.english
  • Vietnamese
    • The Expendables 2 720p m-BRrip 698 MB
    By HDang

    Syn lại cực chuẩn cho bản mBRrip 698 mb trên vnzoom từ sub của ngay15thang3.

  • English
    • The.Expendables.2.DVDRip.XviD-DEPRiVED
  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
  • Arabic
    • exbendables2
  • Indonesian
    • The Expendables 2 2012 720p BluRayMgB Indonesia
    By nano.id

    100% pas mantap.

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 720p BRRip H264 AAC - KINGDOM
    By Watchmen

    قمت بتعديل التوقيت لتناسب هذه النسخه - Kozika-Killer Spider ترجمة احترافية ممتازة بواسطة

  • English
    • The.Expendables.2.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG
  • French
    • The.Expendables.2.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B français

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.1080p.RC.BDRiP.x264.AAC-26K
    By MelDiSooQi

    " EL.DiSooQi " تعديل التوقيت و ترجمة

  • Danish
    • The.Expendables.2.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
    By Stormshadow

    BluRay Retail *MED* Kursiv

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BrRip.x264.YIFY
  • Malay
    • The Expendables 2 2012 720p
    By rizal1304

    Re-sync malay sub dari mor

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY
    By ObdZoheir1

    ( Kozika & Killer Spider : ترجمة ) ( Obd Zoheir : تعديل )

  • English
    • The.Expendables.2.2012.BRRip.XviD-LTRG
    By bhiti_32

    It Works ! Checked Myself !

  • Danish
    • The Expendables 2 (2012)
    By Danglish

    Passer nu perfekt til The Expendables 2 2012 BRRiP XviD AC3 - BHRG Fra: Team iDW Tilpasset og rettet af: danglish

  • Farsi/Persian
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 53
    By yeganehaym

    زیرنویس از محمد از تیم ترجمه ناین مووی-هماهنگی از هومن

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2... HDTV... 720.. By S.Sh
    By sirus.sh

    با تشکر از سایت آریا پاتوق جهت منتشر کردن این فیلم www.ariapatogh16.ir

  • English
    • The Expendables 2 (2012) 720p BRRip x264[Dual-Audio][Engndi] By Mafiaking [Team EXD ExClusive]
    By aa1bb2cc

    Proper Mafiaking dual audio english version This is better than one which comes default.

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 (2012) PROPER 720p BDRip AC3 x264 - AdiT
    By [email protected]

    بهترین زیرنویس موجود برای این فیلم - ترجمه از مسعود

  • Danish
    • The.Expendables.2.2012.DVDRip.XviD-DEPRiVED
    By Anderss

    Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Danish
    • The.Expendables.2.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
    • The.Expendables.2.2012.PROPER.1080p.BluRay.x264-DAA
    • The.Expendables.2.2012.BDRip.x264-DAA
    • ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p
    By Anderss

    Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264
  • Arabic
  • Estonian
    • The.Expendables.2.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By ReMaster

    ReMastered

  • French
    • The.Expendables.2.2012.READNFO.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 1 US

  • Greek
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    By Azraelrulez1

    Converted from SUP to SRT.No HI.

  • Arabic
    • The Expendables 2 PROPER BRRip XviD AC3-SANTi
    By o_lg_ll

    The Expendables 2 PROPER BRRip XviD AC3-SANTi

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By ziko300

    لم افعل شيئا بهذا غير نقله من هنا ورفعه لانها متوافقه مع نسخه vision جزيل الشكر لصاحب الترجمه الاصلى وصاحب التعديل http://subscene.com/subtitles/the-expendables-2/arabic/649363

  • Vietnamese
  • Norwegian
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • The.Expendables.2.2012.RETAIL.PROPER.1080p.BluRay.x264-DAA
    • The.Expendables.2.2012.RETAIL.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
    By galemann

    Tekst av Teddyboy33! [Resync: galemann]

  • French
    • The.Expendables.2.2012.BDRip.x264-DAA
    By kemono

    Resync Fansub : addic7ed - Relecture Express : Subtox

  • French
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
  • English
    • The.Expendables.2.2012.RETAIL.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA [PublicHD]
    By kucai12345

    credits to original uploader.

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON
    By tungpx

    Resynced

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • The Expendables 2 [2012] XviD BRRiP - ETRG
    By sus_mittal

    RETAIL, SYNCHED & EDITED

  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 1080p Blu-Ray AVC DTS HD-MA 7.1-HDC
  • Farsi/Persian
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.PROPER.720p.1080p.x264-DAA
    By mer@j

    کاری از تیم ترجمه ی فیلم باران

  • English
    • The.Expendables.2.2012.RETAIL.PROPER.1080p.BluRay.x264-DAA [PublicHD]
  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD
  • Vietnamese
    • The Expendables 2 2012 BRRIP 700MB-SPARKS
    By blackhole911

    Sub chuẩn với bản 700MB

  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.All.PROPER.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com.with.Lebah.Ganteng
    By Pein Akatsuki

    http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://dunia-lebah.blogspot.com/ --- http://IDFL.US

  • Indonesian
    • The Expendables 2 PROPER BRRip Ganool
    By kacok

    resync dari Pein Akatsuki & Lebah Ganteng. Semoga bermanfaat

  • Vietnamese
    • The Expendables 2
    By ngochoangspf

    tạm khớp với bản rip mới của HDChina, set delay lại từ bản sub của worldvision, mọi người dùng tạm đợi sub tốt hơn :D

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 PROPER 720p BluRay x264-DAA
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 720p BRRip x264 AC3-DQ1
  • Hebrew
    • The Expendables 2 (2012) BRRip XviD-LTRG
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 BRRiP x264 AC3-UNiQUE
  • Hebrew
    • The.Expendables.2.2012.BRRIP.X264.AAC.V2.CrEwSaDe
  • Hebrew
    • The.Expendabls.2.2012.720p.BRRip.H264.AC3-MASSiVE
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 PROPER BRRip XviD AC3-SANTi
  • Hebrew
    • THE EXPENDABLES 2 2012 720p BRRip H264 AC3 -MASSiVE
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 720p BRRip XviD AC3-MAJESTiC
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 Brrip Xvid Ac3 Projekt
  • Hebrew
    • The.Expendables.2.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 PROPER 720p BluRay x264-DAA
    By leel911

    " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Farsi/Persian
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.PROPER.720p.1080p.x264-DAA
    By mamad

    نسخه ویرایش شده نهایی و هماهنگ با بلوری اصل WwW.9Movie.ir - M0hammad

  • English
    • The.Expendables.2.2012.PROPER.720p.BluRay.x264-DAA
  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  • English
    • The.Expendables.2.DVDRip.XviD-DEPRiVED
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By onecube

    Fix OCR, italics, overlapping, etc.... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
  • English
    • The.Expendables.2.DVDRip.XviD-DEPRiVED
    By Hurling

    Based on ETRG's eng subs, removed foreign parts since hardsubbed in the release

  • Hebrew
    • The Expendables 2 DVDRip XviD-DEPRiVED
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By SHARP7

    COMPLETE, CORREST SUBTITLES. TRY THEM,BUT DON'T FORGET TO VOTE & RATE !!!

  • Malay
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264
    By Radio4ctiv1

    my first sub

  • English
    • The.Expendables.2.2012.RC.BluRay.720p
  • English
    • The.Expendables.2.2012.1080.BluRay.x264.YIFY
    By sazu489

    by Sazu489...

  • Danish
    • The.Expendables.2. danish
    By soer7653

    The Expendables 2 2012 DVDRip XviD AC3

  • English
    • The Expendables 2 [2012] XviD BRRiP - ETRG
    By dia2284

    just added two lines thanks to Scoop200

  • Malay
    • The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
    By RojakBuah

    Re-sync daripada keluaran mor dan sedikit penambahan

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-AVSHD
    By Ivandrofly

    Legenda Tozzi | koplersky | Sk@llTow GFaria | Poseidon | Gentarco Ressincs Tomás | skØad Revisão Geral Gentarco | Tomás

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD
    By Ivandrofly

    Legenda Tozzi | koplersky | Sk@llTow GFaria | Poseidon | Gentarco Ressincs Tomás | skØad Revisão Geral Gentarco | Tomás

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.(2012).480p.BRRip.x264.AAC-ChameE
    By Ivandrofly

    Legenda Tozzi | koplersky | Sk@llTow GFaria | Poseidon | Gentarco Ressincs Tomás | skØad Revisão Geral Gentarco | Tomás

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.[2012].XviD.BRRiP-ETRG
    By Ivandrofly

    Legenda Tozzi | koplersky | Sk@llTow GFaria | Poseidon | Gentarco Ressincs Tomás | skØad Revisão Geral Gentarco | Tomás

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.(2012).720p.BluRay.x264-GlowGaze
    By Ivandrofly

    Legenda Tozzi | koplersky | Sk@llTow GFaria | Poseidon | Gentarco Ressincs Tomás | skØad Revisão Geral Gentarco | Tomás

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By Ivandrofly

    Legenda Tozzi | koplersky | Sk@llTow GFaria | Poseidon | Gentarco Ressincs Tomás | skØad Revisão Geral Gentarco | Tomás

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.[2012].720p.BluRay.x264.AAC-ZoNe
    By Ivandrofly

    Legenda Tozzi | koplersky | Sk@llTow GFaria | Poseidon | Gentarco Ressincs Tomás | skØad Revisão Geral Gentarco | Tomás

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.(2012).BRRip-575MB
    By Ivandrofly

    Legenda Tozzi | koplersky | Sk@llTow GFaria | Poseidon | Gentarco Ressincs Tomás | skØad Revisão Geral Gentarco | Tomás

  • Arabic
    By DaRk Z

    Enjoy!!

  • Norwegian
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-AVSHD
    By RuBricK

    CUSTOM BY: Teddyboy33 [Resync: RuBricK]

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By mOh2ooo

    نسخة متوافقة شكرا للمترجم الأصلى

  • Vietnamese
    • The Expendables 2 2012 m720p BluRay AAC x264-TRiM
    By Funkai

    Phù hợp m-720p. Dịch từ Eng. Vote, và cmt cho ý kiến. Tks

  • English
    • TheExpendables2.brrip.720p.2012
  • English
    • The Expendables 2 [2012] XviD BRRiP - ETRG
    By Scoop200

    Foreign Parts Only, modified from original subtitles and synced for better timing, should be ok for any BRRip release

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
  • Arabic
    • The Expendables 2 [2012] XviD BRRiP - ETRG
  • Danish
    • The Expendables 2 [2012] XviD BRRiP - ETRG
    By enur

    Tilpasset fra ampfets upload.

  • English
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-AVSHD
    By XZOOM

    Enjoy..!!

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By Mario.94

    Perfect fit for YIFY but also for any other 720p and DVD.

  • French
    • The Expendables 2 (2012) Retail BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
    By Subtox

    Fansub : addic7ed - Relecture Express : Subtox

  • French
    • The Expendables 2 (2012).720p.BluRay.x264-AVS
    By Subtox

    Fansub : addic7ed - Relecture Express : Subtox

  • Vietnamese
    • The Expendabes 2
    By ngay15thang3

    Phụ đề cực chuẩn. Dịch chuẩn đầy đủ tất cả lời thoại!!!!!!!!!!!!!!!

  • Brazillian Portuguese
    • The Expendables 2 2012.1080p.Bluray.Remux.AVC.DD.5.1-SpeedLPH
    By Ivandrofly

    Bluray

  • English
    • The Expendables 2 2012 1080p BD-Remux AVC DD 5.1-JohnW
  • Arabic
    • The Expendables 2 (2012) 1080p BluRay x264
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264-LTOS
  • Dutch
    • The Expendables 2 (2012) 720p BluRay x264
    By mcht

    Suitable for 4.0gb versionAlmost 100% sync

  • English
  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
  • Farsi/Persian
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By Firebirds

    هماهنگ کردم- ترجمه فیلم باران

  • English
    • The Expendables 2 2012 BRRip XviD
  • Albanian
    • The expendables 2 (2012) DVDRip
    By MerfanKrasniqi

    The expendables 2 (2012) albanian subtitle by Merfan Krasniqi ...Prizren...

  • Malay
    • The Expendables 2 (2012) BRRip 480p 720p 1080p x264
    By mor

    Bro cuba.

  • English
    • The Expendables 2
    By Tsavo_Lion

    Best subtitles out so far, fixed by me

  • Indonesian
    • The Expendables 2 (2012) 720p BluRay x264(anarchy99)
    By atmaja

    Subtitle pertama saya, harap maklum jika masih ada kekurangan

  • English
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.720p.x264.SHQ
  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.480p.RC.BDRiP.XVID.AC3.5.1-26K
    By Ivandrofly

    Improved Legenda

  • Korean
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BRRip.x264.AC3-SILI
    By zibber

    익스펜더블 2 한글자막인데 누가마저 해석해 주실분 아직 해석이 될된것 같아서 올립니ㅏㄷ.

  • Korean
    • Expendables 2 2012.iNTERNAL.720p.BRRip.x264.AC3-SILI
    By zibber

    이거 한글 자막인데 좀 마저 해석좀 해주세요.

  • Korean
    • Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BRRip.x264.AC3-SILI
    By zibber

    이거 약간 덜 되었음... 마저 한글로 해석좀 해주세요.

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 (2012) RC 720.BluRay. ShAaNiG.YIFY
    By mamad

    ویرایش شده و کاملا هماهنگ WwW.9Movie.Co - M0hammad - ترجمه شنیداری

  • Arabic
    • The Expendables 2 (2012) 1080p Bluray AC3+DTS HQ Eng NL Subs
    By ThE0kInG0aBaDy

    تم ضبط التوقيت .. ترجمة الأستاذ KOKO

  • English
    • The Expendables 2 (2012) 480p BRRip x264 AAC-ChameE
  • Swedish
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG
    By clownen

    www.SweSUB.nu

  • Swedish
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By clownen

    www.SweSUB.nu

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD
    By cuccut

    Sửa lỗi thiếu chữ đoạn 49-52 min

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 BluRay 720p AC3 x264-CHD
    By kozika

    R5 & Bluray

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.720p.RC.BDRiP.XViD.LiNE-AC3-LEGi0N
    By Al.nabiL

    koko 2009

  • Vietnamese
    • Thêm vài dòng bị thiếu
  • Indonesian
    • The Expendables 2 (2012) RC [720p BR] - 750MB - ShAaNiG
  • English
    • The Expendables 2 (2012) 700MB 720p
  • Spanish
    • The Expendables 2 2012. R5 LiNE XviD-Legi0N.
    By trmg

    From Robmerc.

  • English
    • The Expendables 2 2012 Movie 720p BluRay x264 AC3
  • Indonesian
    • The Expendables 2 2012 720 BluRay x264 YIFY (Downspace)
    By Boribor

    resync pein akatsuki to jikkumon cocok buat Downspace

  • Farsi/Persian
    • The.Expendables.2.2012.720p.1080p.BRRip.x264.Ganool-Baranmovie
    By crissangel

    ارائه ای از فیلم باران ( مترجمین : عرفان.س.ا ، معراج ، پویا )

  • English
    By bobbyboomer1

    I have not watched the entire movie (I skimmed through) so I believe that the only foreign speak is at the beginning torturing Arnie. If I am wrong please comment and I will fix. Thanks. Cheers.

  • Swedish
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-AVSHD
    By clownen

    www.SweSUB.nu

  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 1080p RC BDRiP x264 AAC-26K
  • Swedish
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD
    By clownen

    www.SweSUB.nu

  • Turkish
    • The Expendables 2 2012 BRRip x264 AAC-SSN
    By denizbc

    The Expendables 2 2012 BRRip x264 AAC-SSN.mkv

  • Greek
    • The Expendables 2 -Bluray rip 720 700mb Ganool
  • Greek
    By omidgreece

    Bluray Rip 720 Ganool

  • Danish
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By Skodked

    Oversat af SteffDK, Tilbasset af Skodked

  • Hebrew
    • The Expendables 2 (2012) 720p BluRay x264 DTS
  • Hebrew
    • The Expendables 2012 iNTERNAL 720p BluRay x264-AVSHD
  • Hebrew
    • The Expendables 2 (2012) 1080p 5.1CH x264 1.3GB
  • Hebrew
    • The Expendables 2012 720p RC BluRay x264-AVSHD
  • Hebrew
    • The Expendables 2 (2012) 1080p Bluray AC3+DTS HQ
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 480p RC BDRiP XVID AC3 5 1-26K
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 RC BRRip MPEG4 mp3-CRYS
  • Hebrew
    • The Expendables 2 (2012) BluRay 720p - SHQ
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 480p SYNCFIX RC BDRiP XVID AC3 5 1-26K
  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 BRRip XviD-Ryana
  • Hebrew
    • The Expendables 2 (2012) BluRay 1080p 5 1CH x264 - SHQ
  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 2012 720p BRRip x264 By
    By mahanpl

    من ای زیرنویس رو با نسخه ریپر معروف nitro هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه The.Expendables.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHDترجمه از Saeedmr

  • Malay
    • jasni06
    • The Expendables 2 (2012).720p
    By jasni06

    jasni06

  • English
    • The Expendables 2 (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p
  • Romanian
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XviD
  • Romanian
    • The.Expendables.2.2012.BRRip.XviD.AC3
  • English
    • The Expendables 2 (2012) 720p BluRay x264 [GlowGaze.Com]
  • Big 5 code
    • The.Expendables.2.cht
    By reklame

    浴血任務2 / 轟天猛將2

  • Chinese BG code
    • The.Expendables.2.chs
    By reklame

    浴血任務2 / 轟天猛將2

  • Danish
    • The.Expendables.2.dk
  • English
    • The.Expendables.2.eng
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.RC.BDRiP.XViD.LiNE-AC3-LEGi0N
  • Dutch
    • The.Expendables.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD
    By thxervon

    720.BluRay.x264.YIFY

  • Hebrew
    • The Expendables 2 2012 BRRip x264 AAC-SSN
  • Norwegian
    • The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.XVID.AC3-TRiNiTY
    By Teddyboy33

    Enjoy :)

  • Hebrew
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
  • Indonesian
    • The Expendables 2 (2012) BRRip x264 AAC 720p-NzW2 800MB-AVSHD
    By NzW2

    hanya resync CREDIT TO: subehan86

  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com.with.Lebah.Ganteng
    By Pein Akatsuki

    http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://dunia-lebah.blogspot.com/ --- http://IDFL.US

  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.All.R5.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com.with.Lebah.Ganteng
    By Pein Akatsuki

    http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://dunia-lebah.blogspot.com/ --- http://IDFL.US

  • English
    • YIFI Release
    By thegodoflions

    spell checked, corrected and added some missing lines

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 2012 720p BRRip x264 By Saeedmr
    By Saeed.mr

    The Expendables 2 2012 هماهنگ با نسخه BrRipنسخه کامل و اصلاح شده

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-xiaofriend
    By heonam

    sub khớp với bảng xiaofriend các bạn test nhé ^^

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By worldvision

    Time đã chuẩn ^^

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By Anonymous

    الترجمه منقوله و ليست ترجمتي

  • Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BRRip.XviD.Ac3-HDnext
  • English
    • The Expendables 2 2012 720 BluRay x264 YIFY
    By Sian Pi

    Resynchronize for all Cutting movies. Download from JIKKUMON. And thankyou.

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 R6 READNFO XViD-TAKEAWAYZ
    By nono2020

    ترجمة koko 2009

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.720p.x264
    By nono2020

    ترجمة koko2009

  • Finnish
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-LEGi0N
  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By Ivandrofly

    The Expendables 2 BLURAY

  • Brazillian Portuguese
    • The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD - ILLUMINATI
    By Ivandrofly

    Sync para este release

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-AVSHD
    By halay_1986_2062

    time chuẩn, sync lại từ bản The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.Ganool.com của 3597dxta(có gì sai sót anh em bỏ quá cho)

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.480p.RC.BDRiP.XVID.AC3.5.1-26Ka
  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-xiaofriend.Italic.
    • The.Expendables.2.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG
    By Ivandrofly

    Sync and corrected.. Spell Checked and OCR corrected.

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY
    By jikkumon

    The.Expendables.2.2012.720.BluRay.x264.YIFY

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BluRay.x264-xiaofriend
    By ntduyphuong

    Original subtitle of DVD-R5, originally uploaded by 3597dxta

  • English
    • iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD
  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD
    By MerooaG

    Translation : koko 2009 / Edit Time : MerooaG

  • English
    • The Expendables 2 RC BDRiP XVID AC3 5 1-26K
    By Mr Tinotpol

    I HAD JUST DONE MY BEST SO GUYS ENJOY IT.

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2012.brrip
    By trung_meo20

    Edit lại time của bản The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.Ganool.com

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-AVSHD [PublicHD]
    By aadelkamal

    not mine but time adjusted only

  • Spanish
    • The.Expendables.2.2012.BR.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    By zhor

    Good for Ganool version

  • English
    • The Expendables 2 2012 BRRip 720p DownSpaces
    By Jony43

    DownSpaces.com - Work with 1080p too [email protected]

  • Arabic
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.720p.x264.SHQ
    • The.Expendables.2.2012.BluRay.720p.x264.SHQ
    By Haider AL-Tamimi

    " koko 2009 " تعديل التوقيت"حيدر التميمي" - ترجمة

  • Indonesian
    • The Expendables 2 (2012) BluRay 720p 700MB Ganool
    By kinjulio

    GANOOL (English Audio) Resync from The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG.In.Bahasa by Subehan86. PAS!

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 (2012) RC BluRay 720p.1080p.480p
    By mamad

    ویرایش شده و کاملا هماهنگ WwW.9movie.us - M0hammad - ترجمه شنیداری

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 480p RC BDRiP XVID AC3 5.1-26K
    By ali gad

    لا تداخل في التترات

  • English
    • The.Expendables.2.2012.R5.XviD.READ.NFO.LiNE-Blackjesus
  • English
    • the.expendables.2.2012.r5.xvid.ac3-5.1.hq.hive-cm8
    By Sub-stance

    used timings from version uploaded by CiniKingz. redone all of the English. left credit for timings at end. as without the timings i wouldn't have done the subs. so big thanks CiniKingz. enjoy

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 480p RC BDRiP XVID AC3 5.1-26K
    By leel911

    " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2012.R5.Line.x264.AAC-UNiQUE
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.XviD.READ.NFO.LiNE-Blackjesus
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5-DownSpaces
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.XViD.AC3-ART3MiS
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-REFiLL
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.XVID.AC3-5.1.HQve-CM8
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • the.expendables.2.2012.r5.line.xvid-legi0n
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-INSPiRAL
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.LINE.XviD-26K
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.(2012).R5.LiNE-400MB
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.SYNC.FiXED-XviD.AC3-4PlayHD
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.DVDRIP.HC.XVID.AC3-BHRG
    By Ivandrofly

    UTF-8 | RELEASE DATE 04.10.2012

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 Blu-ray.Disc.[RUS]-BB
    By leel911

    " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة

  • English
    • The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.Ganool.com
    By 3597dxta

    Original subtitle of DVD-R5, i've just done a Sync

  • English
    • The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD - ILLUMINATI
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-LEGi0N
    By Ivandrofly

    Sync and found errors corrected | Thanks to @iamdepressed69

  • Vietnamese
    • The.Expendables.2.2012.720p.BRRip.x264.Ganool.com
    By 3597dxta

    Chuẩn với bản 720p-mkv-600mb-x264-1280x528-Audio Russian (Audio tiếng Nga), sub sync từ version TS của AcuraMDX

  • English
    • thepndles2r5 400 mb
    • thepndles2r5
  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 - R5 Line - Saeed.mr
    By Saeed.mr

    The Expendables 2 - زیرنویس اصلاح شد Saeed.mr

  • English
    • psig-the.expendables.2.2012.r5.line.xvid
    By FujiFilm691

    not decent, but i think it's okay. i kept all the "commercializing" mumbo jumbo in the beginning out of respect for the original subbers hardwork. sorry, can't please everyone.users can edit it out if they like.

  • Norwegian
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG
    By Teddyboy33

    Complete sub, full movie.

  • English
    • The Expendables 2
    By maiketh

    from opensubtitles.org

  • Danish
    • The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD-PSiG (og LEGi0N)
    By ampfet

    Ikke min oversættelse. Credits goes to SteffDK. Har tilpasset og tilføjet lidt manglende tekst.

  • Arabic
    • The Expendables 2 (2012)
    By gaaaadi

    تعديل التوقيت لافضل نسخه

  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG.In.Bahasa
    By Frankenstein

    thnx to @Subehan86... * OCR corrected

  • Brazillian Portuguese
    • The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD AC3-sC0rp
    By Ivandrofly

    NEW | 25 frame-rates

  • Brazillian Portuguese
    • psig-the.expendables.2.2012.r5.line.xvid
    By Ivandrofly

    NEW | 25 frame-rates

  • Malay
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG
    By samy_code

    Cocok Buat ganool

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG
  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 R5
    By omid akradi

    زیرنویس از امید اکرادی و زیرخاکی

  • Dutch
    • The Expendables (2012) LiNE XViD - PSiG
  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.R5.LiNE.XViD-PSiG.In.Bahasa
    By subehan86

    Di coba bro. Minimal ga melenceng jalan ceritanya. Kalo berkenan di rate juga boleh. Cocok buat versi Ganool & R5 LiNE FILTERED 400MB – ShAaNiG

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 (2012) R5 400MB Ganool
    By mamad

    WwW.9Movie.Co - M0hammad - ترجمه شنیداری

  • Indonesian
    • The Expendables 2 (2012) R5 400MB Ganool
    By Vladz

    Thanks to subehan86.. Maaf subtitle nya di resync ke versi R5 tanpa izin.. Mohon maaf jika masih ada kekurangan..

  • English
    • The.Expendables.2.2012.Official.Trailer.HD
    By Ivandrofly

    SYNC AND ERRORS FIXED

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD-PSiG
    By leel911

    " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 R5 LiNE XViD-PSiG
    By HaMaDa.ALZ

    koko 2009 ترجمة

  • Brazillian Portuguese
    • The Expendables 2 2012 R6 READNFO XViD-TAKEAWAYZ
  • Brazillian Portuguese
    • The Expendables 2012 720p HDTS AC3-ADTRG
  • Indonesian
    • The Expendables Part. II 2012
    By EricKorfeZ_17

    Good Timing and Translate (Hanya utk 350 MB New Audio-Nitro)

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 DVD R6
    By kada

    تم التعديل على ترجمة الأخ كوكو

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.HDTS.720p.XViD-FANTA-por
    By Ivandrofly

    From opensubtitles

  • Norwegian
    • Expendables.2.2012.TS.XViD.AC3.SeeN-CM8
    By kenpreben

    Dette er teddy33 sin tekst.endret framerate fra 23,976 til 25

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 HD-TS AC3-ADTRG
    By leel911

    " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Turkish
    • The Expendables 2 2012 R6 READNFO XViD-TAKEAWAYZ
  • Indonesian
    • The Expendables 2 (2012) HDTS AC3-ADTRG 400MB Ganool
    By subehan86

    Gambar lumayan bagus bro jadi ane resynch dah buat versi ini. Enjoyy

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 R6 400 mb Ganool
    By omid akradi

    RapidBaz | زیرنویس از : امید اکرادی و زیرخاکی

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 2012 R6 READNFO XViD-TAKEAWAYZ
    By mamad

    9movie.co / 9movie.ir - M0hammad زیرنویس شنیداری

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 2012 HDTS 400MB Ganool
    By mamad

    9movie.co / 9movie.ir - M0hammad زیرنویس شنیداری

  • Arabic
    • The Expendables 2 2012 R6 READNFO XViD-TAKEAWAYZ
    By leel911

    " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة

  • Arabic
    • The Expendables 2
    By delpierooo

    Some files were not found. They may have been deleted in our virus scan.

  • Norwegian
    • The Expendables 2 2012 TS XviD Feel-Free
    By Teddyboy33

    Top Quality, rate and comment!

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.TELESYNC.HQ.XviD-DELiGHT
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.TS.v2.XviD-BBnRG
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.TS.NEW.XVID-26K
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.TS.New.Audio-ADTRG
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.TS.AC3.H264-CRYS
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.TS.XviD.Feel-Free
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.TS.XViD-UNiQUE
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Brazillian Portuguese
    • The.Expendables.2.2012.TS.READNFO.XViD.AC3-TODE
    By Ivandrofly

    UTF-8

  • Turkish
    • The.Expendables.2.2012.HDCAM.XviD-CrEwSaDe
  • Indonesian
    • Expendables 2 2012
    By skyfree

    Cocok buat ganool TS Xvid ver 1, tolong dikomen ya..

  • Arabic
    • THE.EXPENDABLES.2.2012.TS
    By yasirridha

    الترجمة العربية السماعية للجزء الثاني EXPENDABLES

  • Danish
    • The Expendables 2
    By SteffDK

    Oversat fra bunden, på baggrund af fremmed tidlinje Nyd den, eller lad være;)

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 2012 TS 350MB Ganool
    By mamad

    9movie.co / 9movie.ir - M0hammad زیرنویس شنیداری

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 . TS Version . saeed.mr
    By Saeed.mr

    :.: saeed.mr :.: به صورت شنیداری ترجمه شده

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 2012 TS XviV
    By omid akradi

    RapidBaz زیرنویس فارسی از امید اکرادی و زیرخاکی | گروه ترجمه ی

  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 2012 TS XviD By MONEM for TeamStot.com
  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2 2012 TS XviD Feel-Free
  • Farsi/Persian
    • The Expendables 2
    By NESTED

    اختصاصی برای ایران فیلم توسطNESTED

  • Indonesian
    • The Expendables 2 2012 HDCAM XviD
    By budinphoenix

    pas timing dgn yg 360mb

  • Indonesian
    • The Expendables 2 2012 TS READNFO XViD AC3TODE
    By diorz38

    resync dari The.Expendables.2.2012.All.HDCAM.XviD

  • Romanian
    • The Expendables 2
    By l31G-l30Y

    2012.TS.READNFO.XViD-INSPiRAL

  • Indonesian
    • The.Expendables.2.2012.All.HDCAM.XviD
    By ajha

    Akbar Candra Gelombang_82 Bila Suka Tolong Di Rate Semoga Bermanfaat . .

  • Indonesian
    • The Expendables 2
    By ryozkyuby

    by ryozkyuby

  • Indonesian
    • The Expendables 2 2012 HDCAM XviD
  • Spanish
    • The Expendables 2 2012 HDCAM XviD-CrEwSaDe_MasterRip_WwW.LatinoBrRip.CoM
    By Ivandrofly

    Sync e UTF-8 corrected