The Wind Rises (Kaze tachinu)

• Release info:
  RÜZGÂR YÜKSELİYOR (İTALYANCA VE ALMANCA ÇEVİRİSİYLE)
• A commentary by
  Samsunlu
• Japonca dublajla uyumludur. Filmin içindeki italyanca ve almanca konuşmalar çevrilmiştir. Filmin sonundaki şarkı japonca kelimeleriyle birlikte çevrilmiştir. Ayrıca, altyazının "ass" biçimli dosyasını da ekledim. Tamamen aynı altyazı, tek farkı yazı stili ekleyerek güzelleştirdim. Keyifli seyirler.
• Download Turkish Subtitle