Subtitles for
The Half Life of Timofey Berezin (PU-239) Imdb
- Year: 2006
-
Arabic
- Pu-239.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-Ar
-
English
- Pu-239.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
By yhia -
Arabic
- Pu-239.2006.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
By KARRAR555تعديل التوقيت ليتناسب مع هذه النسخة, شكراً للرافع
-
Arabic
- The Half Life of Timofey Berezin 2006 WEB OSN
By DominionOSN Subtitle
-
Indonesian
- The.Half.Life.Of.Timofey.Berezin.2006.WEB-DL.HBOGO
By tediMurni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun
-
English
- The.Half.Life.Of.Timofey.Berezin.2006.WEB-DL.HBOGO
By tediPure Retail HBO GO Not sync to any versions yet
-
English
- The.Half.Life.Of.Timofey.Berezin.2006.1080p.HDTV.x264-UKDHD
By FuegoJohnsonRuntime 1:33:25. Translated from French (the only language I could find for this release) and thoroughly corrected by me over 5 hours. Fixes include translation errors, subtext for things in French, timings, line breaks, etc. There are still a few phrases or words that don't match exactly, but the meaning and context are the same and shouldn't affect the experience. Enjoy.
-
Thai
- Pu-239.2006.Thai
By Ferdi125 -
Danish
- The.Half.Life.of.Timofey.Berezin.2006.DVDrip
By HaraldBluetoothRetail m/kursiv
-
Finnish
- Pu-239.2006.DVDRip.XviD-FRAGMENT
By ReMasterReMastered
-
English
- Pu-239.2006.DVDRip.XviD-FRAGMENT
By ReMasterReMastered
-
Portuguese
- Pu-239.2006.dvdrip.xvid-fragment
By nephrops -
French
- PU-239.2006.DVDRip.XviD-FRAGMENT-Italics-Zone1
By Hideaway
فقط قمت ببعض التعديلات لتتناسب الترجمة مع النسخة المذكورة في الوصف، الشكر لـ"Dominion"