« back to subtitle list
Poster

The Killing

  • Release info:
    The Killing (1956) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)
  • A commentary by
    club706
  • WC | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 싱크 전반적으로/자막 분할 || 1. 나레이션은 스튜디오의 강권이었고, 2. 큐브릭의 세 번째 장편이자 미국에서 촬영된 마지막 영화이며 직업 배우와 스태프를 기용한 첫 번째 작품, 3. 초기 시사회에서 비선형적인 이야기 진행에 대한 불만이 터져 나와, 더 순차적으로(선형적으로) 편집했지만, 더 혼란스러워졌다고
  • Download Korean Subtitle