« back to subtitle list
Poster

The Hudsucker Proxy

  • Release info:
    The Hudsucker Proxy 1994 (1080p x265 10bit Tigole)
  • A commentary by
    club706
  • 3, sub2smi: WAF-CAP 영화가 좋아, 수정: 비제의 카르멘 '하바네라' 노랫말 싱크 찍어 삽입, 맞춤법, 줄바꿈, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표 제거, 조사 '-의' 상당 부분 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정, 이중층 mezzanine-중이층/전환사채, 2: mezzanine 부분 재수정, 3: 하바네라 노랫말 다듬음
  • Download Korean Subtitle