Subtitles for

Poster

The Tale of the Princess Kaguya (Kaguyahime no monogatari) Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay
    By avrilfan22

    NF subs, but added credits and the song at the end from BD subs

  • English
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay
    By avrilfan22

    NF's, synced for BluRay

  • Japanese
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay
    By avrilfan22

    NF's, synced for BluRay

  • Malay
    • The Tale of The Princess Kaguya (2013).ms
    By lortkeys00

    Netflix Retail

  • Vietnamese
    • The Tale of the Princess Kaguya (2013) [1080p] [x265] [10bit]
    By 273

    🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇

  • Burmese
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.Burmese
    By LennoxJunior

    Nominated 1 OSCARS for Best Animated Feature Film.

  • English
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.JAPANESE.BluRay.H264.AAC-VXT / PSYCHD
    By tedi

    Retail NF Resync for BluRay

  • Chinese BG code
    • The.Tale.of.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC5.1
    • The Tale of Princess Kaguya (2013) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC 5.1] [Prof]
    By PlexSRTperfectSYNC

    繁體字幕. Synced for BluRay Edition. SRT for PLEX. HI Removed. No authoring credits or advertisements. Please like and rate. Thank you. Runtime: 2:17:13

  • Japanese
    • The.Tale.of.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC5.1
    • The Tale of Princess Kaguya (2013) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC 5.1] [Prof]
    By PlexSRTperfectSYNC

    日本語. Synced for BluRay Edition. SRT for PLEX. HI/SDH Version. Fixed Long lines. Minor corrections. This is a perfect transcript of the original Japanese soundtrack from the BlueRay. No authoring credits or advertisements. Please like and rate. Thank you. Runtime: 2:17:13

  • English
    • The.Tale.of.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC5.1
    • The Tale of Princess Kaguya (2013) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC 5.1] [Prof]
    By PlexSRTperfectSYNC

    Synced for BluRay Edition. SRT for PLEX. HI Removed. Spelling correction. Fixed Long lines. Minor corrections. This is a perfect transcript of the English Dubbed soundtrack from the BlueRay. Sync with Japanese Soundtrack too. Better than the Netflix translation. No authoring credits or advertisements. Please like and rate. Thank you. Runtime: 2:17:13

  • Arabic
    • Kaguya-hime no Monogatari [NETFLIX]
    • The Tale of The Princess Kaguya [NETFLIX]
    By KokoBoKo0

    💢||🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇|| ترجمة💢

  • Thai
    • The Tale Of Princess Kaguya.2013.WEBRip.Netflix.th
    • The Tale Of Princess Kaguya.2013.WEB-DL.Netflix.th
    By Ferdi125

  • English
    • The Tale Of Princess Kaguya.2013.WEBRip.Netflix.en
    • The Tale Of Princess Kaguya.2013.WEB-DL.Netflix.en
    By Ferdi125

  • Korean
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    가구야공주 이야기 (2013) 정식자막

  • Indonesian
    • The.Tale.of.The.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
    By Yagiez

    Retail Blu-ray

  • Vietnamese
    • The.Tale.of.The.Princess.Kaguya.Bluray.Netflix.vi
    • The Tale of Princess Kaguya (2013) [1080p x265 HEVC 10bit BluRay Dual Audio AAC 5.1] [Prof]
    By Hidenclow1

    Phụ đề được rip từ Netflix

  • Indonesian
    • The.Tale.of.The.Princess.Kaguya.2013.480p.720p.1080p.BluRay.x264-Pahe.in
    • The.Tale.of.The.Princess.Kaguya.2013.480p.720p.1080p.BluRay.x264-YTS.MX
    By amin20thapril

    Subtitle from Netflix Retail Resync by amin20thapril for Blu-ray with .ass format. Thanks for Putra14 Font download: https://freefontsdownload.net/download/74748/impress_bt.zip

  • Arabic
    • Kaguyahime no monogatari Bluray 1080p
    By ENDO-

    تعديل التوقيت فقط

  • Indonesian
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.NF.WEB-DL
    By Putra141

    Netflix Retail.

  • English
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.NF.1080p
    By JimMacReady

    Netflix subtitle, possibly a better, or at least different translation than the standard DVD/BD ones. Needs to be synced up with the Blu-ray.

  • Czech
    • The Tale of The Princess Kaguya 2013 NF
    By Radosestalo

    netflix version

  • Bengali
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.BDRip.x264-PSYCHD
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.Dual-Audio.1080p.[x265.pseudo.AnimeRG
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.720p.10bit.BluRay.x264.Dual.Audio.Eng.Jap] [JRR]
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.JAPAN.US.720p.BRRip.x264-JYK
    By Irtiza_Chowdhury1

  • English
    • The Tale of the Princess Kaguya
    By goldmemberpb

    This is the for english dubbed version of the movie using the Bonkai version. I did not realize that someone else had improved the subtitles here but this one has timed and corrected dialogues and has specialized fonts as well as translated credit songs. Even did a small animation for the movie title font.

  • Arabic
    • The Tale of Princess Kaguya [BD]
    By ahmed8553

  • Indonesian
    • The Tale of Princess Kaguya [BD x264 1080p DTS-HD.radenbagio.biru
    By radenbagio

    terjemahan manual | https://forem-alia.blogspot.com | buat audio jepang

  • Spanish
    By mano89

  • Farsi/Persian
    • The Tale of the Princess Kaguya [Dual-Audio] [1080p] [x265] [pseudo] [AnimeRG]
    By sooraticamrang

    من فقط هماهنگ کردم

  • Arabic
    • The Tale of the Princess [BD]
    By ahmed8553

    متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915

  • Danish
    By Trilobyt

  • Thai
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
    By rob9099

    UTF-8

  • Italian
    • The Tale of the Princess Kaguya 2013 BDRip x264-PSYCHD
    By Sobrio Subber Productions

    www.sobriosubber.blogspot.it

  • Thai
    • The Tale of the Princess Kaguya (2013) 1080p
    By tre2004

    RUNTIME : 02:17:13

  • German
    • Die.Legende.der.Prinzessin.Kaguya.2013.German.1080p.BluRay.x264-iFPD
    • Die.Legende.der.Prinzessin.Kaguya.2013.German.720p.BluRay.x264-iFPD
    • Die.Legende.der.Prinzessin.Kaguya.German.2013.AC3.BDRiP.x264-iFPD
    By damaja

    OCR, Rechtschreibung geprüft

  • English
    • The Tale of the Princess Kaguya
    By halle94

    English Dub Subtitles - Improved. These are the english subtitles that follow the english dub. I made some improvements on another file, so it should be pretty accurate.

  • Big 5 code
    • The Tale of The Princess Kaguya 2013 [720p] BluRay x264
    By NoMatterWhat

    ترجمت الفريق للفيلم الياباني حكاية الأميرة كاجويا فريق فونيكس. الترجمة متوافقة مع The Tale of The Princess Kaguya 2013 [720p]BluRay x264

  • English
    • The Tale of the Princess Kaguya 2013 [720p.10bit.BluRay.x264.Dual.Audio.Eng.Jap] [JRR]
    By avi6600

  • Indonesian
    • The Tale of the Princess Kaguya
    By anterbyte

    Lebih baik dari sebelumnya.

  • Vietnamese
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya
    By denisvn93

    Subviet - bản hoàn chỉnh hơn của shinichi199 (cám ơn bạn rất nhiều). Sửa lỗi chính tả và nghĩa. Xin comment nếu có bất kỳ vấn đề/ý kiến!

  • Vietnamese
    • The Tale of the Princess Kaguya 2013 All Bluray
    By lvy

    Convert lại sub của bạn shinichi199 để sub xem được trên tivi + điện thoại.File srt + ass.Thanks bạn shinichi199 đã dịch

  • Malay
    By cyberpapa

    Manual translate 80% Completed. Tak sempat nak habiskan.

  • English
    • The.Tale.of.The.Princess.Kaguya.2013.720p.BluRay.x264.AAC.Ozlem
    By unknown2014

    English Dub Subtitles

  • Vietnamese
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By shinichi199

  • Big 5 code
    • The.Tale.of.The.Princess.Kaguya.2013.JAPAN.US.720p.BRRip.x264-JYK
    By a961022

    OCR 來自 BD(sup)

  • Farsi/Persian
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.BDRip.x264-PSYCHD
    By blue august

    Farzaneh | wWw.Cafe-Film.CoM

  • Arabic
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
    • The.Tale.of.the.Princess.Kaguya.2013.BDRip.x264-PSYCHD
    • The Tale of the Princess Kaguya 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi
    By 100051

    ترجمة: عبدالله سليمان

  • Indonesian
    • the.tale.of.the.princess.kaguya.2013 Bluray
    By Switchon

    http://sketmov.blogspot.com (Free Upload & Free Resync)

  • French
    • Kaguyahime.no.monogatari.2013.23.976.fps.Fr
    By lolo1734

    zone 2 THANKS MY FRIEND OF EU ;)