Subtitles for

Poster

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.TrueHD.7.1.HDR.x265-CtrlHD
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.ReMUX.DV.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-v4v
    By v0v

    Sync 2:02:50 from Netflix

  • Vietnamese
    • The Hunger Games Mockingjay P1 (2014)-2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC-Flights
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

  • Slovenian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.REMUX.UHD.BluRay.2160p.HEVC.(10bit).HDR.Atmos.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N
    By Johhny68

    Prevedel: Cerish, Priredba: Johnny

  • Korean
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Blue-Bird

    자 막 : 박 지 훈

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Blue-Bird

    Cleaned and corrected by Tronar

  • Vietnamese
    • The Hunger Games Mockingjay P1 (2014)-2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC-Flights
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. Khớp 99%. Phụ đề của PDV Đăng bởi: trong_huy Hợp tác dịch: ngquangt

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.TUBI
    By ChristopherCavco1

    English

  • Spanish
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
    By XuckyXuke

    es_ES

  • Burmese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO.Unicode
    By Arrowhead-1_1-

    Changed from Zawgyi to Unicode

  • Croatian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.2014.PART.I.1080p.WEBRip.x264.[ExYuSubs]
    By ExYuSubs.com1

    www.exyusubs.com

  • Arabic
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
    By Revolver Shot

    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG

  • Arabic
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 2014 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 7.1-HDT
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Chinese BG code
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Traditional Chinese

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Vietnamese

  • Romanian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Romanian

  • Polish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Polish

  • Swedish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Swedish

  • Turkish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Turkish

  • Brazillian Portuguese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Brazilian Portuguese

  • Tamil
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Tamil

  • Dutch
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Dutch

  • Norwegian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Hindi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hindi

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Indonesian

  • Hungarian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hungarian

  • Danish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Danish

  • Spanish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Spanish

  • Czech
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Czech

  • French
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    French

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    English [CC]

  • Finnish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Finnish

  • Bulgarian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Netflix
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Bulgarian

  • Malay
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By ShasyaLala

    Amazon Retail.

  • Korean
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL
    By dodori252

    sub2smi by cliche (from subbed web-dl). 싱크 미세조정

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos.x264-SWTYBLZ
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BrRip.6CH.HEVC.x265-PSA
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BrRip.2CH.HEVC.x265-PSA
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.6CH.x264-Pahe.in
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-Mkvking
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    By lesaigneur

    ✨July 2022✨ Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 2:02:50

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.WEBRip.Netflix.vi
    By CamilleLr21

    Phụ đề chính thức từ Netflix.

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.ALL.BluRay
    By tedi

    Retail VIDIO Resync for BluRay

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEBRip.Amazon
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL.Amazon
    By ChristopherCavco1

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.TrueHD.7.1.HDR.x265-CtrlHD
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.REMUX.UHD.BluRay.2160p.HEVC.(10bit).HDR.Atmos.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part1.2014.2160p.BluRay.REMUX.HDR10.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-UnKn0wn
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part-1.2014.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HDR10.HEVC.Atmos.TrueHD.7.1-4K4U
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    By F.UnderWood

    4K BluRay Versions ; Runtime: 02:02:50 .

  • Arabic
    • The Hunger Games_ Mockingjay - Part 1 (2014) WEBRip
    By Anonymous

    ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©

  • Korean
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Blue-Bird

    자 막 : 박 지 훈

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Blue-Bird

    Improved by @Ivandrofly

  • Arabic
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 2014 WAVO
    By Adnan.sa

    𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    By zork

  • French
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    By zork

  • Spanish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    By zork

  • Czech
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 NF 2014
    By Radosestalo

    netflix version (do not copy to another site)

  • Thai
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    By godlessnihilist

    Unicode (UTF-8-SIG) thx subtitletools.com

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.SEMUA.BluRay-ID
    By wotakiya48

    Vote GOOD jika suka subtitle ini

  • English/ German
    • The Hunger Games- Mockingjay - Part 1 (2014)(2160p BD UTF-8)
    By 4KSubMaster

    —> 2 UTF-8, credit-free, non-HI SRTs - English & German. Simply download & enjoy! (Positive ratings appreciated!)

  • Spanish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.Blu-ray.1080p.AVC.Dolby.TrueHD.7.1.tater44-BluRG
    By SeriousSub

    OCR only; requires spell check

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.Blu-ray.1080p.AVC.Dolby.TrueHD.7.1.tater44-BluRG
    By SeriousSub

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By mhinojosa

    Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!

  • Arabic
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-NeZu
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEBRiP AC3 x264-LEGi0N
    By DrMohamed

    💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Korean
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.AC3.XviD-SANTi
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=815654 2015.02.23 03:09 cliche http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=254656 hammers66 » Sat Feb 21, 2015 9:44 am 2018-01-14 오후 6:04:03 2:02:50 1.84GB ed2k://|file|%ED%97%9D%EA%B1%B0%EA%B2%8C%EC%9E%84.3.%EB%AA%A8%ED%82%B9%EC%A0%9C%EC%9D%B4.The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.AC3.XviD-SANTi.avi|1976201216|08A0E3F50E7E57603958253D1B760114|h=GFIIX3USYGLHA4LKX2UNH5YQEGGQH2T7|/

  • English
    • The Hunger Games-Mockingjay_Pt1_2014_25000_IMPROVED
    By JimmyF

    FIXED long lines, corrected about 840 overlapping lines by hand, re-synced individual lines, added commas, improved on anything I could. Ain't perfect, but nobody is. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 1.57.48 and FPS is 25.000. If you have a different 25.000 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).

  • English
    • Mockingjay [2014]
    By JaiSusegaad

    Perfect Sync. Download from Solarmovies.sc

  • Turkish
    • (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole) [UTR]
    By Anonymous

    relentless'in çevirisidir. Kendisine ulaşamadığım için 6-7 satırdaki çeviri eksikliği olan yeri *la işaretledim ve yerine ingilizce altyazıyı koydum.

  • Korean
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED
    By rathergoofy

  • English
    • The Hunger Games: Mockingjay Part-1 (2014)
    By NQVZ1

  • Big 5 code
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
    By winstart1

    正體中文

  • Arabic
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.AC3.x264.kbabe
    By shoshome

    تعديل التوقيت ليتوافق مع النسخة المذكورة،شكرا للمترجم الأصلي.

  • French
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Cmajid

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BluRay-YIFY
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BluRay-RARBG
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BluRay-720p-1080p-GANOOL
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BRRip-XviD-AC3-iFT
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BRRip-XviD-AC3-EVO
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BDRip-x264-SPARKS
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-1080p-720p-BluRay-x264-SPARKS
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BRRip-XviD-AC3-SANTi
    By Tronar

    Cleaned and corrected.

  • Indonesian
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) All Bluray 720p 1080p YIFY - RARBG - MkvCage
    By mactepu

    dijamin mantap! :p translated from The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.BDRip.x264-SPARKS NON-HI.srt (♪ Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick ♪) and good for The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA Please rate or comment

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p & 1080p BRRIP x264-YIFY
    By kilobytes

    The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p & 1080p BRRIP x264-YIFY

  • Dutch
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED
    By mmrossel

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.IMAX.Edition.1080p.BluRay.x264
    By quanghuyvnls

    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.IMAX.Edition.1080p.BluRay.x264

  • Danish
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) - Retail Bluray (EU)
    By LftDan

    Retail Bluray (EU) - med mindre forbedringer

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
    By Panther

    Perfect sync with the IMAX edition of MgB. Synced by me using Subtitle workshop 4. Subtitle credits to - GoldenBeard. Thnx.

  • Swedish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS-se
    By Firewalker.dk

    fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows

  • Norwegian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS-no
    By Firewalker.dk

    fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows

  • Finnish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS-fi
    By Firewalker.dk

    fra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows

  • Danish
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-NORDiC-1080p-BluRay-264-RAPiDCOWS-da
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-1080p-BluRay-x264-SPARKS
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-720p-BluRay-x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Firewalker.dk

    RETAIL fra www.nxtgn.biz retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows

  • French
    • The Hunger Games,Mockingjay (Part 1) 2014 1080p BluRay x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 720p BluRay x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 BDRip x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 1080p BluRay x264-YIFY
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 720p BluRay x264-YIFY
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 720p BluRay H264 AAC-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 BluRay 1080p 5.1CH x264-Ganool
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 BluRay 720p x264-Ganool
    • The Hunger Games Mockingjay (Part 1) 2014 720p BRRip X264 AC3-PLAYNOW
    By KkFalse

    Stt de "Elgohan" resynchro avec la version BluRay Zone A (-20s200)

  • English
    • The_Hunger_Games_Mockingjay_Part_1_2014_Bluray_720p_AAC_HEVC_x265 ( 464MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    By newbornlover

  • Macedonian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By GigaWatt

    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

  • Serbian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By GigaWatt

    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

  • German
    • Die Tribute von Panem - Mockingjay Teil 1
    By Machtnix12

    Audio Commentary German

  • German
    • Die Tribute von Panem - Mockingjay Teil 1
    By Machtnix12

    von Kazbek: wenige Fehler korrigiert, für BluRay synchronisiert, kursive Texte hinzugefügt.

  • Indonesian
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB [ETRG]
    By awaliyan

    Resync dari http://subscene.com/u/612656 (lebah ganteng) untuk veri imax bdrip 1080p

  • French
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 720p DTS x264-MgB
    By Elgohan

    Resync

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Zackia

    yify|colored-hi|Zero Cool2's

  • Malay
    • ShamimmNadzeri
    By ShamimmNadzeri

    best subtitle for mockingjay so far,

  • Burmese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mm
    By H3@v3n

    Thanks to lotus Black, i resync for BRrip..

  • German
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Kazbek

    thx EXQUiSiTE

  • Burmese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Lotus Black

    Enjoy Myanmar Subtitle

  • Bengali
    • The Hunger Games : MockingJay Part 1 by Subtitle Hut
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay 900MB-Micromkv
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BrRip 6CH x265 HEVC-PSA
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 720p BRRip 1.1GB - MkvCage
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-AC3-EVO
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
    By Subtitle Hut

    সায়েন্স ফিকশন, এডভেঞ্চার, রোমান্স পোস্ট এপোক্যালিপ্স ঘরানার ছবি হাংগার গেমস ৩ বাঁ মকিং জে ১ । সেরা প্রচেষ্টা দেওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে । ভালো লাগলে রেটিং দেবেন । আপনাদের উৎসাহই আমাদের অনুপ্রেরণা । KM Player এ Subtitle Font : Siyam Rupali, Font Size 60 তে সেরা দেখাবে আমাদের পেজ - www.facebook.com/subhut007 আমাদের গ্রুপ - www.facebook.com/groups/subtitlehut

  • Malay
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 (2014) - BDRip - x264
    By azizLee

    Translated from The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.BDRip.x264-SPARKS NON-HI (New one).. dah dibuang dua ayat bahasa inggeris yg masih tertinggal.. dan setiap masa sudah ditambah supaya senang penonton untuk membacanya.. please rate..

  • Brazillian Portuguese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    By Ivandrofly

    Sync, corrigida por @ivandrofly

  • Big 5 code
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BRRip x264 AC3-JYK
    By a961022

    OCR 來自 BD(sup)

  • Thai
    • The Hunger Games.Mockingjay Part 1 (2014) BlueRay YIFY
    By tre2004

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) 720p BluRay - [KIKS]
    By vikaschopra84

    For The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) 720p BluRay - [KIKS]

  • French
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.NTSC.MULTi.DVDR-FUTiL
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 1 canadien

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    By user_s

    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO.avi

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay 900MB-Micromkv
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    By hossein6

    ►کاری از امیر طهماسبی و حسین غریبی◄

  • Korean
    • The+Hunger+Games+Mockingjay+Part+1+2014+720p+BDRip+AC3+x264+LEGi0N
    By subscene2015

  • Korean
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG
    By subscene2015

  • Korean
    By subscene2015

  • English
    • TheHungerGamesMockingjayPart1.brrip.720p.2014
    By hellraios

    just improved it to my liking

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    By zorodn

    Đã sync lại cho khớp với bản WebDL của PlayNow The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.264-PsychoFilms
    By junrex

    sync for this release.

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Zackia

    yify/colored/hi/***no annoying credits!***/luis-subs'

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p Blu-ray AVC TrueHD 7.1-TRUEDEF
    By SummerSun78

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p Blu-ray AVC TrueHD 7.1-TRUEDEF
    By SummerSun78

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay
    By TimeZone

    HI Removed | Perfect Sync For All Blu-Ray | By TimeZone

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • he.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.BluRay
    By SystemTN

    @JadViE - [email protected] - Welcome to http://fb.com/jadvie

  • French
    • The Hunger Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEBRip.DD5.1.x264-LEGi0N
    • The Hunger Games 3 - Mockingjay Part 1 (2014) 720p.BluRay.x264 YIFY
    By swap

    quelques corrections

  • English
    • The Hunger Games 3 - Mockingjay Part 1 (2014) 720p.BluRay.x264 YIFY
    By swap

    Some typos corrected

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay – Part 1 (2014) BluRay 1080p
    By alozide

    This was GB (British English) spell checked and synced, for Ganool 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Hunger Games Mockingjay – Part 1. but should work on others as such.. SRT Format.

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay – Part 1 (2014) BluRay 1080p
    By alozide

    This was GB (British English) spell checked and synced, for Ganool 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Hunger Games Mockingjay – Part 1. but should work on others as such.. SRT Format.

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.ALLWEB-DL.ALL HDRIP.x264.x265
    By SumaiL1

    Cocok untuk semua WEB-DL Kalau suka tolong rate, susah payah mengerjakan subtitle ini

  • Big 5 code
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By kenbond

    Origin from 1980ssp, fine tuned by Ken

  • Arabic
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-NeZu
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014. All BluRay
    By MeTaL HeaD

    ♥►(Anasmurad MeTaL HeaD)◄♥

  • Arabic
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
    By MAXoto

  • Swedish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS[rarbg]
    By petman

  • Brazillian Portuguese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p WEB-DL x264 AAC - Ozlem
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEBRip.DD5.1.x264-LEGi0N
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEBRiP.x264.DD5.1.SiMPLE
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-RIP.X264.AC3.CrEwSaDe
    By Subs Brasil

    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD.AC3-iFT The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-RIP.X264.AC3.CrEwSaDe

  • Romanian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264-SPARKS
    By muLineZu

  • Thai
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 720p YIFY
    By tre2004

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All Bluray
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-STD
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    By Lone Eagle

    علی شیخی و علی رشیدایی || Nightmovie.net

  • Dutch
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By uabelcika

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    By mohammad bahri

    Mohammad Swift | Worldsubtitle.in

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.BluRay.720p.1080p
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    By LightWorker1

    IranFilm.Net ► ترجمه از نیمـا، معـراج و کیـانوش

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • Dutch
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BluRay x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1(2014) BluRay 1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1(2014) BluRay 720p.x264.Ganool
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay x264-WiKi
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BluRay x264-WiKi
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BluRay 1080p DTS x264-CHD
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BluRay 720p DTS x264-CHD
    By Goffini

    Vertaling: T.U.

  • Vietnamese
    • TheHunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.CaveTeam
    • TheHungerGamesMockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW.CaveTeam
    By kan.map

    Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3.iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3.EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3.SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part..1.2014.720p.BRRip.x264.REsuRRecTioN
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.NeZu
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC.RARBG
    By M.R. Sumon

    Perfectly Sync with all BRRip(720p and 1080p)

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
    By mohammad bahri

    Mohammad Swift | Worldsubtitle.in

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.x264.AAC-JYK
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.480p.BluRay.x264-mSD
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HD
    By suzzie

    perfectly synced for most all bluray/rip, thx for using this sub, don't forget to rate & comment

  • Portuguese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By phlr

  • Portuguese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By phlr

  • Vietnamese
    • .TheHungerGames:Mockingjay - Part 1 (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
    • .TheHungerGames:Mockingjay - Part 1 (2014) 1080 BrRip x264 - YIFY
    • .TheHungerGames:Mockingjay Part 1 2014 BRRip XviD AC3 EVO
    • .TheHungerGames:Mockingjay Part 1 (2014) BRRip XviD MP3-RARBG
    • .TheHungerGames:Mockingjay Part 1 2014 BRRip XviD AC3-SANTi
    • .TheHungerGames:Mockingjay Part 1 2014 ALL BLURAY
    • .TheHungerGames:Mockingjay Part 1 2014 1080p BluRay x264-SPARKS
    • .TheHungerGames:Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay x264-SPARKS
    • .TheHungerGames:Mockingjay Part 1 2014 Retail 1080p AC3
    • .TheHungerGames:Mockingjay Part 1 2014 720p BRRip XviD AC3-RARBG
    By vothaison

    PHỤ ĐỀ CHÍNH THỨC (BLURAY) ........ HAPPY NEW YEAR 2015 ........ CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ ...... Hân hạnh làm quen với các bạn qua fb/vothaisontravinh

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By SeriousSub

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay x264-WiKi
    By gadothkajan

    SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay x264-WiKi
    By gadothkajan

    Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS

  • Danish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By Mplayer-Warlord

    Retail (Ingen kursiv i denne)

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.1080p.BRRip.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay...Part.1.2014.720p.BRRip.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.x264-REsuRRecTioN
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-NeZu
    By Zero Cool2

    For all 720p/1080p BluRay

  • Indonesian
    • Τhe.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.BluRay.er1ck9
    • Τhe.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.WEB-DL.HDRiper1ck9
    • Τhe.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.DVDRip.er1ck9
    By er1ck9

    IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me

  • Spanish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Commotion7

    Subpack Español BluRay Rips

  • Korean
    • The+Hunger+Games+Mockingjay+Part+1+2014+720p+BRRip+x264+AAC-JYK
    By subscene2015

  • English
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BRRip XviD AC3-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BRRip XviD AC3-SANTi
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BRRip XviD AC3 EVO
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 720p BRRip 1.1GB - MkvCage
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BrRip 6CH x265 HEVC-PSA
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BRRip AC3 x264 REsuRRecTioN
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BRRip XviD AC3-iFT
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BRRip XViD-juggs[ETRG]
    By bozxphd

    **Perfect BRRip|BluRay|BDRip**Synced. HI REMOVED.Source:The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.BDRip.x264-SPARKS

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BluRay x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1(2014) BluRay 1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1(2014) BluRay 720p.x264.Ganool
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay x264-WiKi
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p BluRay x264-WiKi
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BluRay 1080p DTS x264-CHD
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BluRay 720p DTS x264-CHD
    By bozxphd

    **SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip** Synced. Source:The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.BDRip.x264-SPARKS

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Ganool.ShAaNiG
    By wotakiya48

    Vote GOOD jika suka subtitle ini

  • Arabic
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.480p.BluRay.x264-mSD
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.BluRay
    By sara_elrayes

    ترجمة : سارة الريس

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    By GoldenBeard

    SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    By GoldenBeard

    HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.

  • Swedish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By Migselv

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Finnish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By Migselv

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Norwegian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By Migselv

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Danish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By Migselv

    Ripped af DBRETAiL for www.Danishbits.org

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.BluRay.720p.1080p
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By hossein6

    ►کاری از امیر طهماسبی و حسین غریبی◄

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.480p.BluRay.x264-mSD
    By Notion

    9Movie.in | ترجـمه: عرفان، نوید، رضا.ب

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.DVDRip.XviD-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.DVDRip.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.DVDRip.550MB
    By Notion

    9Movie.in | ترجـمه: عرفان، نوید، رضا.ب

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.720p.1080p.WEB-DL
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.900MBCage
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL 950MB-MMKV
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By Anonymous

    ► Remington مترجم: پـوریـا

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part1.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.480p.BluRay.x264-mSD
    By Anonymous

    ► Remington مترجم: پـوریـا

  • Malay
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-All-BluRayRip-Apiq-Ader
    By Apiq Ader

    This is The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 !

  • Thai
    • The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 (2014) 720p WEB-DL 900MB - MC
    By tre2004

  • Indonesian
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-Blu-Ray-BDRip-720p-1080p-Ganool-and-YIFY-WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
    By Pein Akatsuki

    WWW.SEBUAH-DONGENG.COM

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p BluRay 900MB-Micromkv
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By pacifier

    Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray...!! Enjoy....:)

  • Dutch
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 480p BluRay x264-mSD
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BRRip XviD AC3-SANTi
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BRRip XviD AC3-EVO
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BRRip XviD AC3-iFT
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 BDRip x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDA
    By QoQ-Team

    Vertaling: QoQ

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080BluRay.x264.YIFY
    By Luis-subs

  • English
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-1080p-720p-BluRay-x264-SPARKS
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BDRip-x264-SPARKS
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BRRip-XviD-AC3-EVO
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BRRip-XviD-AC3-iFT
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BluRay-720p-1080p-GANOOL
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BluRay-RARBG
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BluRay-YIFY
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-BRRip-XviD-AC3-SANTi
    By Pein Akatsuki

    From RETAIL --- www.sebuah-dongeng.com

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.1080p.BluRay.RARBG
    By LUI JH

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.720p.BluRay.Ganool
    By LUI JH

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By bhoie_t

    sparks vobsub,remove HI,thanks

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1..2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By bhoie_t

    sparks vobsub,thanks.

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW.CaveTeam
    By hwman

    Sub của động phim, sync lại cho khớp với bản dài 2:02:52 (dài hơn bản khác khoảng 5')

  • Arabic
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.DVDRip.XviD-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.DVDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.DVDRip.Ganool
    By sara_elrayes

    ترجمة : سارة الريس

  • Indonesian
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-DVDRip-EVO-and-Ganool-WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
    By Pein Akatsuki

    WWW.SEBUAH-DONGENG.COM

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.WEB-DL
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-STD
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XViD
    By Lone Eagle

    علی شیخی و علی رشیدایی || Nightmovie.net

  • French
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEBRip.DD5.1.x264-LEGi0N
    By The Hermit

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay – Part 1 (2014) 1080p WEB-DL
    By alozide

    This was GB (British English) spell checked and synced, for Ganool 1080p mkv/mp4 WEB-DL of the film: The Hunger Games Mockingjay – Part 1 but should work on others as such.. SRT Format.

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.720p.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By wotakiya48

    http://wotakiya48.blogspot.com/2015/02/index-subtitle.html

  • Malay
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-2014-All-Web-Dl-Apiq-Ader
    By Apiq Ader

    This is The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 !

  • Malay
    • general nip
    By general nip

    subtitle by google translate

  • Vietnamese
    • TheHungerGamesMockingjayPart.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By 94641134

    chúc các bạn năm mới phát tài

  • Vietnamese
    • TheHungerGamesMockingjayPart120141080p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
    By 94641134

    chúc các bạn năm mới phát tài

  • Vietnamese
    • TheHungerGamesMockingjayPart.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    By 94641134

    chúc các bạn năm mới phát tài

  • Vietnamese
    • TheHungerGamesMockingjayPart.1.2014.720p.WEB-DL.DD.5.1.H264-PLAYNOW
    By 94641134

    chúc các bạn năm mới phát tài

  • Vietnamese
    • TheHungerGamesMockingjayPart.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    By 94641134

    chúc các bạn năm mới phát tài

  • Vietnamese
    • TheHungerGamesMockingjayPart.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    By 94641134

    chúc các bạn năm mới phát tài

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.HDRip.XViD-EVO
    By paulekas

    Converted the subtitles for just 2 lines per dialogue.

  • Indonesian
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-WEB-DL-720p-1080p-and-Ganool-WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
    By Pein Akatsuki

    WWW.SEBUAH-DONGENG.COM

  • Indonesian
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-HDRip-EVO-720p-1080p-WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
    By Pein Akatsuki

    WWW.SEBUAH-DONGENG.COM

  • Indonesian
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-HDTS-720p-and-Ganool-WWW.SEBUAH-DONGENG.COM
    By Pein Akatsuki

    WWW.SEBUAH-DONGENG.COM

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    By ivan.tran301

    Dịch phụ đề ViễnLQ - Subteam: HomeSub.net - FB.com/HOMESUB - Phụ đề dịch dựa vào cốt truyện - TẢI PHỤ ĐỀ SỚM NHẤT TRÊN HOMESUB.NET - CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ.

  • Vietnamese
    • The.Hunger.GamesMockingjayPart.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG.CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT.CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT.CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-JYK.CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO.CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG].CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-MAXSPEED.CaveTeam
    • The.Hunger.GamesMockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.Ganool.CaveTeam
    By kan.map

    Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.720p.1080p.WEB-DL
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.900MBCage
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL 950MB-MMKV
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By Notion

    9Movie.in | ترجـمه: عرفان، نوید، رضا.ب

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL x264.AC3-JYK
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.Ganool
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc và đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc, chúc các bạn đón xuân vui vẻ

  • Vietnamese
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK-Viet
    By hieppv

    PhimHD.vn chúc các bạn năm mới tài lộc, chúc các bạn đón xuân vui vẻ

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265vineet
    By Vineet50

  • Vietnamese
    • .The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 HDRip XviD EVO
    • .The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
    • .The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEB-DL
    By vothaison

    Phụ đề cho bản WEB-DL ............ Đây chưa phải phụ đề chính thức............. Tuy nhiên, có thể nói là 90% hoàn chỉnh......... Mong các bạn review giúp mình.............. Chúc mọi người một năm mới 2015, nhiều sức khỏe, may mắn, thành công, và .... có những giờ phúc thư giản với những bộ phim tiếp theo. ^^

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.1080p SEMUA.WEB-DL
    By Prince Shinra

    Enjoy it !

  • English
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-RARBG
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-MMKV
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-MKVCAGE
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-GANOOL
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-AC3-JYK
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-XVID-JUGGS(ETRG)
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-SHAANIG
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-AC3-EVO
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-BLACKJESUS
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)-PLAYNOW
    By arunutv

    PERFECT SYNC,FIX COMMON ERRORS.ENJOY!

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By filmseri

    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO

  • Indonesian
    • The-Hunger-Games-Mockingjay-Part-1-All-WEB-DL-HDRip-GANOOL-720p-1080p
    By jackandthewilee

    Selamat menonton!

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    By SupunW1

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
    By pacifier

    Works For All HDRips,WEB-DL Sorry Guys First upload Was Bad So i worked on the Subtitle Corrected It Totally and synced it Enjoy...:)

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL-Ganool
    By Luis-subs

    Fixed. Enjoy!

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.900MB.MkvCage.com
    By beleuh

    Fix some errors. I hope it works in all WEB-DL. Btw idk who owned this sub and whom to credit. But i do hope you enjoy

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    By GypsyDavid

    Enjoy!!

  • English
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL
    By xcazy

    perfect for all web-dl version

  • Dutch
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 - 1080p.WEB-DL.x264.AC3
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEBRiP AC3 x264-LEGi0N
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEB-DL x264
    By Goffini

    Vertaling: UnlimitedMovieS©

  • English
    • MMKV
    By domethnic

    i don't own this subtitle, i'm just helping others enjoying the movie

  • Indonesian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.850MB.Ganool.com
    By ogicirebon

    99% Perfect....enjoy it

  • Arabic
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iF
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEBRiP AC3 x264-LEGi0N
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN
    • The Hunger Games Mockingjay Part I 2014 ENG 720p WEB-DL XviD AC3-PolishQuality
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 all WEB-DL
    By sara_elrayes

    ترجمة : سارة الريس

  • Spanish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEB-DL XviD AC3-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEB-DL x264-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEBRiP AC3 x264 LEGi0N
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 HDRip XViD-juggs[ETRG]
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) HDRip XviD-MAXSPEED
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 HDRip XviD EVO
    By Commotion7

    SubPack Español Web rips

  • Dutch
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By thxervon

    The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEBRiP AC3 x264-LEGi0N The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEB-DL x264

  • Hebrew
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL 950MB-MMKV
    By Sagabona

  • Hebrew
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.900MB.MkvCage.com
    By Sagabona

  • Dutch
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEBRiP AC3 x264-LEGi0N
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEB-DL x264
    By Goffini

    Vertaling: T.U.

  • Indonesian
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 720p WEB-DL micromkv
    By finsx

    resync dari ogicirebon. cocok untuk versi web-dl. semoga bermanfaat..

  • Romanian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p-1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL x264 AC3-iFT
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEB-DL XviD MP3-RARBG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 HDRip XviD AC3-iFT
    By bubuloimare

    vs. 1h57'48'' fara diactrice Traducerea: Lagarde

  • Swedish
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    By hang18

  • Dutch
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEBRiP AC3 x264-LEGi0N
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p HDRIP x264 AC3 TiTAN
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 WEB-DL x264
    By QoQ-Team

    Vertaling: QoQ

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.All.720p.1080p.WEB-DL
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.HDRip.XviD-EVO
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.900MBCage
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL 950MB-MMKV
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-iFT
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By hossein6

    ►زیرنویس از امیر طهماسبی و حسین غریبی◄

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.720p.HDTS.750MB.Ganool
    • THE HUNGER GAMES MOCKiNGjAY PART 1 HQ T3L3SYNC MP4 MURD3R
    By hasiboy

    It's just the first 40 minutes. All are welcome to finish my work till the end.

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.720p.HDTS.750MB.Ganool
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.720p.HDTS.x264.HQ-CPG
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.TS.X264.CrEwSaDe
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.TS.x264-Monster
    By Notion

    9Movie.in | ترجـمه: عرفان، نوید، رضا.ب

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.CAM
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.CAM.450MB
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.NEW.CAM
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.NEW.CAM.500MB
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.CAM.&.NEW.CAM.Ganool
    By Notion

    9Movie.in | ترجـمه: عرفان، نوید، رضا.ب

  • Arabic
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 (2014) 720p HDTS x264 HQ-CPG
    • The Hunger Games Mockingjay Part-1 2014 TELESYNC XViD MrSeeN-SiMPLE
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 TS X264 CrEwSaDe
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 2014 HDTS x264 AC3 TiTAN
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 (2014) CAM XviD AC3-NoGroup
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 (2014) HDCAM x264 AAC-CPG
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 TS x264-Monster
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 (2014) HDCAM x264 AAC-Monster
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 2014 480p CAM x264-FooKaS
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 (2014) CAM x264 AC3-CPG
    By sara_elrayes

    ترجمة سارة الريس

  • Farsi/Persian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part-1.2014.cam -FA
    By zany.20

    The.Hunger.Games.Mockingjay.PART1.2014.NEWCAM هماهنگ باکیفیت موجود در صورت وجود ناهماهنگی با کیفیت دیگر میتوانید زیرنویس را در کمپلیر هماهنگ سازی کنید

  • Indonesian
    • The Hunger Games Mockingjay PART1 2014 720p HDTS 750MB
    By unnalockets

    re-sync

  • Malay
    • The Hunger Games Mockingjay Part.1.TS.X264.CrEwSaDe
    By juefauzie

    If we Burn They will burn with us..Rate it..!!

  • Indonesian
    • The HungerGames Mockingjay PART1 ganool.com
    By ryozkyuby

    The HungerGames Mockingjay PART1

  • Bulgarian
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part-1.2014.TELESYNC.XViD.MrSeeN-SiMPLE
    By kykypuryy

    Субтитрите са дело на santa971212. Редактирани са от ozzy1. Enjoy!!!

  • English
    • The.Hunger.Games.Mockingjay.Part-1.2014.TELESYNC.XViD.MrSeeN-SiMPLE
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 TS X264 CrEwSaDe
    By chathura866

  • Indonesian
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) 720p HDTS x264 HQ-CPG Ganool
    By ogicirebon

    Diterjemahkan Secara Manual oleh Prince Shinra Ft Ogi Cirebon

  • Indonesian
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) NEW CAM XViD-FORTHEADULTS
    By Prince Shinra

    Diterjemahkan Secara Manual oleh Prince Shinra Ft Ogi Cirebon

  • Indonesian
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014) CAM x264 AC3-CPG_Ganool
    By Prince Shinra

    Diterjemahkan Secara Manual oleh Prince Shinra Ft Ogi Cirebon

  • Malay
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 (2014) CAM x264 AC3-CPG
    By ZouLVeeya

    First upload..please feel free to drop a comment and do rate :)

  • Vietnamese
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games: Mockingjay - Part1 (2014) Official Teaser Trailer
    By Thorett

  • Vietnamese
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games: Mockingjay - Part1 (2014) Official Trailer #1
    By Thorett

  • Danish
    • The Hunger Games Mockingjay Part 1 Final Trailer – “Burn”
    By NeighborJones

    Based on English subs by killer_sub. Fits Youtube rip etc.

  • Danish
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games Mockingjay Trailer – “The Mockingjay Lives” 1080p
    By NeighborJones

    Based on English subs by vothaison. Fits Youtube rip etc.

  • Danish
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Teaser Trailer
    By NeighborJones

    Based on English subs by mbuyukler_00. Fits Youtube rip, etc.

  • Farsi/Persian
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 "Burn" Trailer
    By Filmer.chikablog.ir

    Persian subtitle for The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 "Burn" Trailer. Download trailer at: http://filmer.chikablog.ir/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%B1-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-the-hunger-games-mockingjay-part-1/ زیرنویس فارسی آخرین تریلر فیلم بازی های عطش: زاغ مقلد

  • Arabic
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Burn Trailer (2014)
    By killer_sub

    تم تعديل الترجمة تصحيح التوقيت و بعض من الكلمات اعلان الفيلم http://cutt.us/1pNOd

  • English
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Burn Trailer (2014) Trailer #1 English sub
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Burn Trailer #1 (2014) English sub
    By killer_sub

    The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Burn Trailer (2014) http://cutt.us/1pNOd

  • Turkish
    • Son Fragman Olan ''Burn'' Fragmanı İçin Türkçe Altyazı
    By mbuyukler081

    Son Fragman Olan ''Burn'' Fragmanı İçin Türkçe Altyazı

  • English
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games Mockingjay, Part1 Trailer (HD)
    By SF_Nasty

    Trailer

  • Arabic
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Burn Trailer (2014)
    By killer_sub

    The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Burn Trailer (2014) http://cutt.us/1pNOd رابط الاعلان الجديد

  • Arabic
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Official Trailer #1
    • The Hunger Games Mockingjay - Part 1 اعلان جديد و مطول
    By killer_sub

    The Hunger Games Mockingjay - Part 1 Official Trailer #1 الرابط على اليوتيوب : http://cutt.us/GrRr

  • Turkish
    • <<- TRAİLER ->> 2. Fragman için Türkçe Altyazı
    By mbuyukler081

  • Farsi/Persian
    • persian- The Hunger Games: Mockingjay Trailer 1- Part 1
    By mohammad bahri

    by mohammad bahri from worldsubtitle. link :http://www.youtube.com/watch?v=3PkkHsuMrho

  • English
    • english- The Hunger Games Mockingjay Trailer 1
    By mohammad bahri

    by mohammad bahri from worldsubtitle-- Transcript by listening. link :http://www.youtube.com/watch?v=3PkkHsuMrho

  • English
    • --->TRAILER<--- The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.Teaser.Trailer
    By SF_Nasty

    --->TRAILER<---

  • Arabic
    • The Hunger Games: Mockingjay – “The Mockingjay Lives”إعلان الفيلم
    By khaled sabry

    إعلان فيلم ألعاب الجوع برعاية قناة الإعلانات المترجمة بإحترافية https://www.youtube.com/channel/UC4qqTUcfL-bBnhdeTRRM-6g الإعلان مترجم : https://www.youtube.com/watch?v=rkDLE3bYF3U

  • Farsi/Persian
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Trailer#1
    By Anonymous

    1:47 ## یا هر سایتی IMDB

  • English
    • The Hunger Games: Mockingjay TRAILER – “The Mockingjay Lives”
    By vothaison

    The Hunger Games: Mockingjay TRAILER – “The Mockingjay Lives”. https://www.youtube.com/watch?v=C_Tsj_wTJkQ

  • Arabic
    • مترجم بالعربية I الاعلان الاول لفيلم The Hunger Games Mockingjay Part 1
    • The Hunger Games- Mockingjay - Part 1 - HD
    • The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Teaser Trailer #1
    By 3ALMMOVIES

    مترجم بالعربية I الاعلان الاول لفيلم The Hunger Games Mockingjay Part 1 http://www.youtube.com/watch?v=YukBnMxql-o&feature=youtu.be

  • Farsi/Persian
    • The Hunger Games: Mockingjay-official.Trailer(2014)
    • The Hunger Games: Mockingjay-official.Trailer(2014).480p
    • The Hunger Games: Mockingjay-Teaser.Trailer(2014).480p
    By Anonymous

    www.parsmovie1.net دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم و رایگان مترجم : Amir.B هماهنگ با تریلر 1:03 دقیقه ای و یا تریلر رسمی فیلم

  • English
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games- Mockingjay, Part 1 - Trailer No. 1 - 720p
    By malaydeb

    Rate It

  • Indonesian
    • --->TRAILER<--- The.Hunger Games : Mockingjay Part 1 Official Teaser Trailer (2014)
    By dDoniAd

    Follow my Twitter : @dDoniAd |http://www.youtube.com/watch?v=lG-gv5bjFM0

  • Farsi/Persian
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games Mockingjay - Part 1 The Official Teaser Trailer
    By Anonymous

    و یا هر سایتی با مدت 58 ثانیه imdb در سایت

  • Turkish
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Teaser Trailer
    By mbuyukler081

    Youtobe'deki Fragman İçin Türkçe Altyazı

  • English
    • --->TRAILER<--- The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Teaser Trailer
    By mbuyukler081

    English Subtitle For The Official Teaser Trailer