Subtitles for
The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden / Pigen der leget med ilden) Millennium Part 2 Imdb
- Year: 2009
-
Farsi/Persian
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.Extended.720p.BluRay.x264.Pahe.in
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.Extended.1080p.BluRay.x265.DD5.1.Pahe.in
-
Turkish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.720p.BluRay.x264-ESiR
By fullspark -
SwedishBy keejee
Passar till "Millennium.Trilogy.EXTENDED.2010.720p.BluRay.x264-PublicHD"
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
By faukkaDuration 03:06:19
-
German
- Verdammnis
By Machtnix12German
-
English
- The Girl Who Played with Fire 2009 (1080p x265 10bit FS28 Joy) [UTR]
By YatruHHM -
Finnish
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.Extended.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR
By rootz -
Arabic
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
By Nistelrooy881ahmad2020 تم ضبط التوقيت بواسطة
-
Dutch
- 24fps-720p-3h06m19s
By umac61 file fits the 24fps-720p-3h06m19s version
-
Arabic
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
By Hollow_Knight006Iam not the translator, i just re synced the time
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
By ShreyashjitThanks to 'kartz24'. This is the best so far for duration 02:09:33. Please rate. Thanks.
-
Swedish
- Flickan som lekte med elden [2009] Extended.SYNC OK FIX OK CHECK OK .sv
By FritiofNilssonPiraten1Improved retail. OCR fixed, corrected and spell checked.
-
French
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.Ext.Cut.720p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
By NogeinATTENTION For the TV VERSION (EXTENDED 3h06)
-
Vietnamese
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
By thiennga13 -
French
- the girl who played with fire -YIFY-YTS
By Yourglaaa -
Indonesian
- The Girl Who Played With Fire BluRay 720
By DikAntiMapanEnjoy
-
Dutch
- the.girl.who.played.with.fire.2009.part.x.extended.1080p.bluray.x264-phobos
By YouWontKnowWhoBased on the dubbed English audio. Two parts.
-
Vietnamese
- Millennium.Part.4-Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.Extended.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
By trilinhUp hộ bạn huyxnguyen (hdvietnam.com).
-
Arabic
- The Girl Who Played with Fire (Flickan som lekte med elden / Pigen der leget med ilden) Millennium Part 2
By ibnelnafeesnot mine , I just adjusted time to match MKVcage version
-
Turkish
- Extended 1080p BluRay x265 LION(2 parts)
By AnonymousSitelerdeki DVDrip altyazılarda teknik düzenleme ve senkron yaptım.
-
English
- Extended 1080p BluRay x265 LION(2 parts)
By Anonymous(Retail)(Ext.)Extracted from Lion's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. 2parts.
-
English
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.1080p.BluRay.x264-ruT
By ForrestHump69Non-HI.
-
Indonesian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.EXTENDED.720p.Bluray.x264.idfl.me
By Hail HailKunjungi: idfl.me || Subtitle ini hanya cocok digunakan untuk film: The Girl Who Played With Fire versi EXTENDED berdurasi 3 Jam 6 Menit 20 Detik.
-
Vietnamese
- Millennium.Part.3-Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.Extended.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
By trilinhUp hộ bạn huyxnguyen (hdvietnam.com).
-
Vietnamese
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.Ext.Cut.720p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
By trilinhJoin và sync cho bản D-Z0N3. 24.000 fps. Sub của huyxnguyen (hdvietnam.com). Thanks!
-
Farsi/Persian
- The Girl Who Played with Fire 2009 720 tiny.srt
By 2125251هماهنگ با نسخه 3 ساعته تاینی موویز
-
English
- The Girl Who Played With Fire (2010)
By NQVZ1 -
Indonesian
- The Girl Who Played With Fire 2009 EXTENDED 720 Bluray - Indonesia
By immma -
Thai
- The Girl Who Played with Fire
By tre2004 -
Farsi/Persian
- The Girl Who Played with Fire 2009 EXTENDED m720p BDRip AC3 x264-N3O
- The Girl Who Played with Fire 2009 EXTENDED m720p BluRay x264-BiRD
By popamiraزيرنويس: دانيال يوسف پور تنظيم :popamira
-
Bengali
- Flickan som lekte med elden 2009 Extended BRRip
By Firebolt Phoenixতিন খুনের দায়ে ফেঁসে গেছে লিসবেথ যার কোনটাই সে করেনি। তাকে নির্দোষ প্রমাণ করতে এবং নিহতদের দুজনের ব্যাপারে তদন্ত করতে নেমে পড়ে ব্লুমকভিস্ট। কেঁচো খুঁড়তে বেরিয়ে আসে সাপ। সতর্কতা: আপত্তিকর ভাষা।
-
Farsi/Persian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.EXTENDED.720p.Bluray.x264.anoXmous
By Daniel.yousefpourویرایش و تنظیم مجدد زیرنویس با ذکر نام بنده، بلامانع است extended هماهنگ با نسخه
-
Arabic
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.720p.x264.YIFY
By basem99ترجمة احترافية متوافقة تماما مع هذه النسخة
-
SwedishBy keejee
Passar till "Millennium.Trilogy.EXTENDED.2010.720p.BluRay.x264-PublicHD"
-
SwedishBy keejee
Passar till "Millennium.Trilogy.EXTENDED.2010.720p.BluRay.x264-PublicHD"
-
NorwegianBy keejee
Passer til "Millennium.Trilogy.EXTENDED.2010.720p.BluRay.x264-PublicHD"
-
NorwegianBy keejee
Passer til "Millennium.Trilogy.EXTENDED.2010.720p.BluRay.x264-PublicHD"
-
DanishBy keejee
Passer til "Millennium.Trilogy.EXTENDED.2010.720p.BluRay.x264-PublicHD"
-
DanishBy keejee
Passer til "Millennium.Trilogy.EXTENDED.2010.720p.BluRay.x264-PublicHD"
-
English
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 2 (EXTENDED) 720p BluRay x264-PHOBOS
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 2 (EXTENDED) 1080p BluRay x264-PHOBOS
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 2 (EXTENDED) BDRip x264-PHOBOS
By KkFalse*FORCED subs: for english dubbed version ONLY* Extracted from MKV, merged short lines (<60), ...
-
English
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 2 (EXTENDED) 720p BluRay x264-PHOBOS
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 2 (EXTENDED) 1080p BluRay x264-PHOBOS
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 2 (EXTENDED) BDRip x264-PHOBOS
By KkFalseExtracted from MKV, merged short lines (<60), ...
-
English
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 1 (EXTENDED) 720p BluRay x264-PHOBOS
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 1 (EXTENDED) 1080p BluRay x264-PHOBOS
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 1 (EXTENDED) BDRip x264-PHOBOS
By KkFalse*FORCED subs: for english dubbed version ONLY* Extracted from MKV, merged short lines (<60), extended caracters fixed, ...
-
English
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 1 (EXTENDED) 720p BluRay x264-PHOBOS
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 1 (EXTENDED) 1080p BluRay x264-PHOBOS
- The Girl Who Played with Fire 2009 Part 1 (EXTENDED) BDRip x264-PHOBOS
By KkFalseExtracted from MKV, merged short lines (<60), extended caracters fixed, ...
-
English
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.EXTENDED.Bluray.1080p.720p
By ljensenSpellchecked. Including prelude. 24.000 fps.
-
Danish
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.EXTENDED.Bluray.1080p.720p
By ljensenStavekontrolleret. 24,000 fps.
-
Arabic
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CHD
By ALOoONEDon4EveR -ترجمة : خالد اليوبي
-
SwedishBy keejee
EXTENDED/OCR-fixat/tack till Xenzai
-
NorwegianBy keejee
EXTENDED/OCR-fikset/takk til Xenzai
-
Norwegian
- Jenta Som Lekte Med Ilden
By FinalOmen -
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.Extended.x264.DTS-WAF
By Ivandrofly -
English
- The Girl Who Played With Fired 2009 Extended x264.ssa
By MyWuxiaRe-edited for Extended x264 version
-
Danish
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.Extended.x264.DTS-WAF
By crowlerDKRetail BluRay Extended Cut...
-
Brazillian Portuguese
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.Millenium.II.A.Menina.Que.Brincava.Com.Fogo.DVDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N
By erasmoExtraida do opensubtitles.org, creditos mantidos
-
Arabic
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
By A.3.RBy: Don4Ever
-
Indonesian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire-BRRip-AHMAD
By ShadowsignerMoviesmobile.net
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.EXTENDED.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
By Erling3Extended version DL from PB - TV edition
-
Spanish
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.Part2.2009.EXTENDED.m720p.BluRay.x264-BiRD
By avrilfan22 -
Spanish
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.Part1.2009.EXTENDED.m720p.BluRay.x264-BiRD
By avrilfan22 -
English
- the.girl.who.played.with.fire.2009.bdrip.xvid-nodlabs
By necroboifor joined file, spell and grammar checked
-
Vietnamese
- TheGirlWhoPlayedWithFire.2009.m720p.BluRay.AC3.x264.aRiL.i-max.vn
By ForeverHL -
Danish
- Da
By SummerSun78BluRay Rip
-
Vietnamese
- The.Girl.Who.Kicked.the.Hornets.Nest.2009.Ganool.com
By anhmafiaResync sub cua ban cloudy2342 cho phu hop voi ban down tren Ganool.com
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.EXTENDED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
By kevterm -
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.BRrip.XViD-esson
By essonvisit empressjelaine.com for FREE Movies Online
-
English
- 2-zGirlWhoPlayedWithFire-xtnd
By mikeymuss669extended version
-
Norwegian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.EXTENDED.480p.BDRip.AC3.D-Z0N3.NOR-RETAIL
By Xenzai -
Finnish
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.EXTENDED.480p.BDRip.AC3.D-Z0N3.FIN-RETAIL
By XenzaiNeed OCR fix
-
Danish
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.EXTENDED.480p.BDRip.AC3.D-Z0N3.DK-RETAIL
By XenzaiNeed OCR fix
-
Swedish
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.EXTENDED.480p.BDRip.AC3.D-Z0N3.SE-RETAIL
By XenzaiNeed OCR fix
-
Indonesian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.480p.BRRip.indonesia
By jakatuak -
Danish
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.1080p.BluRay.x264-NODLABS
By d3lTilrettet NODLABS' release
-
Farsi/Persian
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.Part2.2009.LiMiTED.PROPER.1080p.BluRay.x264.JiG
By JiGهماهنگ با نسخه 1080 کاری از جیگ
-
Dutch
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
By matthijsm720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
-
English
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.LiMiTED.BDRip.XviD-NODLABS
By 833PConverted many Swedish words which werent displaying correctly
-
English
- The Girl Who Played with Fire[DVDRip.MP4]Ipod-OOO
By silverspeed -
English
- release info
By FrankR50 -
English
- The Girl Who Played with Fire Flickan som lekte med elden Pigen der leget med ilden Millennium Part 2 2009
By FrankR50 -
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.DVDRip.XviD-STiEG
By timmer545Many Corrections
-
French
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.Millenium.2.2009.Z2.FR
By FrenchTeAmRippé du DVD Z2
-
Farsi/Persian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire dvdrip
By esem2010تقدیم به فارسیان . سام
-
Vietnamese
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.BDRip.480p.x264.AC3-CHD
By cloud2342Hợp với bản 720p và DVDrip
-
Vietnamese
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
By vantanBản dịch chưa hoàn chỉnh, còn thiếu nhiều lỗi, bạn nào rãnh edit lại dùm
-
Arabic
- The Girl Who Played with Fire 2009 LiMiTED BDRip XviD-NODLABS
By truman81ترجمة : خالد اليوبي و تعديلى
-
Dutch
- The Girl Who Played with Fire
By RikirikXvid
-
English
- eng sub
By mackeron -
Farsi/Persian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
By Sonickتقدیم به همه بچه های گل ایرانی
-
Farsi/Persian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.720p.BluRay
By Sonickتقدیم به همه بچه های گل ایرانی
-
Farsi/Persian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.480p.BRRip
By Sonickتقدیم به همه بچه های گل ایرانی
-
English
- The Girl Who Played with Fire DVDRip XviD STiEG
By JackRaidenSubRip for STiEG's DVDRip
-
Dutch
- Millennium IIThe Girl Who Played with Fire
By pabra -
English
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.NL.2009.720p.BluRay.x264-Monstie
By Moton -
Romanian
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.DVDRip.XviD-STiEG
By CODYBOSS1969resincronizare CODYBOSS1969
-
English
- The Girl Who Played With Fire 2009 iNTERNAL DVDRip XviD FiREfire-tgw
By worborenresynced to 24 fps and adjusted for 2 parts from the subs provided by rogard
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.480p.BRRip-hector
By Desertburn -
English
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CHD
By thx525checked.
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009
By ghostmanneng re edit by ghostmann, of hector srt
-
Arabic
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
By AflmakBy Don4EveR
-
Arabic
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
By samraheefDon4EveR ترجمة
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
By xyzedTested and Working English Subtitles
-
French
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR
By aassifZ1
-
French
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.2009.Z1
By FrenchTeAm -
Danish
- VTS-01-0.Danish
By Gallak -
Serbian
- Djevojka koja se igrala vatrom The Girl Who Played With FireMillenium II
-
Serbian
- Djevojka koja se igrala vatrom The Girl Who Played With FireMillenium II
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
By XiATH -
Danish
- [RETAIL] Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR
By poingRetail subs ripped og fixed af - Poing -
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-ViLLAiN
By AnderssDanske retail-tekster: Rippet af Fields - Tilpasset af: Team iDW
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR
By FieldsRetail
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Skvaguratet
By sune_one -
Greek
- The Girl Who Played with Fire Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR-FLHD
By hgjkhghjg -
Arabic
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-ViLLAiN
By Don4EveRDon4EveR -ترجمة : خالد اليوبي
-
Arabic
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Skvaguratet
By Don4EveRDon4EveR -ترجمة : خالد اليوبي
-
Arabic
- THE GIRL WHO PLAYED WITH FIRE [2009] DVD Rip Xvid [StB]
By Don4EveRDon4EveR -ترجمة : خالد اليوبي
-
Arabic
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.AC3.XviD-GGW
By Don4EveRDon4EveR -ترجمة : خالد اليوبي
-
Finnish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR
By mindfukker -
Finnish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Skvaguratet
By mindfukker -
English
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.AC3.XviD-GGW
By ahunda -
Danish
- The.Girl.Who.Played.With.Fire[2009]DVDRip.Xvid-[StB]
By Batman524Pigen der lege med ilden
-
Big 5 code
- DVDR Noname
By reklame玩火的女孩
-
Swedish
- DVDR Noname
By reklame -
Chinese BG code
- DVDR Noname
By reklame玩火的女孩
-
Finnish
- DVDR Noname
By reklame -
English
- DVDR Noname
By reklame -
Danish
- DVDR Noname
By reklame -
Norwegian
- DVDR Noname
By reklame -
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR-DANSK
By mspRettet 9 oversættelsesfejl.
-
Brazillian Portuguese
- The.Girl.Who.Played.with.Fire.DVDRip.XviD-StB
By erasmoExtraida de outro site, creditos mantidos
-
Portuguese
- The.Girl.Who.Played.With.Fire 480p-ViSiON 480p-M00DY [StB] fps23976 e EFTERDYNINGAR
By Ir1aPara versões de 24fps, 25fps e 23,976fps.
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR
By poingRettet tidskoder og bedre oversættelser af Poing
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-ViLLAiN
By slaskeHar tilpsset den fra den engelske, og skulle gerne være i sync...Credits går til sammy95 og koxxxx
-
English
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Skvaguratet
By rogardtranslation by toetactic, minor edits and sync by rogard.
-
English
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.1080p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR and 720p
By rogard24fps. Translation by toetactic, minor edits and sync by rogard. Should work with all 1CD BDRips.
-
English
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR The Girl Who Played With Fire
By trev trevorsonsonFor 720p Bluray Mkv - Converted and synced from 2 CD
-
English
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.PAL.DVDR-HiLiS by toetactic
By rogardminor edits by rogard. Should work with all 1CD DVDRips.
-
English
- The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.SWEDISH.DVDRip.XviD-TL
By HAL-9000 -
Norwegian
- Jenta Som Lekte Med Ilden 2009
By sammy95Synced against: DVDRip.XviD-ViLLAiN
-
English
- The Girl Who Played with Fire 2009
By sammy95Synced with: Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-ViLLAiN
-
English
- Flickan som lekte med elden PAL DVDR HiLiS
By toetacticTook me a few hours. Enjoy. Should be much better than the other ones available.
-
Norwegian
- THE GIRL WHO PLAYED WITH FIRE [2009] DVD Rip Xvid [StB]
By yormamapasser til [StB]
-
Norwegian
- Flickan som lekte med elden
By ttminSynced with: Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Skvaguratet
By cbach79kun splittet og tilpasset noname fil
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR
By koxxxxDette er 24 fps.
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-EFTERDYNINGAR
By Gislingerettet til
-
Danish
- Flickan.Som.Lekte.Med.Elden.2009.SWEDiSH.PAL.DVDR-NoName
By koxxxxI just finished these. Translated from the Norwegian subs. Og ikke med translate tools :D
-
Danish
- Pigen der leget med ilden
By qxwelby Qqxwel
هماهنگی با نسخهی بلوری Extended - 3:02:57