Subtitles for
 The Muppets Take Manhattan Imdb
- Year: 1984
 
- 
                Farsi/Persian
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.x265-RARBG
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.720p.BluRay.x265-RARBG
 
 - 
                Spanish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78(Latin American)
 - 
                Swedish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                Spanish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78(European)
 - 
                German
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                Norwegian
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                Finnish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                Brazillian Portuguese
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                French
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                English
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                English
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                Danish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
 
By SummerSun78 - 
                English
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.TUBI
 
By ChristopherCavco1English
 - 
                Thai
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Thai
 - 
                Korean
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Korean
 - 
                Swedish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Swedish
 - 
                Polish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Polish
 - 
                Dutch
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Dutch
 - 
                Norwegian
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Norwegian
 - 
                Spanish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Spanish (Spain)
 - 
                Hebrew
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Hebrew
 - 
                Finnish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Finnish
 - 
                Hungarian
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Hungarian
 - 
                French
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1French (France)
 - 
                Czech
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Czech
 - 
                Chinese BG code
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Chinese (Traditional)
 - 
                Greek
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Greek
 - 
                Danish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Danish
 - 
                German
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1German (Germany)
 - 
                Chinese BG code
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Chinese (Simplified)
 - 
                Arabic
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.iTunes
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.iTunes
 
By ChristopherCavco1Arabic
 - 
                English
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEBRip.Amazon
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.WEB-DL.Amazon
 
 - 
                Icelandic
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.720p.BluRay.x264-x0r
 
By rippmaster - 
                English
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 
 - 
                Arabic
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.720p.BluRy.x264-SHORTBREHD
 
By exmenSRT - NETFLIX
 - 
                Arabic
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 - The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
 
By medohadlink of sub --------------------------------==================== https://app.box.com/s/a83s634ixdhp0rjm3sisl5uom91n3cel =================================== {A.3.R} ====================== هو صاحب الترجمة وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخ
 - 
                English
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 
By Boeuf_Informel1Shifted +0,5 second.
 - 
                English
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.DVDRip.XviD-deadbodyman
 
By LtDan - 
                Danish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.720p.BluRy.x264-SHORTBREHD
 
By StormshadowRetail (m. Kursiv) - (Ripped from Blu-Ray so has original timecodes)
 - 
                English
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.720p.BluRy.x264-SHORTBREHD
 
By 2670Retail
 - 
                Danish
- The.Muppets.Take.Manhattan.1984.720p.BluRy.x264-SHORTBREHD
 
By 2670Retail (m. kursiv)
 - 
                Arabic
- [ iDXA.3.R ]
 
By A.3.R 
تهیه و تنظیم: mahdi.hsh94 /ترجمه دقیق