Subtitles for

Poster

The Swimming Pool (La piscine) Imdb

  • Year: 1969
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • La.Piscine.1969.Park.Circus.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE
    By club706

    iratemotor | 2:03:06 | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어, 싱크 || 1. 알랭 들롱과 로미 슈나이더는 58-63년 사이에 연인 관계였으며, 이 영화를 찍기 전 로미 슈나이더는 육아로 쉬고 있을 때였지만, 알랭 드롱이 상대역으로 로미 슈나이더를 강력히 밀었고, 이 영화가 경력에 활력을 불어넣는 계기가 되었다고, 델핀 세리그에게도 제안이 갔지만 거절, 2. 영화 밖에서도, 영화를 만드는 동안 미제 사건으로 남아 알랭 들롱의 남은 인생 내내 그에게 꼬리표처럼 붙어 따라다닐 자신의 경호원이 의문의 죽음을 맞이한 '마르코비치 사건'이 발생

  • English
    • The.Swimming.Pool.1969.UHD.BluRay.2160p.FLAC.2.0.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By WarbossMork

    White_Amin_D upload sync

  • Farsi/Persian
    • La.Piscine.1969.FRENCH.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.VXT
    By MTheGreat1

    زیرنویس از من نیست برای نسخه ریمستر فیلم استخر شنا هماهنگ شد

  • Turkish
    • The.Swimming.Pool.1969.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By desprite

    çeviri: cifuentes78

  • Korean
    • The.Swimming.Pool.1969.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.x265-VXT
    By zerobezero

  • French
    • La piscine (1969) Remastered [BluRay 02h03m44s]
    By Zodler

    02:03:44 - resync

  • English
    • La.Piscine.1969.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY
    • La.Piscine.1969.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY
    • La.Piscine.1969.BDRip.x264-BiPOLAR
    By White_Amin_D

    Extracted from MKV. NON-HI. Fixed and corrected.

  • English
    • La.Piscine.1969.Park.Circus.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE
    By Sartre1

  • English
    • La Piscine 1969
    By f1rehead

    Criterion Collection

  • Indonesian
    • The.Swimming.Pool.1969.1080p.BluRay.x264-ArunaSZ-GibranAS-EmirTEF-[YTS.MX]
    By EmirTEF1

    ♥♥ Terjemahan GT ♥ The.Swimming.Pool.1969.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] ♥ Durasi:02:03:06 ♥♥ Requested by: al******ki [ https://subscene.com/u/11***63 ] ♥♥ Translated Chromeman's subtitles: [ https://subscene.com/u/929606 ] --> [ https://subscene.com/subtitles/the-swimming-pool-aka-the-sinners-la-piscine/english/1640464 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan dan/atau kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥

  • Vietnamese
    • La piscine 1969 UHD BluRay 2160p HEVC REMUX DTS-HD MA 2.0 - DOLBY VISION
    By baohen1510

    La piscine 1969 UHD BluRay 2160p HEVC REMUX DTS-HD MA 2.0 - DOLBY VISION

  • English
    • La.Piscine.1969.2160p.UHD.BLURAY.REMUX.HDR.HEVC.FRENCH.VFi.DTS-HDMA.x265
    By mpali

  • English
    • La Piscine (The Swimming Pool) 1969
    By Choronzon

    English (UK)

  • Arabic
    • La.Piscine.1969.PROPER.720p.BRRip.1GB.MkvCage.eng
    By theghostmaged

    قمت بتعديل ومراجعة ترجمة أبو مروة لتناسب نسخ البلوراي مشاهدة ممتعة

  • Farsi/Persian
    • The Swimming Pool (The Sinners - La piscine) (1969) 885 MB
    By M.F.M

    هماهنگی از M.F.M(پیشنهاد فیلم برای زیرنویس از طریق ایمیل [email protected])

  • English
    • La.Piscine.1969.PROPER.720p.BRRip.1GB.MkvCage
    By Chromeman

  • English
    • La.Piscine.1969.PROPER.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By Chromeman

  • Arabic
    • La.piscine 1969 720p BluRay x264
    By iAYMANi

  • German
    • Der.Swimmingpool.1969.German.DTS.1080p.BluRay.x264-GMA
    • Der.Swimmingpool.1969.German.DTS.720p.BluRay.x264-GMA
    By damaja

    OCR, Rechtschreibung geprüft

  • French
    By copieur1

  • Hungarian
    • La Piscine 1969
    By mohamed_aly11

    La Piscine 1969

  • Romanian
    • La Piscine 1969
    By mohamed_aly11

    La Piscine 1969

  • Portuguese
    • La Piscine 1969
    By mohamed_aly11

    La Piscine 1969

  • French
    • La Piscine 1969
    By mohamed_aly11

    La Piscine 1969

  • Spanish
    • La Piscine 1969
    By mohamed_aly11

  • Farsi/Persian
    • The Swimming Pool AKA La Piscine 1969.720p.BluRay.IMDb-Dl - Honey_2y
    By Honey_2y

    IMDB-DL تيم ترجمه (iMovie-Dl.com)

  • Vietnamese
    • La.piscine 1969 720p BluRay FLAC x264-tRuAVC
    By ivy68

    Sync time

  • Russian
    • La.piscine 1969 720p BluRay FLAC x264-tRuAVC
    By ivy68

  • English
    • La.piscine 1969 720p BluRay FLAC x264-tRuAVC
    By ivy68

  • English
    • The.Swimming.Pool.1969.DVDRip.x264.AC3-MLT
    By mersault

  • English
    By RINNL2

    1969! 23.976 FPS

  • Vietnamese
    • La.Piscine.1969.DVDRip.XviD.AC3.
    By tieu_tung

    Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/

  • Arabic
    • The Swimming Pool
    By ahmedzmansour