Subtitles for

Subtítulos de aRGENTeaM modificados mínimamente y sincronizados para The.Idiots.1998.DANISH.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-WELP.

영화여행/stod+영화이야기 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어, 싱크 전반적으로/자막 분할 || 칸에서 영화가 공개됐을 때 상영이 끝나고 영국 평론가 마크 커모드는 큰 소리로 야유하며 "이건 똥이야! il est merde!"라고 외쳤다고

تبدیل از آی دی ایکس ساب به اس آرتی ترجمه از من نیست مناسب تایم1:49:32

Synced with Idioterne (1998) 480p (DVDRip) DiN -------------------------- Ver.: (1:49:52)

J'ai recrée les bons sous-titres en assemblant puis ajustant le travail de Hideaway pour la realease DIN.

ترجمه‌ از زیرنویس انگلیسی

format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi

translated by Orysia aka antusyrzhuk

Torrent link: https://thepiratebay.se/torrent/4087924/The_Idiots_%28Idioterne%29_-_Danish_audio__English_subtitles#filelistContainer

SubRip for trufflecawk's DVDRip [Cleaned]

Type: Idioterne.1998.DVDRip