Subtitles for

Poster

The New Land (Nybyggarna) Imdb

  • Year: 1972
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • The.New.Land.1972.Criterion.720p.BluRay.x264-Pahe.ara
    By Bo5a

    By foofoohightech

  • Hebrew
    • The.New.Land.1972.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By karol1956

  • French
    By LU2021

    03:22 Rev LU2021 de la traduction de Jean-Michel@OS

  • Dutch
    • Nybygarna
    By scansub

    part 2 of The Emigrants 1971

  • English
    • The.New.Land.1972.Criterion.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    By Pantha Roy

    Corrected and matched with the Criterion Version from another release.

  • Swedish
    • The New Land 1972 720p BluRay FLAC1.0 x264-VietHD
    By Gurthang

    Bullit's subs resynced for Criterion bluray.

  • Arabic
    • Nybyggarna [The.New.Land]1972.NORDIC+Engsub.DVDrip.Royskatt
    By foofoohightech

    Size 1.83GB Translated and time-adjusted by me.

  • English
    • The.New.Land.1972.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    By shizilao

    Resynchronized and OCR errors corrected.

  • Spanish
    • The.New.Land.1972.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    • The.New.Land.1972.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    • The.New.Land.1972.BDRip.x264-VoMiT
    • The New Land 1972 480p x264-mSD
    By Caichac

    Fix & sync Bluray Rips

  • Danish
    • The.New.Land.1972.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-VietHD
    By HaraldBluetooth

    Retail u/kursiv tilpasset BluRay 23.976 FPS Criterion Collection. Tak til bullit for teksten.

  • Farsi/Persian
    • the.new.land.1972.720p.tinymoviez
    By DLBR

    ترجمه اصلی متعلق به آقای اسماعیل غروری است وبنده این زیرنویس رو خط به خط مجددا" تایپ کردم امیدوارم لذتشو ببرید

  • English
    • The New Land - Nybyggarna 1972 720p BluRay FLAC1.0 x264-VietHD
    By ivy68

  • Farsi/Persian
    • The New Land (Nybyggarna) (1972) DVD Rip.x264
    By Amigo

    Amigo : زیرنویس از ||| Instagram: @esmaeelgharavi

  • Dutch
    • The New Land (Nybyggarna) (1972)
    By scansub

    version: DvDRiP.XViD.Optional.NordicSub.Zen_Bud Improved srt version.

  • Dutch
    • The New Land (Nybyggarna) (1972)
    By scansub

    version: Nybyggarna.1972.DvDRiP.XViD.Optional.NordicSub.Zen_Bud

  • Swedish
    • Nybyggarna.72.Swedish.DVDrip.Xvid-elements
    By AnotherStranger

  • English
    • Nybyggarna The New LandENG
    By evilmidget

  • Swedish
    By bullit

  • Norwegian
    By bullit

  • Finnish
    By bullit

  • Danish
    By bullit