Subtitles for

Poster

The Outsiders Imdb

  • Year: 1983
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • The Outsiders [Remastered - Director's Cut]
    By Kubrick_97

    زیرنویس از آرزو - هماهنگ با نسخۀ کارگردان، ریمسترشده

  • Farsi/Persian
    • The Outsiders [Director's Cut]
    By Kubrick_97

    زیرنویس از آرزو - هماهنگ با نسخۀ کارگردان

  • Japanese
    • The Outsiders
    By bitch66

  • Thai
    • The Outsiders (Extended version) 1983
    By TotoRocky

    OCR จาก DVD และแปลเพิ่มส่วนที่ เพิ่มเข้ามาจากฉบับดั้งเดิม

  • English
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By Roanoke

    No HI, no lyrics, minor tweaks. Edit of: The.Outsiders.1983.720p.BluRay.X264-7SinS.English.srt

  • Korean
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.THEATRICAL.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [아웃사이더] The Outsiders (1983)

  • Dutch
    • The.Outsiders.1983.720p.BRrip.x264.YIFY
    By Theob

  • Spanish
    • The.Outsiders.1983.720p.BRrip.x264.YIFY
    By Theob

  • Arabic
    • The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By amr_1

    نسخ البلوراي (بعد التعديل)

  • Arabic
    • The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By amr_1

    نسخ البلوراي

  • English
    • The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By amr_1

    نسخ البلوراي

  • English
    • The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By amr_1

    نسخ البلوراي

  • French
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.Fr
    By benniegentil

  • Danish
    • The.Outsiders.1983.DC.2160p.BluRay.HEVC.HDR10.DTS-HD.MA.5.0.REMUX-PHOCiS
    By WarbossMork

    TheFlamboyant/Stormshadow undertekster tilpasset

  • English
    • The.Outsiders.1983.DC.2160p.BluRay.HEVC.HDR10.DTS-HD.MA.5.0.REMUX-PHOCiS
    By WarbossMork

    hadilan subs sync

  • English
    • The.Outsiders.1983.DC.2160p.UHD.BluRay.X265-B0MBARDiERS
    By c00lburn

    For Commentary Tracks. HI Removed. Runtime: 1hr54hr54s. 23.976FPS. Rate/Comment/Enjoy. Cheers!

  • English
    • The Outsiders (1983) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By c00lburn

    For Commentary Tracks. HI Removed. Runtime: 1hr54hr55s. Rate/Comment/Enjoy. Cheers!

  • English
    • The Outsiders (1983) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By c00lburn

    For Commentary Tracks. HI Included. Runtime: 1hr54hr55s. Rate/Comment/Enjoy. Cheers!

  • English
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
    By TheFlamboyant1

    All credits to "hadilan" who has made an excellent job. No errors found in his upload (as always of course). I have only removed lyrics.

  • Danish
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
    By TheFlamboyant1

    Credits to "Stormshadow" for a very nice job. Re-synced to this version. Fixed minor OCR issues.

  • English
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.REPACK.BDRip.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.REPACK.720p.BluRay.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.REPACK.1080p.BluRay.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.BRRip.x264-ION10
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Outsiders.1983.DC.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    • The.Outsiders.1983.DC.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS
    By hadilan

    HI [ripped from "Director's Cut Scene" BluRay, works with only "Director's Cut" BluRay/BDRip/BRRip versions] proof; https://images2.imgbox.com/28/fd/X5kKYEVF_o.jpg

  • English
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.REPACK.BDRip.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.REPACK.720p.BluRay.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.BRRip.x264-ION10
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Outsiders.1983.DC.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    • The.Outsiders.1983.DC.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS
    By hadilan

    NON-HI [ripped from "Director's Cut Scene" BluRay, works with only "Director's Cut" BluRay/BDRip/BRRip versions] proof; https://images2.imgbox.com/28/fd/X5kKYEVF_o.jpg

  • English
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
    By TheFlamboyant1

    PGS/HDMV extracted from source. Created SRT using Subtitle Edit 3.6.3 (tesseract 3.0.2) Checked and fixed OCR. NOTE: There are two subtitles in this release. One without lyrics and one with lyrics.

  • Danish
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-NOGRP
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.THEATRICAL.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP
    By TheFlamboyant1

    Thanks to "TBoy" for the text. Re-synced to this version. Fixed OCR. Added some missing dialogues. Added italics according to English SRT from my English upload

  • English
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.720P.BLURAY.X264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.DC.2160p.BluRay.HEVC.HDR10.DTS-HD.MA.5.0.REMUX-PHOCiS
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.BDRIP.X264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.REPACK.BDRip.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.REPACK.720p.BluRay.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.REMASTERED.DC.REPACK.1080p.BluRay.x264-WATCHABLE
    • The.Outsiders.1983.DC.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS
    By White_Amin_D

    OCR'd from BluRay. Removed HI. Fixed and corrected.

  • French
    • The.Outsiders.1983.WEBRip.iTunes
    • The.Outsiders.1983.WEB-DL.iTunes
    • The.Outsiders.1983.Director's.Cut.WEBRip.iTunes
    • The.Outsiders.1983.Director's.Cut.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Danish
    By PlutoNash

    Retail widescreen PAL DVD

  • English
    • The.Outsiders.1983.720p.BRrip.x264.YIFY
    • The.Outsiders.1983.1080p.BRrip.x264.YIFY
    By swap

    👉🏻dylux's version with many OCR fixes and without the distracting lyrics

  • English
    • The Outsiders (1983) [720p] [1080p] [BluRay] [YTS.LT]_NON_HI
    By dylux1

    Non Hearing Impaired. Corrected lots of grammar, fixed spacing, added musical notes. Lyrics included. FOR YTS 720p or 1080p rips or any BluRay rips with run time of 1:54:56. Please rate.

  • English
    • The Outsiders (1983) [720p] [1080p] [BluRay] [YTS.LT]_HI
    By dylux1

    Hearing Impaired. Corrected lots of grammar, fixed spacing, added musical notes. Lyrics included. FOR YTS 720p or 1080p rips or any BluRay rips with run time of 1:54:56. Please rate.

  • Farsi/Persian
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.x264.YIFY
    By arezoo.Onesubtitle

    زیرنویس از: Arezoo @ Onesubtitle

  • Dutch
    • The.Outsiders.1983
    By M0rriss0n

  • Norwegian
    • The.Outsiders.1983.720p.BrRip.x264.YIFY
    • The.Outsiders.1983.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By Nordic Subs

    RETAIL

  • English
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Vix33

  • French
    • The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Vix33

    Z2

  • Swedish
    • The.Outsiders.1983.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.x264.YIFY
    By flensost

  • Hebrew
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.X264-7SinS
    By itayzoro

  • Swedish
    • The.Outsiders.1983.DVDRip.XviD.AC3-plutonium87
    By flensost

    Ripped, fixed & synced by me

  • English
    By lclclc

  • Arabic
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.X264-7SinS
    By HessaJen

    ترجمتي الاولى للفيلم الكلاسيكي The outsiders

  • English
    • The Outsiders (1983) DvDRip
    By kamal.dp

    for 700 MB

  • Indonesian
    • The Outsiders (1983) BluRay [Durasi: 1 jam 54 menit]
    By The Reds

    Link: http://files.indowebster.com/the_outsiders_1983_720p_brrip_part1.html | http://files.indowebster.com/the_outsiders_1983_720p_brrip_part2.html | Pass: Tangerine

  • Indonesian
    • The Outsiders.BluRay.720p
    By bimachow

    100% sync. please rate if it works fine

  • Danish
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.X264-7SinS
    • The.Outsiders.1983.UNCUT.1080p.BluRay.X264-7SinS
    By Stormshadow

    Bluray Retail (M. Kursiv)

  • Indonesian
    • The.Outsiders.1983.DVDRip.INTERNAL.XviD-VH-PROD
    By ionkessel

  • English
    • The.Outsiders.1983.720p.BluRay.X264-7SinS
    By 2670

    Retail

  • French
    • The.Outsiders.1983.DVDRip.INTERNAL.XviD-VH-PROD
    By v3rv3

    resync + ocr by v3rv3

  • English
    • The OutsidersThe Complete Novel
    By Joe Schmoe

    This file was combined from the 2 CD subtitles from user:blues. This will be perfect for the 1.4GB torrent http://thepiratebay.org/torrent/4307219/The.Outsiders.TheCompleteNovel.ReSeed_-_AliaIactaEst

  • English
    • The.Outsiders.1983.DVDRip.XviD.iND.TL
    By Blues

  • English
    • The.Outsiders.DVDRip.Xvid.1983-tots
    By dead_poet

    701mb file

  • French
    • outsiders-1cd
    By jupiteria

    outsiders-1cd.srt

  • Danish
    • The Outsiders
    By TBoy

    The Outsiders.srt

  • English
    • HyperMan Again!
    By HyperMan

    HyperMan Again!

  • English
    By bullit

  • English
    By bullit