The Piano
-
Release info:
The Piano (1993) 720p
-
أول ترجمة عربية محترمة لهذا العمل العظيم الرائع، فمن ادعى ترجمته قبلي كان مفبركًا جاهلًا بأدنى قواعد ومعاني الإنجليزية، فجهله تام، حتى أنه لم يكن يعرف الفرق بين الأفعال والأفعال المركبة فخرجت ترجمة المذكور قطعة قمامة لا تفيد بشيء. أما هذه فترجمة قوية سليمة واضحة وهي أول ترجمة حقيقية ومحترمة له