Subtitles for

Poster

The OA - Second Season Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.OA.S02.Complete.Web.Pahe.zip
    By jondo2

    From Pahe release (december 2023) (Source: 2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.HEVC.DUAL-alfaHD). I upload both seasons on their own pages on Subscene. ---/--- Removed HI, fixed common errors (with Subtitle Edit) ---/--- As usual, tested at start, middle and end of each episode. ---/--- No HI, no 3 lines, lyrics included, foreign languages (forced) included.

  • English
    • The OA S02E01 Chapter 1 Angel of Death
    By FearGoidte

  • Czech
    • The OA S02 NF
    By Radosestalo

    netflix version

  • Vietnamese
    • Complete Season 02 - The OA S02 1080p WEB X264-AMRAP
    By tremocoivo

    Tổng hợp sub Season 02 dành cho bản WEBRip NF. Phụ đề được tải về từ Netflix

  • Korean
    • The.OA.S02.WEBRip
    By korsubtitle

    OA 시즌 2

  • Turkish
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.X264-AMRAP
    By Henoka

    2. sezonun tamamı

  • Norwegian
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By Simkin

    Retail.

  • Serbian
    • The.OA.S02E02.WEBRip.x264.ION10
    By Remedy

  • Farsi/Persian
    • The.OA.Season02.Complete.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.Season02.Complete.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.Season02.Complete.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.Season02.Complete.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.Season02.Complete.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.Season02.Complete.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.Season02.Complete.WEBRip.x264-ION10
    By modern_gesprach

    ▒░╠▷ ويرايش شده تمامي قسمت‌ها ◁

  • Indonesian
    • The OA S02 Season 02 Complete 720p WEB-DL x264-XpoZ
    By S.C.Horse1

    Normal sub (tanpa SDH), diterjemahkan manual dari sub asli Netflix. Frame rate 23 fps. Rate & comment. Selamat menonton.

  • Indonesian
    • The OA S02 Season 02 Complete 720p WEB-DL x264-XpoZ
    By S.C.Horse1

    SDH diterjemahkan manual dari sub asli Netflix English dan disesuaikan. Onscreen texts added. Frame rate 23 fps. Rate and comment. Selamat menonton.

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E06.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E06.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E06.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02E06.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E06.WEBRip.x264-ION10
    By mohammad_na

    ▒░╠▷ زيرنويس از محمد نجفی و میکائیل ◁

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE-HI
    By masiiam

    ترجمه و زیرنویس از معصومه آوردی

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E08.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E08.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02E08.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E08.WEBRip.x264-ION10
    By modern_gesprach

    ▒░╠▷ (€rik) زيرنويس از عرفان ◁

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E07.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E07.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E07.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E07.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02E07.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02E07.WEBRip.x264-ION10
    By safira3000

    ▒░╠▷ (Safira) زيرنويس از سفیرا◁ @opussub

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE-HI
    By masiiam

    ترجمه و زیرنویس از معصومه آوردی

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E05.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E05.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E05.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02E05.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E05.WEBRip.x264-ION10
    By modern_gesprach

    ▒░╠▷ (€rik) زيرنويس از عرفان ◁

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E04.WEBRip.x264-ION10
    • The.OA.S02E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E04.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E04.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02E04.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E04.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
    By Mikaeil

    ▒░╠▷ زيرنويس از میکائیل و محمد نجفی ◁

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE-HI
    By masiiam

    امیدوارم از این قسمت و زیرنویس لذت کافی ببرید

  • Finnish
    • The.OA.S02E01-E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By owla

    jaksot yht. 1.57Gt, Käy myös: The.OA.S02.720p.WEB.x264-STRiFE The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10

  • Indonesian
    • The.OA.S02.WEBRip/WEB-DL
    By ichemicalwolf1

    Complete Indonesian subtitles of The OA Season 2. Netflix retail

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E03.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E03.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E03.Magic.Mirror.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.OA.S02E03.Magic.Mirror.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By BlackRez1

    ▒░╠▷ زيرنويس از آقای سیَه چُرده ◁

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E02.WEBRip.x264-ION10
    • The.OA.S02E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E02.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
    By Violet4

    ▒░╠▷ Violet زيرنويس ازغزل◁

  • Serbian
    • The.OA.S02E01.Chapter.1.Angel.of.Death.WEBRip.ION10
    By Remedy

  • Arabic
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1-AMRAP
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AMRAP
    • The.OA.S02.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.iNTERNAL.MULTi.1080p.WEB.x264-CARAPiLS
    • The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-MIXED
    • The.OA.S02.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10
    By Abdalhmohmd

    - NETFLIX - ترجمة أصلية

  • Farsi/Persian
    • The.OA.S02E01.WEBRip.x264-ION10
    • The.OA.S02E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E01.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02E01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02E01.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02E01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02E01.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
    By MeysaM-UnicorN

    ▒░╠▷ زيرنويس از میثم موسویان ◁

  • Italian
    • The.OA.S02.iNTERNAL.HDR.1080p.WEB.H265-AMRAP
    By sherly85

    Netflix Original Work with any video version ION10 STRiFE AMCON

  • English
    • The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By GoldenBeard

    HI | official subtitles | Works with all STRiFE/NTG/AMRAP/AMCON WEBRip/WEB-DL re-encodes

  • English
    • The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-AMRAP
    • The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By GoldenBeard

    HI Removed | official subtitles | Works with all STRiFE/NTG/AMRAP/AMCON WEBRip/WEB-DL re-encodes

  • English
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.X264-AMRAP
    By hadilan

    HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]

  • English
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.720p.WEBRip.X264-AMCON
    • The.OA.S02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.X264-AMRAP
    By hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes]

  • Arabic
    • Original Netflix Subtitle SRT !
    • The.OA.S02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • The.OA.S02.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.720p.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.WEB.x264-STRiFE
    • The.OA.S02.WEBRip.x264-ION10
    • The.OA.S02.480p.WEB.x264-RMTeam
    • The.OA.S02.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • The.OA.Season.2.S02.720p.NF.WEB-DL,x265-HETeam
    • The OA S02 720p NF WEB-DL 3.6GB - Mkvcage
    By MousTafa_ZaKi1

    SRT ترجمة نتفليكس الأصلية