Subtitles for

Poster

Third Person Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Dutch
    • Third.Person.2013.480p.BluRay.x265-RARBG
    By Rooij

    Enjoy!

  • English
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Third Person 2013 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    By ffilou6

    I made little corrections to the version shared by GoldenBeard. Video duration: 02 h 16 min 45 sec.

  • Finnish
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
  • Swedish
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
  • Dutch
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
  • Norwegian
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • German
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    German (Germany)

  • English
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
  • English
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    English (United Kingdom)

  • Danish
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
  • French
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Spanish
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Latin America)

  • Brazillian Portuguese
    • Third.Person.2013.WEBRip.iTunes
    • Third.Person.2013.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Portuguese (Brazil)

  • Icelandic
    • Third Person 2013 BluRay 1080p DTS x264-PRoDJi
  • Swedish
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.COMPLETE.BLURAY-LAZERS
    • Third.Person.2013.MULTi.COMPLETE.BLURAY-XORBiTANT
    • Third.Person.2013.MULTi.COMPLETE.BLURAY-COJONUDO
    By MaistroX

    Fixed and Corrected original subtitle.

  • English/ German
    • Third.Person.2014.DL.DTS.1080p.x264
    By Verma1

    film running 02:16:45; fps 23.976; subs-english full + SDH; subs-german full; chapterfile incl.

  • English
    • I.Am.Wrath.2016.HDRip.XviD.AC3-ETRG
    By THOMCAT7777

    PERFECT RESYNC BY ME

  • English
    • Laugh.Killer.Laugh.2015 DVDRIP X264 AAC
    By THOMCAT7777

    PERFECT RESYNC BY ME

  • English
    • Cedar.Rapids.2011.720p.BluRay.x264.VPPV
    By THOMCAT7777

    PERFECT RESYNC BY ME

  • Big 5 code
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By THOMCAT7777

    PERFECT RESYNC BY ME

  • Indonesian
    • Third.Person.2013.BluRay_(02:17:07)
    By NBJL

    Original sub by : ervanderz , hanya timing saja, tidak tau release apa. Semoga membantu

  • Korean
    • rd.Person.2013.DVDRip.XviD-EVO
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=802347 ed2k://|file|%EC%8D%A8%EB%93%9C.%ED%8D%BC%EC%8A%A8.Third.Person.2013.DVDRip.XviD-EVO.avi|1072306678|7F201E0088407703EE3E5C35B70923B5|h=AB2H2JJXWJC5PX2URZYR72N2EVGHA6PH|/

  • German
    • Dritte Person
    By Machtnix12

    Audio Commentary "German"

  • German
    • Dritte Person
    By Machtnix12

    von Melkfett - einige Fehler korrigiert. THX EXQUiSiTE

  • German
    • Dritte.Person.German.720p.BluRay.x264-EXQUiSiTE
    • Dritte.Person.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE
  • Swedish
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By DAWGS

    RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med.

  • Norwegian
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By DAWGS

    RETAiL FROM DAWGS AT www.HoundDawgs.org - Kom og leg med.

  • Danish
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By Fields

    Retail u. kursiv

  • French
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 belge

  • French
    • Third.Person.2013.25.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 belge

  • French
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By lolo1734

    FANSUB THANKS TEAM NIKOo ;) PLEASE LEAVE THE CREDITS

  • Spanish
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
  • English
    • rdPerson.brrip.720p.2013
    By hellraios

    Just improved to my liking

  • English
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits
  • English
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits
  • Hebrew
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  • Korean
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
  • Farsi/Persian
    • rd.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO
    By sinatram

    (کاریــ از علیــ پـاکـبـاز (جهانــ زیرنویســ

  • Italian
    • Third Person 2013 BDRip BRRip Bluray sub ita [SRT project]
    By daimon

    Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata 2.16,45) Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS Third.Person.2013.BRRip.XviD-SaM[ETRG] Third Person 2013 BRRip XviD MP3-RARBG Third Person 2013 BRRip XviD AC3-RARBG Third Person 2013 BRRip XviD AC3-EVO Third Person 2013 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS

  • Farsi/Persian
    • Third.Person.2013.LIMITED.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.BluRay720p.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.720p.DTS.x264-CHD
    By Amir_t6262

    ► زیرنویس از سعید رادان، حسام شیخ حسنی، امیر طهماسبی ►

  • Vietnamese
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264-YIFY.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.CAVETEAM
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CAVETEAM
    By hieuzozo2402

    Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.

  • Indonesian
    • Third.Person.2013.Semua.Bluray.720p.1080p
    By BlackSpiders1

    IDFL™ SubsCrew

  • Farsi/Persian
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.BluRay720p.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    By EISHEN

    ■BaranMovie■ ElSHEN

  • Indonesian
    • Third.Person.2013.LIMITED.BluRay.x264-All.Release
    By ervanderz

    A member of IDFL™ Subscrew www.idfl.me

  • English
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By DANTEg2

    100% synced and correct subtitle

  • Farsi/Persian
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.BluRay720p.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    By Arian Drama

    Arian Drama , Sorrow مترجمين

  • Arabic
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.DVDRip.XviD-EVO
    • Third.Person.2013.720p.BrRip.XviD.AC3-RARBG
    • Third.Person.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By ali talal

    █▐ صبري مغل & الدكتور علي طلال █▐

  • Hebrew
    • rd.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-
  • Arabic
    • Third.Person.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BrRip.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BrRip.XviD.AC3-RARBG
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Third.Person.2013.XviD AC3-RARBG
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Third.Person.2013.DVDRip.XviD-EVO
    By MeTaL HeaD

    ♥►KiLLeR SpIDeR & Anasmurad◄♥

  • Romanian
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By bubuloimare

    vs.2h16'45'' fara diactrice

  • Danish
    • rd.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • rd.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.BluRay720p.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    By Priest

    Oversat af UNiTY www.DanishBits.org

  • Farsi/Persian
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.BluRay720p.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.BluRay720p.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    By GoldenBeard

    HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.

  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.BluRay720p.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    By GoldenBeard

    SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.

  • Spanish
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Third Person (2013) 720p BluRay - 999MB - ShAaNiG
    • Third Person (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    • Third Person (2013) BluRay 720p 950MB Ganool
    • Third Person (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY
    • Third Person (2013) 720p BrRip x264 - YIFY
    By Commotion7

    SubPack Español

  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Third Person 2013 720p BrRip x264 YIFY
    • Third Person 2013 1080p BrRip x264 YIFY
    • Third Person 2013 LIMITED 1080p BluRay x264 GECKOS
    • Third Person 2013 LIMITED 720p BluRay x264 GECKOS
    • Third Person 2013 BRRip XviD MP3 RARBG
    • Third Person 2013 LIMITED BDRip x264 GECKOS
    • Third Person 2013 1080p BluRay H264 AAC RARBG
    • Third Person 2013 720p BluRay H264 AAC RARBG
    • Third Person 2013 720p BluRay 999MB ShAaNiG
    By THIWANKA

    HI Removed. Fixed Common erors.

  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Zero Cool2

    For all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • Third.Person.2013.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Third.Person.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Third.Person.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Zero Cool2

    For all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    By miclatu

    Retail, Fix Common Errors.

  • English
    • Third.Person.2013.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
  • English
    • Third Person 2013 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS
    • Third Person 2013 LIMITED 1080p BluRay x264-GECKOS
    • Third.Person.2013.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Third Person (2013) BluRay 720p 950MB Ganool
    • Third.Person.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
    • Third.Person.2013.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Third Person 2013 BRRip XviD AC3-EVO
    By SubsLatinos

    Subpack Hi Removed.

  • English
    • Third Person 2013 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS
    • Third Person 2013 LIMITED 1080p BluRay x264-GECKOS