« back to subtitle list
Poster

The Message

  • Release info:
    The Message (1977) 1080p BluRay H264 AAC - RARBG
  • A commentary by
    Chikanoz
  • Complete redo from start to end - credits to dvsgooner whose sub is the best here & from which i've improved. Sync is %100 perfect, adjusted lines according to dialog & added in some missing few. Works with CiNEFiLE release & 720p versions. Some eg: "Blasphemy! ldiot!" --> "This is blasphemy you idiot!" *line 292 "why must you be hard?" --> "I must be heard!" *line 1276
  • Download English Subtitle