Subtitles for

Poster

The Machinist (El Maquinista) Imdb

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Machinist.2004.BDRip.x264-MARS
  • English
    • The Machinist (2004)
    By Perycles

    ALL the subtitles on here were filled with mistakes. I have OCD about bad subtitles, so what I did was, I looked at the actual script of the film and I corrected them. This is the best version you will find on the Internet. You're welcome, and don't forget to rate!

  • Korean
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By soondaegan

    [머시니스트] The Machinist (2004)

  • Swedish
    • The Machinist (2004) 1080p BluRay x264 Dual Audio Hindi English AC3 - MeGUiL
    By Cryptical

    Might work with other bluray-releases as well.

  • Indonesian
    • The.Machinist.2004.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Bambang666Setyawan

    Manually typed, proper context, perfect timings, a bit of .ASS animation, including off-side text for Full Screen Mode (16:9 Monitors), Link download: https://drive.google.com/file/d/1x3QksMEJIT4cfdVmH_L667gRiVrSNuG_/view

  • English
    • The Machinist 2004 Bluray Remux 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - EFPG
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264-nikt0
    • The.Machinist.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By F.UnderWood

    BluRay Versions ; Runtime: 01:41:25 .

  • Korean
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
  • Vietnamese
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    By Sooyaaa

    sub cho ban The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG

  • English
    • The.Machinist.2004.1080p.BR.x265.AAC.6ch.ESub.S420
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The Machinist (2004) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    By sailor420

    🌈Multi-Colored HI🌈|👍 Greatly Improved Captioning 👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP)💖PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks 💖

  • Icelandic
    • The.Machinist.2004.DVDrip
  • Dutch
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    By DrLex

    Verbeterde sync en correctere vertalingen. Waarschijnlijk ook OK voor de meeste andere BR rips.

  • Dutch
    • The Machinist 2004 BRRip H264 AAC-GreatMagician
    By DrLex

    Verbeterde sync en correctere vertalingen

  • Arabic
    • The.Machinist.2004.BluRay.YIFY[OSN-SRT]
    By exmen

    OSN - SRT

  • Ukrainian
    • The Machinist (2004) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub 2xUkr/Eng
    By MutuLI

    повні 01:41:55 переклад Студія Hurtom

  • Ukrainian
    • The Machinist (2004) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub 2xUkr/Eng
    By MutuLI

    повні 01:41:55 переклад DeLight

  • Ukrainian
    • The Machinist (2004) BDRip-AVC. Forced
    By MutuLI

    форсовані 01:41:55 переклад Студія Hurtom

  • Norwegian
    • The Machinist 2004 Bluray
    By Anonymous

    Passer filmlengde 1:41:55

  • Malayalam
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY.Msone
    By MSonesubs

    എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1382 www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage

  • Brazillian Portuguese
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.DTS-MA.5.1.x264.dxva-BluHD.pob
    By riotamus

    works with FGT

  • English
    • The.Machinist.2004.1080p.iNTERNAL.BluRay.x264-MOOVEE
  • Malayalam
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
  • English
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264-YTS
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264-YTS
    By YIFYSub

    YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free

  • Farsi/Persian
    • The.Machinist.2004.720p.1080p.Fa [Edited]
    By HamedMobini

    96/12/09 ویرایش کامل

  • Macedonian
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By GigaWatt

    The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

  • Serbian
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By GigaWatt

    The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

  • English
    • The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By GigaWatt

    The.Machinist.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

  • Vietnamese
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    By blackpearl25

    Resync

  • English
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Ghostkeeper

    Fixed lots of mistakes and re-sync. Nobody seemed to have a good transcript of this...

  • English
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264
  • Indonesian
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool-WiKi
    By bisounours

    budi212121 srt 💛 Resync. WORKS ONLY WITH THESE RELEASES !!! - Translation: V23

  • English
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool_HI
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi_HI
    By bisounours

    Perfect resync. ♥ Thanks tiamat_76 ♥

  • English
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    By bisounours

    Perfect resync. ♥ Thanks Sinistral ♥

  • French
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
    By bisounours

    Retail Z2 UTF-8. perfect resync. ♥ Thanks www.sous-titres.eu ♥

  • Indonesian
    • The Machinist (2004) 720p x264 YIFY
    By Boed

    - SubRip - Terjemahan manual

  • Arabic
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.TrueHD.h264.Remux-decibeL
    By kanyewest

    .فقط قمت بتعديل التوقيت .. شكراً للمترجم الأصلى

  • German
    • The Machinist 2004 US-Blu-ray
    • The Machinist 2004 Blu-ray AVC 1080p TrueHD 5.1-Softfeng@CHDBits
  • English
    • The Machinist 2004 US-Blu-ray
    • The Machinist 2004 Blu-ray AVC 1080p TrueHD 5.1-Softfeng@CHDBits
    By tiamat_76

    US-Retail, spellchecked. Fits rel. length: 01:41.55

  • English
    • The Machinist 2004 US-Blu-ray
    • The Machinist 2004 Blu-ray AVC 1080p TrueHD 5.1-Softfeng@CHDBits
    By tiamat_76

    US-Retail, spellchecked. Fits rel. length: 01:41.55

  • French
    • The.Manist.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous
  • English
    • The Machinist (2004)
  • Thai
    • The.Manist.2004.720p.BluRay.DTS.x264Dt.thai
    By tre2004

    RUNTIME : 1:41:55

  • English
    • The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BluRay.720p.x264.YIFY
    • The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BluRay.1080p.x264.YIFY
    • The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BluRay.720p.XviD.SANTi
    • The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BluRay.1080p.XviD.SANTi
    • The.Machinist.(El.Maquinista).2004.BRrip.720p
    By shockxd

    // regards, shock...

  • Farsi/Persian
    • The.Manist.2004.720p.1080p.TinyMoviez
    By Fonix

    720p.1080p.TinyMoviez (1:41:56)

  • English
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    By voyagebeyond

    Pls Rate. Enjoy!

  • Farsi/Persian
    • The.Manist.2004.1080p.5.1CH.Ganool
    By Micaeil

    Resync Micaeil | http://tinyez.tv

  • French
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    By djah

    From DVD synchro pour les realese Yifi

  • French
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    By lolo1734

    RETAIL Z2 resync

  • Malay
    • The Manist 2004 720p BluRay x264
    By prEdatoRs

    Timing for 720p Ganool (Auto Translate)

  • English
    • The.Manist.2004.720p.BR.900MB.MkvCage.com
    By MkvCage

    The.Manist.2004.720p.BR.900MB.MkvCage.com The.Machinist.2004.SLOSub.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt

  • English
    • The Machinist.2004.HDRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
    By 0ex

    Adjusted timings. Not with Swiss precision, but it's better. (Based on http://subscene.com/subtitles/the-machinist-el-maquinista/english/363480)

  • Norwegian
    • The Machinist 2004 720p BluRay x264-martic
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Indonesian
    • The Machinist (2004) BRRip iD
    By ajoem

    1080p-D-Z0N3 – Sub by madebemo

  • Bengali
    • the machinist 2004 720p brrip-x264 650mb yify
    By RAJESH skr

    দুঃস্বপ্ন থেকে জেগে উঠতে ঘুম থেকে জাগতে হয় কিন্তু যদি সেই দুঃস্বপ্ন হয় জেগে থাকতে তাহলে!!! ক্রিশ্চিয়ান বেলের অসাধারন অভিনয়ের সাথে বাংলা সাবাটাইটেল

  • Bengali
    • The Machinist (2004) Bangla Subtitle by Symon Alex
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Manist.2004.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Machinist.2004.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool-WiKi
    By Symon Alex

    টরেন্ট ইনফোহ্যাশ 9C45521EFA161CEBD46D28EE99824673B5A59911 ... ইনফোহ্যাশ দিয়ে টরেন্ট ডাউনলোডের পদ্ধতি https://imgur.com/a/DuxyOr7... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1

  • Farsi/Persian
    • The_Manist_2004_720p_amir S kia Translate
    By amirSkia

    The Machinist 2004 Translate By : amir S kia ترجمه و زیرنویس : amir S kia

  • Malay
    • The Machinist (2004) 720p BrRip x264 - MIA
    • The Machinist (2004) 1080p BrRip x264 - MIA
    By Mohammad Izzat

    Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- The Machinist (2004) Seorang pekerja kilang yang tidak tidur selama hampir setahun mula meragui kewarasannya sendiri. Terima Kasih Memuat Turun. Diterjemah dari Sari Kata Hossein6.

  • English
    • The Machinist(2004)-nox
    By ben oggy

    best sync!! plz rate(new uploader)

  • Spanish
    • The Machinist (2004) BluRay 720p 750MB Ganool
    By Commotion7

    Sync Hdrip Ganool

  • Serbian
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    By GigaWatt

    The.Machinist.2004.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt

  • English
    • The Manist 2004 720p BluRay x264
    • The Manist 2004 BluRay YIFY
    • The Manist 2004 480p BluRay
    • The Manist 2004 1080p BluRay
  • Farsi/Persian
    • The.Machinist.2004.720p.696mb
    • The.Machinist.2004.Bluray.700mb
    By VSG24

    تنظیم برای نسخه ی 696 مگابایتی

  • Indonesian
    • The.Machinist.2004.720p.BrRip.x264.AAC.YIFY
    By madebemo

    Alih bahasa manual, mohon rate jika berkenan. Terima kasih.

  • Indonesian
    • The Machinist (2004) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY
    By bedegonk

    Resync ulang dari f41212el

  • Farsi/Persian
    • The Machinist (2004) - yify - 720p
    By C.Bale

    ویرایش از مسعود هاشم آبادی

  • English
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264
    • El Maquinista
    By shgr

    Fixed time~0,9 sec earlier

  • French
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
  • Arabic
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    By alkeeef

    100% التوقيت

  • English
    • The.Machinist.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Czech
    • The.Machinist.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Dutch
    • The.Machinist.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Spanish
    • The.Machinist.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
  • French
    • The.Machinist.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Brazillian Portuguese
    • The.Machinist.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Indonesian
    • The Machinist 2004
    By tommyvelin

    mantap ,,, jamin bagus deh ,, 100 % mantap,,tolong di vote yah

  • English
    • The Machinist 2004 720p BRRip6CH[Dual-Audio][Eng-Hindi]BONIIN
    By Freakshow

    Rate good if you like

  • Farsi/Persian
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
    By hossein6

    TinyMoviez.net زیرنویس از

  • English
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.x264.YIFY
  • Indonesian
    • The Machinist RAINBOW CYBER
    By Irwan Effendi

    Original Translate

  • Indonesian
    • The Machinist
    By Irwan Effendi

    Bahasa Indonesia (Formil)

  • Indonesian
    • The Machinist
    By Irwan Effendi

    Bahasa Indonesia (Formil)

  • English
    • The Machinist English- BhUSHaN -
    By bhushaan19

    NANO TIMING.....For Best Satisfaction

  • Indonesian
    • 2004
    By aspire

    resync by andre cyber .pas untuk brripnya downloadfilem.com . silahkan coment jika menyukainya ya......

  • Farsi/Persian
    • The.Machinist.2004.720p
    By menelion

    TinyMoviez.net ارائه ای از

  • English
    • The Machinist 1080p BluRay x264
  • Indonesian
    • BRRIP GANOOL SUDAH DI TES SAMPE AKHIR FILM MATCH TIMING
    By budi212121

    Saya hanya SINKRONISASI tapi lumayan makan waktu karena TIMING KACAU DI TENGAH saja THX to jukuabalabal

  • Indonesian
    • The Machinist BRRip.x264.PDESD Resync
    By Hnrazz

    Original Translator: V23

  • Indonesian
    • The machinist BRrip
    By f41212el

    Resync for all BRrip. ditunggu vote dan commentnya

  • Korean
    • The.Machinist.2004.DVDRip.XviD.AC3.2CD-CiMG
  • Indonesian
    • The Machinist
    By jukuabalabal

    Manual translate bro

  • Farsi/Persian
    • The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster
    By haddadi

    تنظیم زمانبندی برای این نسخه: The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster

  • English
    • The.Machinist.2004.HDRip.XviD.TLF
    By vishalkshah78

    Synched & combined for The.Machinist.2004.HDRip.XviD.TLF release

  • Farsi/Persian
    • The Machinist 2004 720p 400 MB
    By mm-fire

    هماهنگ شده توسط : Juventus

  • English
    • The.Machinist.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By bridgerman

    Tested

  • Farsi/Persian
    • 720p hddvd
    By khull

    تنها نسخه srt

  • Vietnamese
    • The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster
    By yourqa

    resync

  • Vietnamese
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
  • Arabic
    • The.Machinist.2004.LiMiTED.DVDRip.XViD-NOX
  • English
    • The Machinist El Maquinista 2004English
  • Arabic
    • The Machinist 2004 BRRip H264 AAC-GreatMagician
    By ZIDAN_12

    Mr.ZIDAN

  • Danish
    • The.Machinist.2004.720p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • English
    • The Machinist.2004.720p.Hddvd.x264-Sinners.eng- hashu-gamesyahoo.com09.07.112.0553.8.661.741Thanks-
  • Danish
    • The.Machinist.2004.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
    By Stormshadow

    Retail (m. Kurisv)

  • Arabic
    • The Machinist 2004 BRRRip [A Release-Lounge H264]
    By ZIDAN_12

    Mr.ZIDAN

  • Hebrew
    • The.Machinist.2004.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
  • Dutch
    • The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster
  • English
    • The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster
  • Arabic
    • The.Machinist.2004.720p.HDDVD.AC3.x264-UNiT3D
    By Pavarotti_910

    and 400mb.mkv version

  • Arabic
    • The.Machinist.2004.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
  • English
    • The.Machinist.2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  • Vietnamese
    • The.Machinist.2004.720p.HDDVD.AC3.x264-UNiT3D
    By danvt

    Sync khớp với bản m-HD UNiT3D (thanks bạn hoangtrinhag)

  • Greek
    • The Machinist 2004 BRRRip
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • Vietnamese
    • The.Machinist.2004.720p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD
  • Finnish
    • The.Machinist.2004.HDRip.XviD-BMDRU
  • Finnish
    • The.Machinist.2004.HDRip.XviD-MoF
  • Finnish
    • The.Machinist.2004.HDRip.XviD-NoX
  • Arabic
    • The Machinist 2004
    By basboussa

    بسبوسة المغربية

  • Arabic
    • The.Machinist.2004.720p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD
    By mashari m

    تعديلي

  • French
    • The.Machinist.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.mkv
    By necro

    Z2

  • Arabic
    • The Machinist 2004 m-HD x264-23.976fps
    By jack sparrow 79

    نسخة معدله

  • English
    • the-machinist--mechanik.avi
    By by_agentsmith

    Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.

  • Arabic
    • The Machinist dvdrip 1CD 752 Mbytes
    By mohandesnemo

    تم تعديل التوقيت بواسطة مهنس نيمو

  • Spanish
    • El Maquinista [2004-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.es
  • English
    • El Maquinista [2004-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.en
  • Hebrew
    • The.Machinist.2004.1080p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD
  • English
    • The.Machinist.2004.HDRip.AC3.Xvid.D-Z0N3
  • Arabic
    • The.Machinist.2004.HDRip.XviD-TLF
  • Romanian
    • The.Machinist.2004.HDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
  • Arabic
    • The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster Original By tofe82
    By Bn 6argoo3a

    Thanx to tofe82 .. I've just adujst the timing

  • Macedonian
    • The.Machinist.Mk
  • Slovenian
    • The.Machinist.2004.DVDRip.XviD-MrCJ.CD1.Slo
  • Albanian
    • The Machinist ALB
  • Hebrew
    • The.Machinist.2004.LiMiTED.DVDRip.XViD-NOX.HEB
  • Romanian
    • MachinistThe2004-Romanian[Xsubt.com][0453521111]
  • Greek
    • The Machinist-Axxo GRE
  • Polish
    • The.Machinist.DVDRip.XviD-FB POL
  • Spanish
    • MachinistThe2004-Spanish[Xsubt.com][6596489111]
  • Hungarian
    • A gpsz HUN
  • Croatian
    • The Machinist
  • Czech
    • The.Machinist.2004.LiMiTED.DVDRip.XViD-NOX.CZ
  • Bulgarian
    • MachinistThe2004-Bulgarian[Xsubt.com][5345920111]
  • English
    • The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster
  • English
    • The Machinist [2004] [Eng]DVDRip-woodster
  • Arabic
    • The-Machinist DVDRIP
  • English
    • The.Machinist.LiMiTED.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
  • Arabic
    • The_Machinist_VO_DVDRIP
    By brots

    The_Machinist_VO_DVDRIP

  • English
    • The Machinist (2004) NTSC 2CD
    By rogard

    The Machinist (2004) NTSC 2CD

  • Arabic
    • The Machinist (2004) *By Kotaro Fuma*
    By Revolver Shot

    The Machinist (2004) *By Kotaro Fuma*

  • Estonian
    • The[1].Machinis
    By ahti1

    The[1].Machinis.rar

  • Arabic
  • Arabic
  • Arabic
  • Swedish
  • Arabic
  • French
  • Turkish
  • Brazillian Portuguese
  • Finnish
  • Dutch
  • Turkish
  • Danish
  • English
    • The.Machinist.2004.LiMiTED.DVDRip.XViD-NOX
    By Sinistral

    The.Machinist.2004.LiMiTED.DVDRip.XViD-NOX