Subtitles for

Poster

The Ninth Gate Imdb

  • Year: 2000
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By soondaegan

    [나인스 게이트] The Ninth Gate (1999)

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.REMASTERED.WEBRip.x264-REGRET
    By _3k

    Resynced to rls

  • Arabic
    • The Ninth Gate 1999
    By feras.temimi

    متوافقة مع النسخة الروسية

  • Farsi/Persian
    • The Ninth Gate (1999) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.Blu-ray.BD50.m2ts
    By Prince.Hero

    زیرنویس از امین‌امیرهدائی عزیز، من فقط تمام زیرنویس رو رو از نو بازنویسی و برای نسخه‌های ریماکس بلوری و نسخه‌های 2:13:14 هماهنگ و تنظیم کردم، کاملا هماهنگ و رنگی شده و خوانا و روان، ویرایش 2022

  • Indonesian
    • The.Ninth.Gate.1999.ALL.BluRay
    By tedi

    Retail Lionsgate Resync for BluRay

  • Arabic
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Anonymous

    NETFLIX ترجمة أصلية تم ضبط التوقيت ليناسب النسخة

  • Danish
    • The.Ninth.Gate.1999.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym@BTNET
    By TheFlamboyant1

    Credits to "Fields". Resync line-by-line. Added missing dialogues. Break some lines. Merged some lines.

  • Arabic
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Man Red

    أتمنى أن تنال الترجمة على رضاكم

  • Big 5 code
    By westalm

    Tried different subtitles but to no avail Translated this one and bingo!

  • Czech
    • The Ninth Gate 2000 NF
    By Radosestalo

    netflix version

  • English
    • The Ninth Gate 1999 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo
    By SummerSun78

  • English
    • The Ninth Gate 1999 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo
    By SummerSun78

  • Hebrew
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    • The Ninth Gate (1999) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY]
    • The Ninth Gate (1999) 720p BrRip x264 - 750MB - YIFY
    • The.Ninth.Gate.La.Nona.Porta.1999.BDRip 1080p Ita Eng x265-NAHOM
    By Anonymous

    שם: "השער התשיעי" -- תקציר: דן קורסו (ג'וני דפ) הוא סוג של ברוקר ספרים המתמחה באיתור ספרים נדירים עבור אספנים. בוריס בלקן (פרנק לנגלה) הוא מוציא לאור ששם את ידו על אחד משלושת העותקים של הספר "השער התשיעי לממלכת הצללים" ספר מהמאה ה- 17 שאמור לתת לבעליו כוח רב, בלקן שוכר את שרותיו של קורסו על מנת לאתר את שני העותקים הנוספים אך סיבוכים טבעיים ועל טבעיים צצים בכל רגע. - ז'אנר: מותחן, מסתורין - שחקנים: ג'וני דפ, פרנק לנגלה, לין אולין, עמנואל סנייה, רומן פולנסקי, דריוס חונדג'י, אנריקה אורביזו

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264-HANGOVER
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264-HANGOVER
    By mhinojosa

    Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!

  • German
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.de
    By keejee

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.eng
    By keejee

  • Dutch
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.nl
    By keejee

  • Swedish
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.sv
    By keejee

  • Danish
    By PlutoNash

    Sync'ed til retail PAL DVD. Timings-fejl rettet - tak til osos220 for opr. fil.

  • Bengali
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BRRip.x264-x0r
    • The Ninth Gate 1999 720p BRRip x264-MgB
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BDRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DaRk4Ce
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By Moinuddin8642

    এটি আমার করা প্রথম সাব। ভুলত্রুটি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।সাবটাইটেল টি কেমন লাগল জানাবেন। রেটিং দিয়ে পাশে থাকবেন।ডাউনলোড লিঙ্ক TXT ফাইলে।

  • Indonesian
    • The.Ninth.Gate.2009.Retailer
    By Retailer

    http://gdmovies.me/

  • Farsi/Persian
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BRRip.x264-x0r
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DaRk4Ce
    By odyssey

    هماهنگ با نسخه های 1080 و 720 بلوری

  • Thai
    • The Ninth Gate 1999 TH, runtime 2:13:14, Fixed before last scene.
    By artdekdok

    runtime 2:13:14, Fixed before last scene.

  • Burmese
    • The Ninth Gate(Zawgyi+Unicode)
    By Anonymous

  • Thai
    • The.Ninth.Gate.1999.BluRay.720p.DTS.x264
    By pomverachai

    Fps 23.976, Runtime 2:13:14

  • Dutch
    • The.Ninth.Gate.1999.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv
    By DeusExMachina

    Translation and synchronization DeusExMachina

  • Dutch
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
    By Anonymous

    dvd retial resync : ...::: soundfusion :::...

  • English
    • The Ninth Gate (1999)
    By NQVZ1

  • Arabic
    • The Ninth Gate DVDRip
    By foda321

    تعديل

  • Thai
    • The.Ninth.Gate.1999.BluRay.720p.DTS.x264 OCR
    By tre2004

    Runtime 2:13:14

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BRRip.x264-x0r
    • The Ninth Gate 1999 720p BRRip x264-MgB
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BDRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DaRk4Ce
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By TharangaDE

    COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BRRip.x264-x0r
    • The Ninth Gate 1999 720p BRRip x264-MgB
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BDRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DaRk4Ce
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By TharangaDE

    Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BRRip.x264-x0r
    • The Ninth Gate 1999 720p BRRip x264-MgB
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BDRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DaRk4Ce
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By TharangaDE

    Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • Dutch
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    By flashdance

    YIFY

  • French
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    By lolo1734

    RETAIL Z2 resync :)

  • English
    • The Ninth Gate (1999)
    By stj1610

    Corrected casing in Luis-subs subtitles uploading with respect

  • Swedish
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BRRip.XviD-SHiRK
    By flensost

  • English
    • The Ninth Gate 1999
    By 0lei

    The Ninth Gate 1999 NTSC.ws.dd5.1-7.86GB-BitHQ

  • Romanian
    • The Ninth Gate 1999
    By 0lei

    The Ninth Gate 1999 NTSC.ws.dd5.1-7.86GB-BitHQ

  • English
    By SummerSun78

  • English
    By SummerSun78

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    By dogtown

    Perfect for YIFY version

  • Norwegian
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.Bluray.DTS.x264-CtrlHD
    By pelki

    Resynced subs..

  • English
    • The Ninth Gate 1999 English1
    By Sifu73

    Foreign Parts Only!!!

  • Arabic
    • The Ninth Gate DVDRip
    By Hollow_Knight006

    i'm not the translator_i adjusted the time only

  • Arabic
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Mr.UnkNoWn

    ترجمة: محمد بية غزب

  • Indonesian
    • The.Ninth.Gate.1999.BluRay.Remux.1080p.H264.DTS-HDMA-HDS
    By Hnrazz

    Resync from zacoon

  • Vietnamese
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264-HANGOVER
    By evilsoul_91

  • Indonesian
    • The Ninth Gate 2000
    By zacoon

    quiet nice translate...enjoy it!

  • Vietnamese
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.DTS-ES.x264-DON.Vietnamese.ass
    By dctt1984

    Đã sync khớp (Thanks someone, không nhớ down sub của ai)

  • Farsi/Persian
    • The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264-HANGOVER
    By HMR007

    Just Sync 4 Blu-Ray (720p-1080p)

  • Vietnamese
    • The Ninth Gate
    By hlno1

    Khop ban tren jt-blog.com

  • Finnish
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264-HANGOVER
    By mindfukker

    The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264-HANGOVER

  • English
    • The Ninth Gate DVDRip Demonoid
    By sus_mittal

    Corrected.

  • English
    • The Ninth Gate DVDRip
    By saileshgupta

  • Arabic
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BRRip.XviD-SHiRK
    By A.3.R

  • Farsi/Persian
    • the ninth gate
    By amin 13551355

    اولین و کاملتریت زیر نویس

  • Vietnamese
    • The.Ninth.Gate.1999.BluRay.m-720p.AC3.x264-ortamci
    By danvt

    Đã Sync khớp (perfect)

  • Arabic
    • The.Ninth.Gate.1999.DVDRip.x264.-450Mb-
    By Omar ALPrincE

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.BDRip.X264-TLF
    By skeptic

    '-' lines corrected.

  • Arabic
    • The Ninth Gate 1999 BRRip XviD AC3-SANTi
    By beha_357

    TorrentAcademy

  • English
    • The Ninth Gate 1999
    By Florio

    Resyncronised and corrected version of .srt file found on the internet - there were previously numerous spelling mistakes and incorrect words (originally prepared by a non-English speaker??!!). Please vote for my subs if you think they're okay!

  • Norwegian
    • The Ninth Gate
    By ttmin

    synced with: The.Ninth.Gate.HDTV.OAR.720p.AC3.x264-DiR

  • English
    • the ninth gate DVDRip Demonoid-mininova-number-1401504
    By doostmah

    pls vote

  • Vietnamese
    • DVDrip
    By caotungnam

    Editted.by.CaoTungNam

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.Blu-ray.Remux.1080p.H264.DTS-HDMA-HDS
    By wvn

  • Danish
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264-HANGOVER
    By Fields

  • Danish
    • The.Ninth.Gate.1999.720p.BluRay.x264-HANGOVER
    By danodk

    Taget fra DvD Rip 25fps,konvertered og tilpasset

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.DVDRip.XviD.AC3-iND
    By kress

  • Arabic
    • The ninth gate
    By t0alfelfel

    مع تعديــل التوقيت

  • Croatian
    • THE NINTH GATE-1
    By Cleon

  • Estonian
    • The Ninth GateEst25fps1999778Mb
    By Cleon

  • Lithuanian
    • The-ninth-gate
    By Cleon

  • Russian
    • NinthGateThe1999-Russian[Xsubt.com][4556915211]
    By Cleon

  • Slovak
    • The Ninth Gate.[1999].DVDrip SK
    By Cleon

  • Slovenian
    • NinthGateSLO.CD1
    By Cleon

  • Finnish
    • 995900150-5-Yhdekss FIN
    By Cleon

  • Bulgarian
    • The Ninth Gate
    By Cleon

  • Czech
    • NinthGateThe1999-Czech[Xsubt.com][5655363701]
    By Cleon

  • German
    • dieneunPforten
    By Cleon

  • Hungarian
    • 1029556929-8-9th HUN 2cd
    By Cleon

  • Polish
    • 994345340-4-9th POL
    By Cleon

  • Swedish
    • The.Ninth.Gate.1999.iNTERNAL.DvDRiP.XviD-HLS
    By Hideaway

  • English
    • The Ninth Gate
    By Taynia

  • Arabic
    • The.Ninth.Gate.1999.iNT.DVDRip.XviD-ApReCiAte
    By jerinemio

  • English
    • The.9th.Gate.iNTERNAL.DVDRip.XviD.ac3-WHoRe
    By Dao007forever

    The.9th.Gate.iNTERNAL.DVDRip.XviD.ac3-WHoRe

  • English
    • The.Ninth.Gate.DVDRip.XviD-FB
    By ferrygoodness

    The.Ninth.Gate.DVDRip.XviD-FB

  • Arabic
    • The Ninth Gate.[1999].DVDrip.[Eng]
    By Emilio_King

    The Ninth Gate.[1999].DVDrip.[Eng]

  • English
    • The Ninth Gate
    By Kitotsky

    The Ninth Gate.srt

  • Romanian
    • DVD.RIP,XVID-HLS
    By danjoe

    DVD.RIP,XVID-HLS

  • Arabic
    • The.Ninth.Gate.1999.iNTERNAL.DvDRiP.XviD-HLS
    By A.3.R

    The.Ninth.Gate.1999.iNTERNAL.DvDRiP.XviD-HLS

  • English
    • The.Ninth.Gate.1999.iNTERNAL.DvDRiP.XviD-HLS
    By crk

    The.Ninth.Gate.1999.iNTERNAL.DvDRiP.XviD-HLS

  • Brazillian Portuguese
    • The Ninth Gate - PT.Brazilian.1CD
    By Leca

    The Ninth Gate - PT.Brazilian.1CD.srt.srt

  • Portuguese
    • Both systems
    By Leca

    Both systems

  • Italian
    By lyliakar

  • English
    • My own subs. Enjoy.
    By lyliakar

    My own subs. Enjoy.

  • French
    By lyliakar

  • French
    By lyliakar

  • Swedish
    By osos220

  • Swedish
    By osos220

  • Swedish
    By osos220

  • Swedish
    By osos220

  • Swedish
    By osos220

  • Danish
    By osos220

  • Danish
    By osos220

  • Danish
    By osos220

  • Danish
    By osos220

  • Norwegian
    By osos220

  • Norwegian
    By osos220

  • Norwegian
    By osos220

  • Norwegian
    By osos220

  • Norwegian
    By osos220

  • Norwegian
    By osos220

  • Arabic
    By Anonymous

  • Danish
    By post

  • Turkish
    By jordan000

  • Spanish
    • The Ninth Gate
    By blanko

  • Greek
    By Netloader

  • Danish
    By reko007

  • Hebrew
    By deepmaster

  • Swedish
    By Anonymous

  • Dutch
    By phaelox