Subtitles for

Poster

The Great Silence (Il grande silenzio) Imdb

  • Year: 1968
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Blue-Bird

    자 막 제 작 : 패 밀 리 (영화이야기)

  • English
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Blue-Bird

    Provided by hadilan

  • Bulgarian
    • Il grande silenzio (1968).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik
    By PlamenNik

    23,976fps

  • Spanish
    • DVD
    By manuhugo

    duración 1:40:59

  • Korean
    • The.Great.Silence.1968.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    자 막 제 작 : 패 밀 리

  • English
    • The.Great.Silence.1968.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™

  • French
    • Il.grande.silenzio.1968.23.976.fps.Fr
    By Anonymous

    Rip UHD Blu-ray UTT (Z2)

  • English
    • The.Great.Silence.1968.BluRay.REMUX.1080p.AVC.LPCM2.0-HDS
    By WarbossMork

    hadilan subs sync

  • Farsi/Persian
    • The.Great.Silence.1968.BDRip.1080p.Ita.Eng.x264-NAHOM
    • The.Great.Silence.1968.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    By Amigo

    Instagram: @esmaeelgharavi | ترجمه شنیداری کاملاً جدید و متفاوت برای نسخه بلوری دوبله انگلیسی - تایم : 01:46:02

  • Farsi/Persian
    • The Great Silence - Alternate Ending - YouTube
    By Amigo

    ترجمه پایان متفاوت فیلم توسط آمیگو / Instagram: @esmaeelgharavi

  • Indonesian
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.x264-EmirTEF-[YTS.AM]
    By EmirTEF1

    ♥♥ Terjemahan GT ♥ The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] ♥ Durasi:01:46:02 ♥♥ Requested by: al******ki [ https://subscene.com/u/11***63 ] ♥♥ Translated hadilan's subtitles: [ https://subscene.com/u/969666 ] --> [ https://subscene.com/subtitles/the-great-silence-il-grande-silenzio-1968/english/1815217 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan dan/atau kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥

  • Vietnamese
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Anonymous

    Một trong những phim Viễn Tây hay nhất mọi thời đại!

  • English
    • Il.Grande.Silenzio.1968.1080p.BluRay.x264-food
    By crooks

    Film Movement Classics

  • Farsi/Persian
    • Bluray.720p.yts.am
    By cinderellaman

    ترجمه اولیه از من نبود. اصلاح و هماهنگش کردم

  • Arabic
    • Il grande silenzio aka The Great Silence 1968 Bdrip.720p.x264-Zuul -Ita Version
    By Donnie27Brasco

    ترجمة فيصل العازمي. تعديلي للنسخة الإيطالية ومدتها 01:45:55

  • English
    • The Great Silence (1968) [BluRay] [720p] [YTS]
    • The Great Silence (1968) [BluRay] [1080p] [YTS]
    By SnIxO

  • Greek
    • Il grande silenzio AKA The Great Silence 1968 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0
    By eladir

  • Greek
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • The.Great.Silence.1968.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By T3LL4V1S10N

  • English
    • The.Great.Silence.1968.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    By hadilan

    NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)

  • French
    • Il.Grande.Silenzio.1968.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-TSR
    By copieur1

  • French
    • Il.Grande.Silenzio.1968.BluRay.AVC.Remux.FRA.ITA.DTS.HDMA.2.0.FR
    By copieur1

  • Swedish
    • Il grande silenzio
    By Gubb

    svensk text till den remastrade versionen av the great silence.

  • English
    • The Great Silence (Il grande silenzio) (1968) IT-FR BRD 1080p
    By yafi

    Retail translation. Some differences compering to other one (f.e. Tigrero is called Loco). For 01:45:55 running time.

  • English
    • The Great Silence (Il grande silenzio) (1968) IT-FR BRD 1080p REPACK
    By yafi

    For 01:45:54 running time, repack version. Reflects Italian audio.

  • Arabic
    • The.Great.Silence.1968.All.BluRay
    • Il.grande.silenzio.AKA.The.Great.Silence.1968.BluRay.1080p.DTS.x264
    • Il.grande.silenzio.AKA.The.Great.Silence.1968.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.2.0.AVC.REMUX-BALENA
    • The.Great.Silence.1968.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE
    • Il.grande.silenzio.AKA.The.Great.Silence.1968.BluRay.720p.DTS.x264
    By D700mka

    D700mka :تعديل التوقيت لنسخ البلوراي fffisal777 :ترجمة .. Twitter:@D700mka

  • English
    • The.Great.Silence.1968.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE
    By Sartre1

    Many fixes... syncs near perfectly.

  • Finnish
    • Il Grande Silenzio (1968) Suuri hiljaisuus - Fin - Fps25 - Sylvesteri
    By Sylvesteri

    Suuri hiljaisuus (1968)

  • Farsi/Persian
    By Anonymous

    مترجم اسماعیل غروی تنظیم با نسخه ی هفده گیگی @cofe_30nama

  • English
    • The Great Silence 1968 for GER Blu ray 24fps
    By s1aver

    Both ahmedd1992 and khatab translations synced to the Ger Blu Ray

  • Turkish
    • The.Great.Silence.1968.560.25fps.864kbs.96abr.MultiSub.WunSeeDee.turkish
    By khatab

  • Spanish
    • The.Great.Silence.1968.560.25fps.864kbs.96abr.MultiSub.WunSeeDee.spanish
    By khatab

  • French
    • The.Great.Silence.1968.560.25fps.864kbs.96abr.MultiSub.WunSeeDee.french
    By khatab

  • Polish
    • The.Great.Silence.1968.560.25fps.864kbs.96abr.MultiSub.WunSeeDee.polish
    By khatab

  • Finnish
    • The.Great.Silence.1968.560.25fps.864kbs.96abr.MultiSub.WunSeeDee.finnish
    By khatab

  • English
    • The.Great.Silence.1968.560.25fps.864kbs.96abr.MultiSub.WunSeeDee.english
    By khatab

  • Arabic
    • The Great Silence1968
    By Anonymous

  • Farsi/Persian
    • The Great Silence (1968) DVD Rip
    By Amigo

    مترجم : Amigo ||| Instagram: @esmaeelgharavi

  • English
    • The.Great.Silence.1968.DVDRip.x264LamB
    By xFR

  • English
    • The Great silence 1968
    By Rzainaddin

  • Turkish
    • The.Great.Silence.1968.turkish
    By Hokage6

  • Finnish
    • The.Great.Silence.1968.finnish
    By Hokage6

  • Spanish
    • The.Great.Silence.1968 spanish
    By Hokage6

  • Polish
    • The.Great.Silence.1968 polish
    By Hokage6

  • French
    • The.Great.Silence.1968 french
    By Hokage6

  • English
    • The.Great.Silence.1968 english
    By Hokage6

  • Finnish
    • The.Great.Silence.1968.DVDRip.XviD-MDX
    By mindfukker

  • Finnish
    • The.Great.Silence.1968.DVDRip.MultiSub.WunSeeDee
    By mindfukker