Subtitles for

Táo TV+

تزبط للجودة (4k) من الناحية التوقيت

🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة أصلية

[메이즈 러너 3 데스 큐어] Maze Runner The Death Cure (2018)

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác "m4rk51jh" | Thanks bác nhiều.

100 Stock Subtitle by youssefibrahim, ANSI format compatibles with all players.

English

░▒▓█►─═ 𝕆𝕊ℕ 𝕆𝕣𝕚𝕘𝕟𝕒𝕝 ═─◄█▓▒░

Disney+ Retail.

ভালো লাগলে ভুল রেটিং দিতে ভুলবেন না

4K BluRay Versions ; Runtime: 02:23:52 .

Myanmar Unicode Update

অনেকেই অভিযোগ করেছেন আগের সাবটা ওপেন হয় না। তাই এটা আবার পূনরায় আপলোড করলাম।

Duration 02:23:52

Retail

V mogočnem zaključku sage Labirint Thomas svojo skupino pobeglih Jasnikov popelje na njihovo poslednjo in najbolj nevarno odpravo. Da rešijo svoje prijatelje, morajo vdreti v legendarno Poslednje mesto, labirint pod nadzorom organizacije ZLOBA, ki se utegne izkazati za najbolj smrtonosni labirint doslej. Vsakdo, ki bo ven prišel živ, bo deležen odgovorov na vprašanja, ki si jih Jasniki zastavljajo še od trenutka, ko so sploh prispeli v labirint.

Runtime 2:23:52. Spelling checked.

by zorro bukit sub color

by zorro bukit

Cleaned, corrected and missing dialog dashes added. Works with WEB-DL release by MkvCage, should work with other WEB-releases as well.

💢 الترجمة العربية النصية الاصلية 💢

藍光原碟正體中文字幕

ভাল লাগলে মতামত জানাবেন। ফেসবুক আমি wwww.facebook.com/Tukunzel

🔥🔥🔥Coloured & Synced🔥🔥🔥

廣府話正體字

«Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

«Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Translated Manual in Aceh (Selamat Menikmati).

🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓

runtime 02:23:52

Runtime 02:23:52

OCR 來自 UHD(SUP) 繁體中文

«Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

«Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

«Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

original

Great & Perfect Runtime 02:23:50

SDH/HI Removed

runtime 02:23:50

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Maze Runner The Death Cure (2017). but should work on others as such.. SRT Format.

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Maze Runner The Death Cure (2017). but should work on others as such.. SRT Format.

Retail by ᴬ_Sᴾᴬᴿᴼᵂ

♥❤️♥COLORED♥ SDH ♥❤️♥ Fixed Common Enjoy The Movie :) ♥ Please Rate ♥ Add for ♪ Song ♪ Thank! Change color 🤡🎈

بعد التنقيح تم تعديل التوقيت

raw torrent https://goo.gl/43Mdyz

█ ► M0hammad, Kianoosh_93, Dark Assassin | NightMovie.Co ◄█

█ ► M0hammad, Kianoosh_93, Dark Assassin | NightMovie.Co ◄█

|► 𝕮𝖔𝖑𝖔𝖗𝖊𝖉 𝐒𝐃𝐇 || 𝕽𝖎𝖕𝖕𝖊𝖉 𝖋𝖗𝖔𝖒 𝕾𝖚𝖇/𝕴𝖉𝖝 || 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖙𝖎𝖔𝖓: 2𝖍 23𝖒 53𝖘 || 𝕱𝖔𝖗 𝕬𝖑𝖑 𝕭𝖑𝖚-𝕽𝖆𝖞 || 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!!◄|

Non-HI BluRay retail subtitle. ☠ Source:Maze.Runner.The.Death.Cure.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.ME] ☠ Duration:2 h 23 min ☠ Frame rate:23.976 FPS

SDH BluRay retail subtitle. ☠ Source:Maze.Runner.The.Death.Cure.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.ME] ☠ Duration:2 h 23 min ☠ Frame rate:23.976 FPS

Perfect Sync | Supports All HD, 720p & 1080p

► SiGMA ارمیا ،ElSHEN مصطفی ،Hidden ترجمه از حسین ◄ LilMedia.TV

► SiGMA ارمیا ،ElSHEN مصطفی ،Hidden ترجمه از حسین ◄ LilMedia.TV

Colored HI. ALL BluRay. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉😊

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: M@rsman & Mandy. Downloadlink 1080P: https://www.rarbg.is/torrent/xvh2t87

𝓒𝓞𝓛𝓞𝓡𝓔𝓓-𝓢𝓓𝓗 🔥 Runtime: 02:23:52 🤝Thanks: explosiveskull & GoldenBeard 🎥BLU-RAY Subs Collection 💬 A member of Psagmeno.com 😎

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

- For all Bluray - resync of explosiveskull

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

Sub tersedia dalam dua bahasa. Berikan rating GOOD jika suka sub ini! Rating "GOOD" muncul di samping kanan setelah klik "Download Indonesian Subtitle". Bagi yang ingin donasi, rincian ada di file Notepad yang ikut terlampir bersama file subtitle.

Phụ đề chính hãng từ 20th Century Fox. Khớp với bản Bluray.

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1107473 2018.04.12.19:57 jouljoul Maze.Runner.The.Death.Cure.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS.smi (134.2K) BluRay (10.9) | FPS : 23.976 VOD 기반 비공식 타이핑 Sub자막 (러닝타임: 2시간 23분 52초 / 영상 프레임: 23.98) 어제 올라왔던 것과는 다른 원본 그대로의 자막입니다. - 원본과 동일하게 이탤릭 태그 삽입. - 문장, 문단 나눔 원본과 일치 - 싱크의 정확도에 초점을 두고 수정작업. (싱크에 민감하신 분들은 맘에 드실듯) - 오리지널 자막에 빠져있던 두 문장을 추가 번역해서 채워 넣었음. 1. Okay, Fry. Other way, other way! → 프라이, 저쪽이야! 2. I'm out! → (총알이) 다 떨어졌어! *광삭 예상

Presenting The Maze Runner: The Death Cure! NO RESYNC except MSC team. Sokonglah kami dengan menerusi pautan ini: http://ceesty.com/wOwCmC -Malaysia Subbers Crew-

Khớp bản Maze.Runner.The.Death.Cure.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.FORUM ----- DIPERSEMBAHKAN OLEH Pusat Account Premium FileHosting TERMURAH Se-Indonesia www.PremixStore.com ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

► FilmDL.info & @FilmBazan & iSubtitle.ir ترجمه از بـهــزاد و زهـرا ◄

Directors' commentary

Rip Web (Z2)

𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 █ ASS+SRT متوافق مع كافة نسخ البلوراي █

Rip Web (Z2)

►► علی نصرآبادی، ســروش و محمد گرمسیری ◄◄

░▒╠►Sorrow ترجمه از ناصر اسماعیلی و سمیرا | DibaMoviez

░▒╠►Sorrow ترجمه از ناصر اسماعیلی و سمیرا | DibaMoviez

░▒╠►Sorrow ترجمه از ناصر اسماعیلی و سمیرا | DibaMoviez

░▒╠►Sorrow ترجمه از ناصر اسماعیلی و سمیرا | DibaMoviez

❤️▐ د.علي طلال & م.أحمد السيد /البلوراي▐❤️

* IRWarez.Net * # | KING |

HI

NON-HI

MoviesWbb.CoM

💙 𝑩𝒍𝒖𝑹𝒂𝒚💙 ❤️ ▓💥م.أحمد السيّد💥 د.علي طلال💥▓ ❤️

SDH - 💚 Perfect Sync and Corrected 💚- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

HI Removed - 💚 Perfect Sync and Corrected 💚- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

Errors checked! enjoy the show.

iMovie-DL & Show-Time || میلاد طاهرخانی | آرام متین | زهرا | آقای سیه چرده

💙𝑩𝒍𝒖𝑹𝒂𝒚💙❤️ ▓💥محمود حرفوش 💥▓ ❤️

Perfect ★ Translate from RETAIL ★ facebook.com/100Malay ★ telegram.me/SeratusMalay ★ Download movie: http://justpaste.it/MZRNNR2018

▓ م.أحمد السيّد & الدكتور علي طلال ▓

HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)

NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)

Sub tersedia dalam dua bahasa. Berikan rating GOOD jika suka sub ini! Rating "GOOD" muncul di samping kanan setelah klik "Download Indonesian Subtitle". Bagi yang ingin donasi, rincian ada di file Notepad yang ikut terlampir bersama file subtitle.

Perfect Sync | Supports All WEB-DL, 720p & 1080p Prints

💙𝓗𝓒💙❤️ ▓💥محمود حرفوش 💥▓ ❤️

HI Removed - 💚 Works with all WEB-DL & HDRip 💚 -- Runtime: 02:23:51 -- Resync of explosiveskull's

HI - 💚 Works with all WEB-DL & HDRip 💚 -- Runtime: 02:23:51 -- Resync of explosiveskull's

Perfectly synced with WEBRIP [YTS.AM]

Phụ đề chính hãng từ 20th Century Fox

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.FORUM ----- DIPERSEMBAHKAN OLEH Pusat Account Premium FileHosting TERMURAH Se-Indonesia www.PremixStore.com ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

►► علی نصرآبادی، محمد گرمسیری و ســروش ◄◄

💙𝓦𝓔𝓑💙❤️ ▓💥م.أحمد السيّد💥 د.علي طلال💥▓ ❤️

► FilmDL.info & @FilmBazan ترجمه از بـهــزاد و زهرا ◄ WEB-DL

- For all |WEB-DL|WEBRip|HDRip| resync of explosiveskull | Thanks to GoldenBeard |

Presenting The Maze Runner: The Death Cure! NO RESYNC except MSC team. Sokonglah kami dengan menerusi pautan ini: http://gestyy.com/wIKZAI -Malaysia Subbers Crew-

HI - 🖤 Works with all WEB-DL & HDRip 🖤 -- Runtime: 02:23:51 -- Resync of explosiveskull's

HI Removed - 🖤 Works with all WEB-DL & HDRip 🖤 -- Runtime: 02:23:51 -- Resync of explosiveskull's

* IRWarez.Net * # | KING |

𝓒𝓞𝓛𝓞𝓡𝓔𝓓-𝓢𝓓𝓗 🔥 Runtime: 02:23:51 🤝Thanks: DEADPOOL 🎥Web-DL Subs Collection 💬 A member of Psagmeno.com 😎

Bản Việt hóa thực hiện bởi WORLD TRANSLATION - fb.com/worldtrans - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác! Hãy rate sub khi xem xong, Enjoy!

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

Resync Dari Sub Nerdian Untuk Semua Rilisan Web-DL. Terjemahan yg sangat Bagus, Thanks

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: M@rsman & Mandy. Downloadlink 1080P: https://rarbgmirror.com/torrent/kw5u317

💙SDH💙𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜💙HDRip-WEB-DL 720p/1080p💙 #FGT_Sub

Rip Web (Z1)

Rip Web (Z1)

iMovie-DL & Show-Time || میلاد طاهرخانی | آرام متین | زهرا | آقای سیه چرده

Sync WEB-DL & HDRips

🌟💝🌟▓ شكراً للمترجمين م.أحمد السيّد & الدكتور علي طلال & تعديل التوقيت لنسخ الويب ▓🌟💝🌟

💙💚💙 Cima Now | م/أحمد السيّد & د/علي طلال 💙💚💙

❤️ شكراَ لفريق تجمع افلام العراق & تعديل التوقيت لنسخ الويب ❤️

ترجمتي الأولى بعد التنقيح وتعديل التوقيت

ReTail // NoN HI

ReTail // HI

►► علی نصرآبادی، محمد گرمسیری و ســروش ◄◄

«Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

«Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.FORUM ----- DIPERSEMBAHKAN OLEH Pusat Account Premium FileHosting TERMURAH Se-Indonesia www.PremixStore.com ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

iMovie-DL & Show-Time || میلاد طاهرخانی | آرام متین | زهرا | آقای سیه چرده

For V2 HC HDRip EVO's version and 1080p CHS version. Runtime: 2h 18m 43s. Resynced. Changed framerate. Fixed common errors.

𝓒𝓞𝓛𝓞𝓡𝓔𝓓-𝓢𝓓𝓗 🔥 Runtime: 02:22:09 🤝Thanks: explosiveskull 🎥HD-Rip Subs Collection 💬 A member of Psagmeno.com 😎

iMovie-DL & Show-Time || میلاد طاهرخانی | آرام متین | زهرا | آقای سیه چرده

HI | Official subtitles, not a transcript/translation/adaptation from the screenplay/whatever it is -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI Removed | Official subtitles, not a transcript/translation/adaptation from the screenplay/whatever it is -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

🌟💝🌟▓ م.أحمد السيّد & الدكتور علي طلال ▓🌟💝🌟

► FilmDL.info & @FilmBazan ترجمه از بـهــزاد و زهرا ◄ HDRip

Subtitle tersedia dalam format text box dengan font warna (.ass) dan format biasa dengan font putih (.srt). Format text boxt akan menutupi hard subtitle Cina dan Korea pada dua versi video. Beri "Good" jika kamu menyukai subtitle ini.

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.ME ----- DIPERSEMBAHKAN OLEH Pusat Account Premium FileHosting TERMURAH Se-Indonesia www.PremixStore.com ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.ME ----- DIPERSEMBAHKAN OLEH Pusat Account Premium FileHosting TERMURAH Se-Indonesia www.PremixStore.com ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

►► علی نصرآبادی، محمد گرمسیری و ســروش ◄◄

Colored srt. Subtitled by Clarity. Resynced by Clog.

💜 نور الهدى السلطان & عبد الرحمن عصام & حيدر علاء & محمد النعيمي 💜

Outlined + Boxed 💚 Credits to Clarity 💚 For All HC-HDRip Releases.

___KORSUB RIP____ Normal+Colored srt+ SSA colored+boxed/Full subs/Runtime: 02:22:09**Apologies for mistakes/ Don't copy and paste/ Give Proper Credits always** **Good ratings & comments are welcome ** **Thanks guys** Previo by Commotion7(thanks) P.S.- Should have dropped this a lot before, better late than never.

hanya resync dari sub laen, cocok buat versi KORSUB.HDRip nonton01 release *tested Enjoy

Presenting The Maze Runner: The Death Cure! NO RESYNC except MSC team. Sokonglah kami dengan menerusi pautan ini: http://destyy.com/wYqHsa -Malaysia Subbers Crew-

Bản Việt hóa thực hiện bởi WORLD TRANSLATION - fb.com/worldtrans - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác! Hãy rate sub khi xem xong, Enjoy!

__Sync Sub by AlexSonata | https://movisubmalay.com/maze-runner-the-death-cure/

den torai

من با نسخه فعلی فقط هماهنگش کردم مترجم A.A.Q کانال تلگرام شهاب سیستم @shahabsystem

please comment if there's a bad

Cuco :D just resync from ferry sub Thanks a lot to him

هماهنگی با نسخه HDRip توسط تیک فیلم http://tikfilm.net/

Sync. HC HDRip 2 h 22 min

💙𝓗𝓒💙❤️ ▓💥محمود حرفوش 💥▓ ❤️

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: M@rsman & Mandy. Downloadlink 1080P: https://rarbgmirror.com/torrent/gjqkau4

«Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

95% Bahasa Melayu . Walaupun sarikata tak berapa bagus tetapi masih boleh faham . Selamat menonton dan enjoy

95% Bahasa Melayu . Walaupun sarikata tak berapa bagus tetapi masih boleh faham . Selamat menonton dan enjoy

ترجمه روان و کامل

Terjemahan akurat, menutupi sub china. Khusus untuk GOM player (player yang lain juga bisa)

Lebih Akurat. tdk akan bingung lagi.

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

ترجمه روان و هماهنگ شده

Versions NEW HDCAM

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Παραγωγή υποτίτλου/Απόδοση διαλόγων εξ ακοής/Συγχρονισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• [ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν' ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤON ΣΟΒΑΡO ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΗ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!]

Subtitle untuk Maze Runner Death Cure Final Trailer. Please kasih rate buat subtitle ini dan nikmati subtitle terbaik dari Acme_corporation. Follow Instagram Saya : @acme_is_real

Silahkan donlod di: http://lightdlmovies.blogspot.co.id/2018/02/themazerunnerthedeathcure2018720phctcmp4.html

hdcam 02:21:18

Video: https://www.youtube.com/watch?v=S_9OSktlm6s

مدت زمان 1:09 ترجمه و زیرنویس به صورت کاملاً عامیانه توسط علی-علیزاده

Amir Jey ترجمه شده توسط @PromoTrailer ارائه ایی از

indonsub - www.indonsub.id - special thanks to @aNpREV - [ video: https://www.indonsub.id/project/subtitle-indonesia-film-maze-runner-death-cure-2018-trailer/ ]

bangla sub soho trailer dekhn nicer link diye https://www.youtube.com/watch?v=wKdiGqpU_gY&index=3&list=PLstjpnAbC8Ss22hCljqW6slbpZZx0RRk2

وللمزيد من الاعلانات المترجمه ..ادخل على صفحتنا على الفيس بوك https://www.facebook.com/memoelmghraby

Maze Runner: The Death Cure Trailer #1 Subtitle https://www.youtube.com/watch?v=S_9OSktlm6s