Subtitles for

||| OSN+ ترجمة |||

source: AMZ 19/22 thiếu ep 1/21/22. Xuất file tham khảo

Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

Pure Retail HBO GO Not sync to any versions yet

Retail

FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - -

The Vampire Diaries Season Seventh Season Complete Zawgyi

ترجمة نتفليكس

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean Release...

Clean release...

Clean Release...

Retail.

تعديل التوقيت لتتناسب مع نسخة البلوراي,لاتنسوا التقييم

Retail-tekster med kursiv - rippet og OCR-korrigeret af mig

Complete Seventh Season

Mohade$eh : مترجم SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس

Season Finale - Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Season Finale - Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Buona visione! (www.traduttorianonimi.it)

Custom tekster Fra Substance find dem på Danishbits.org ....sæson afslutning

Custom tekster Fra Substance find dem på Danishbits.org

Custom tekster Fra Substance find dem på Danishbits.org

Custom tekster Fra Substance find dem på Danishbits.org

Just collected from different sources and complied. Some had to be re timed slightly but most worked from the get go. All thanks go to the teams out there that create, edit and release these subtitles. Without you we'd be textless. Enjoy.

Custom tekster Fra Substance find dem på danishbits.org

Custom tekster Fra Substance find dem på danishbits.org

Custom tekster Fra Substance find dem på danishbits.org

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E22.Gods.&.Monsters.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release.

Tolong di rate ya :)

COLORED HI - (SEASON FINALE) Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync and Corrected, For all HDTV Re-Encodes... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

HI - (SEASON FINALE) Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync and Corrected, For all HDTV Re-Encodes... Enjoy and Don't Forget to Rate!! :D

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Tolong di rate ya :)

HI - (Season Finale) Sync and Corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

HI Removed - (Season Finale) Sync and Corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© تجميع ترجمات الموسم السابع

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس کامل فصل7 خاطرات خون آشام. تمام قسمت ها. هماهنگ با تمام نسخه ها

HI...FOR ALL HDTV ENCODES...COMPLETE SEASON 7...THANKS TO addic7ed and its UPLOADERS

HI REMOVED...FOR ALL HDTV ENCODES...COMPLETE SEASON 7...THANKS TO addic7ed and its UPLOADERS

HI...THANKS TO addic7ed and VitoSilans

HI REMOVED...THANKS TO addic7ed and VitoSilans

زیرنویس قسمت22 فصل7 خاطرات خون آشام

Enjoy...^_^

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E21.Requiem.for.a.Dream.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release. Fixed music notes.

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

زیرنویس فارسی قسمت21 فصل7 خاطرات خون آشام

HI - Sync and Corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

HI...THANKS TO addic7ed and VitoSilans

HI REMOVED...THANKS TO addic7ed and VitoSilans

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E20.Kill.'Em.All.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release. Fixed music notes.

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

HI - Sync and Corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

زیرنویس فارسی قسمت20 فصل7 خاطرات خون آشام.

HI...THANKS TO addic7ed/VitoSilans

HI REMOVED...THANKS TO addic7ed/VitoSilans

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E19.Somebody.That.I.Used.to.Know.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release. Fixed music notes.

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Tolong di rate ya :)

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس فارسی قسمت19 فصل7 خاطرات خون آشام

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

HI - Sync and Corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans -- www.addic7ed.com

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric......

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E18.One.Way.or.Another.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release. Fixed music notes.

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Jangan lupa rate :)

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "GoldenBeard".... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Re-Encodes, Thanks to "GoldenBeard".... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

زیرنویس فارسی قسمت18 فصل7 خاطرات خون آشام

HI - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

ترجمه و زیرنویس : امیرحسین

Should be OK 4 all HDTV releases

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E17.I.Went.to.the.Woods.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release.

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes... Enjoy And Rate!! :D

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes... Enjoy And Rate!! :D

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

ترجمه و زیرنویس از امیرحسین

زیرنویس فارسی قسمت17 فصل7 خاطرات خون آشام

HI - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E16.Days.of.Future.Past.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release. Fixed music notes.

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

Tổng hợp sub Việt từ các 2 subber trong thread. + https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/ + n9uyen2uoc Cảm ơn các bạn đã góp công sức cho Season 7 của TVD.

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس فارسی قسمت16 فصل7 خاطرات خون آشام.

COLORED HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes... Enjoy And Rate!! :D

HI - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes... Enjoy And Rate!! :D

..Thanks to VitoSilans =Addic7ed.com=..

..Thanks to VitoSilans =Addic7ed.com=..

HI - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

the.vampire.diaries.s07e15.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

ترجمه و زیرنویس : امیرحسین

زیرنویس فارسی قسمت15 فصل7 خاطرات خون آشام

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks To "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks To "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

..Thanks to VitoSilans =Addic7ed.com=..

..Thanks to VitoSilans =Addic7ed.com=..

HI - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

- Belong and Thanks to http://www.addic7ed.com

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

the.vampire.diaries.s07e14.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass

the.vampire.diaries.s07e14.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.hi.ass

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس فارسی قسمت14 فصل7 خاطرات خون آشام

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

HI - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

Thanks to celestine =turkcealtyazi.org=.

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

► سمیرا، عماد ◄ | IranFilm & 9Movie

زیرنویس فارسی قسمت13 فصل7 خاطرات خون اشام

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

HI - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

Synced and corrected by VitoSilans for addic7ed

Synced and corrected by VitoSilans for addic7ed

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

V2 - Sync and Corrected by VitoSilans for addic7ed

V2 - Sync and Corrected by VitoSilans for addic7ed

the.vampire.diaries.s07e12.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass

► سمیرا، عماد ◄ | IranFilm & 9Movie

the.vampire.diaries.s07e11.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

زیرنویس فارسی قسمت12 فصل7 خاطرات خون آشام. مناسب برای تمام نسخه ها

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thnx to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thnx to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

Corrected & synchronized By Hakimpac

Corrected & synchronized By Hakimpac

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thnx to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thnx to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thnx to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thnx to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

the.vampire.diaries.s07e10.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam.ass

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

► سمیرا، عماد ◄ | IranFilm & 9Movie

زیرنویس فارسی قسمت11 فصل7 خاطرات خون آشام هماهنگ با تمامی نسخه ها

HI - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by VitoSilans/Thnkx to addic7ed.

Perfect For All HDTV...^_^

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

ترجمه از MAHDI MINI

امیدوارم لذت برده باشید

► 9Movie | عماد ◄

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس فارسی قسمت10 فصل7 خاطرات خون آشام. مناسب برای تمام نسخه ها

Thanks to VitoSilans.. addic7ed..

The Vampire Diaries - 07x06 - Best Served Cold.ass, WEB-DL, sync and corrections

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E09.Cold.as.Ice.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release. Fixed music notes.

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

e09 WEB-DL, sync and corrections

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thnx to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thnx to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

علي شيخي || NightMovie.net

► Drama , Sorrow ◄ | TinyMoviez & IranFilm

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس قسمت9 فصل7 خاطرات خون آشام. مناسب تمام نسخه ها

HI - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

Thanks to Rafael UPD.. addic7ed..

Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers

Mohon maaf jika ada kalimat yang kurang cocok.. Rate kalau suka dengan subtitlenya ya.. ^_^

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

e08 WEB-DL, sync and corrections

HI-Perfectly Sync, For All WEB-DL Thanks RARBG

علي شيخي || NightMovie.net

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Encodes, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

► 9Movie | عماد ◄

HI - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

زیرنویس فارسی قسمت8 فصل7 خاطرات خون آشام. مناسب برای همه نسخه ها

HI Removed - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

Thanks to Rafael UPD.. addic7ed..

IranFilm.Net HI Removed - Sync and Corrected by addic7ed.com

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers

fra www.nxtgn.biz Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

► Sorrow , EILIA◄ | IranFilm.net

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

e07 WEB-DL, Synced and Corrected

HI-Perfectly Sync, For All WEB-DL Thanks RARBG

علي شيخي || NightMovie.net

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس قسمت7 فصل7 خاطرات خون اشام. مناسب برای تمام نسخه ها

COLORED HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Fixed, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed.

Synced and corrected by chamallow for addic7ed

Synced and corrected by chamallow for addic7ed

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

Extracted from The.Vampire.Diaries.S07E06.Best.Served.Cold.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG release. Fixed Music notes.

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers

fra www.nxtgn.biz Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

► سمیرا، عماد ◄ | IranFilm & 9Movie

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

علي شيخي || NightMovie.net

COLORED HI - Perfectly Sync, For All HDTV Copies, Tnx To "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Perfectly Sync, For All HDTV Copies, Tnx To "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

زیرنویس قسمت6 فصل7 خاطرات خون آشام. مناسب برای تمام نسخه ها

HI - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by chamallow/Thnkx to addic7ed.

Synced and corrected by chamallow for addic7ed

Synced and corrected by chamallow for addic7ed

e05 WEB-DL, Re-Sync and Corrected

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

fra www.nxtgn.biz Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

► Drama , Sorrow ◄ | TinyMoviez & IranFilm

زیرنویس قسمت5 فصل7 خاطرات خون آشام. مناسب برای تمام نسخه ها

HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For Mostly All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For Mostly All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam/

e04 Extracted from WEB-DL

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس فارسی قسمت4 فصل7 خاطرات خون آشام. مناسب برای تمام نسخه ها

► 9Movie | عماد ◄

علي شيخي || NightMovie.net

COLORED HI - Fixed; Added Some Litle Words, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, And All Italized Words, Perfectly Sync, For Mostly All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Fixed; Added Some Litle Words, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, And All Italized Words, Perfectly Sync, For Mostly All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

Thanks to Rafael_UPD.. addic7ed..

HI - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam

fra www.nxtgn.biz Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

دانلود پرومو زیرنویس فارسی خاطرات یک خون اشام فصل7 قسمت4 میتونین پرومو رو از لینک زیر دان کنین http://www.hidiaries.com/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%88-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-4-%D9%81%D8%B5%D9%84-7-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-tvd/

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

e07 Extracted from WEB-DL

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

علي شيخي || NightMovie.net

► Drama آرین , Dark Assassin ◄ | TinyMoviez.Co

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

زیرنویس فارسی قسمت 3 فصل 7 سربال خاطرات یک خون آشام سازگارو هماهنگ با تمامی نسخه ها امیرحسین معاصری

زیرنویس فارسی قسمت3 فصل7 خاطرات خون آشام. مناسب برای تمام نسخه ها

HI - Fixed Common errors, Caplitalized all The Names and HI, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, And All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common errors, Caplitalized all The Names and HI, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, And All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common errors, Caplitalized all The Names and HI, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, And All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common errors, Caplitalized all The Names and HI, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, And All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

COLORED HI - Fixed Common errors, Caplitalized all The Names and HI, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, And All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "Ivandrofly"... Enjoy!! :D

HI - Fixed Common errors, Caplitalized all The Names and HI, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, And All Italized Words, Perfectly Sync And Corrected, For All HDTV Copies, Thanks to "Ivandrofly"... Enjoy!! :D

Thanks to Rafael_UPD.. addic7ed..

HI - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

fra www.nxtgn.biz Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

زیرنویس فارسی پنل کامیک کان 2015 خاطرات خون آشام. قسمت 00 فصل 7

زیرنویس فارسی پنل کامیک کان خاطرات خون آشام سال 2015. هماهنگ به نسخه رسمی منتشر شده

e02 Extracted from WEB-DL

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam

enjoy :)

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Jangan lupa rate dan komennya ya,,,,

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

علي شيخي | NightMovie.net

► سمیرا، عماد ◄ | IranFilm & 9Movie

مناسب برای تمام نسخه ها. زیرنویس فارسی قسمت دوم فصل هفتم خاطرات خون آشام

HI - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

fra www.nxtgn.biz Custom subs af RAPIDCOWS/Euphoric

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers

Visit https://www.facebook.com/TheVampire3xSubteam?ref=aymt_homepage_panel

maaf agak telat. sibuk kerj.. enjoy the subtitle :)

Terjemahan pertama untuk The Vampire Diaries. Semoga suka.

resync from GoldenBeard's sub

e01 Extracted from WEB-DL

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

► Drama , Sorrow ◄ | TinyMoviez & IranFilm

علي شيخي | NightMovie.net

©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

مناسب برای تمام نسخه ها زیرنویس فارسی قسمت 1 فصل 7 خاطرات خون آشام

corrected and sync..

HI - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.

HI Removed - Sync and Corrected by Rafael_UPD/Thnkx to addic7ed.