Subtitles for

Besides sections from the Poem "The flying proletarian" (1925)(""The prologue" & the 2nd part "The future life are used.), several other poems & a filmscenarion by Mayakovsky & one by Aleksandr Galich "a la Mayakovsky", are used in the animation: Screenplay "How are you?" ^('26-'27), March of the shock brigades +('30), Proletarian, strangle the war in the bud #('24), Poems à la Mayakovsky (A Galich, *('62).

«Летающий пролетарий» — первый советский кукольный широкоформатный мультипликационный фильм. Снят по мотивам произведений Владимира Маяковского. При создании фильма применены бумажные полуобъёмные, «горельефные» куклы. Одна из наиболее экспериментально смелых работ И. Иванова-Вано. Взяв из почтового ящика коммунальной квартиры газеты, Владимир Маяковский начинает их просматривать. Газетные полосы пестрят сообщениями о военных приготовлениях человечества.