Subtitles for

Poster

The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (Ironiya sudby, ili S legkim parom!) Imdb

  • Year: 1975
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Bulgarian
    • 01.Ирония судьбы. 1-я серия. HDTV. 1080i_MPA 2.0, AC3_(J Silver).rus
    By veselinves

    за тази версия https://rutracker.net/forum/viewtopic.php?t=5843644

  • Arabic
    • The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (Ironiya sudby, ili S legkim parom!) (1975)
    By feras.temimi

    متوافقة مع النسخة الروسية

  • Lithuanian
    • Likimo ironija, arba po pirties 1975.Ltu.WEBRip
    By yiY43

  • Arabic
    • The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (Ironiya sudby, ili S legkim parom!) (1975).O.DVDRip.1400.MediaClub.CurHaJI.ar
    By Saly.sy

    يمكنكم مشاهدة الفيلم على قناتي على اليوتيوب على الرابط https://youtube.com/@salysy4902

  • Dutch
    • Ironia.Sudby.1.1975.O.DVDRip.1400.MediaClub.CurHaJI
    By Jilt

    Some corrections

  • Dutch
    • Ironia.Sudby.1.1975.O.DVDRip.1400.MediaClub.CurHaJI
    By Jilt

    Dorenda two files together

  • Vietnamese
    • Irony of Fate
    • Ironiya sudby, ili S legkim parom!
    By Le_Thai_Loc

    Sub by bachyen, combine 2 part to only one. Torrent: https://thepiratebay.org/torrent/7982459/The_Irony_of_Fate__or_Enjoy_Your_Bath__(1975)_DVDRip

  • Vietnamese
    • Irony of Fate
    • Ironiya sudby, ili S legkim parom!
    By Le_Thai_Loc

    Sub by bachyen, combine 2 part to only 1.

  • English
    • Irony of Fate (both parts combined)
    By Geke

    Files for part 1 and 2 were concatenated and corrected.

  • French
    By copieur1

  • Chinese BG code
    By appcht

  • Vietnamese
    • Ironiya sudby ili S legkim parom 1975 DVD9
    By tititititi

    Nối 2 tập thành 1 cho bản DVD9. Cám ơn Bạn BachYen đã bỏ nhiều công sức dịch phụ đề cho bộ phim này

  • Vietnamese
    • Ironiya sudby ili S legkim parom-2
    By bachyen

    Tập 2 - Khớp với phim 2 tập

  • Vietnamese
    • Ironiya sudby ili S legkim parom-1
    By bachyen

    Tập 1-Khớp với phim 2 tập

  • Dutch
    • Ironia sudby 2
    By Dorenda

  • English
    • Irony Of Fate
    By chewbacca

    Irony Of Fate Divx Version 2 cds