Subtitles for

Poster

Three Colors: Red (Trois couleurs: Rouge) Imdb

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By DoANT

    Dịch: Casablanca-VNbits.org. Runtime: 01:35:12

  • Vietnamese
    • Three.Colors.Red.1994.CC.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit.HDR-BeiTai
    By v0v

    Sync 1:39:39 from cuchuoi_1999

  • Korean
    • Three Colors - Red (1994) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    2, ebs 녹화본 붙박이 변환 | 2021 Potemkine 4K | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기 | 수정2: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/줄 바꿈

  • French
    • Trois Couleurs Rouge 2160p BluRay x264 8bit SDR DTS-HD MA 5.1
    By dravenfact_

    Dur: 01:39:12

  • Vietnamese
    • Three.Colors.Red.1994.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ.vi
    By adepzai

    1:39:12

  • Indonesian
    • Three Colors - Red (1994) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)-retail
    By virghozt

    Retail untuk Rilisan QxR

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
    By Lammy87

    1:39:39 Resyced for Three.Colors.Red.1994.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

  • Indonesian
    • Three.Colors.Red.1994.BluRay.1080p-YTS.AM
    By Soulleftor

    Credits to adgussman for English Subtitle | Playtime: 1:35:11

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.x265-VXT
    By From Chicago

    I took KMV's English subs and adjusted the timing to fit rips with a runtime of 01:39:34.

  • Czech
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DDP5.1-RARBG
    By Burner.Tom

    For "Three Colors" collector’s set released on Feb 7, 2023 by Janus Films (The Criterion Collection)

  • Indonesian
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.CRITERION.BluRay.x265-VXT
    By tedi

    Retail KlikFilm Resync for BluRay

  • Korean
    • Three Colors - Red (1994) Criterion (1080p x265 10bit Tigole)
    By club706

    EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기

  • Korean
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.x265-VXT
    By soondaegan

    [세 가지 색 레드] Trois Couleurs Rouge (1994)

  • English
    • Three Colors: Red (1994) 2160p UHD Remux HEVC DoVi DTS-HD MA 5.1-playBD [45.07 GB]
    By hismum

    PGS subtitle (.sup) converted using OCR to .srt from 2160p REMUX, then spell checked. Three Colors: Red (1994) 2160p UHD Remux HEVC DoVi DTS-HD MA 5.1-playBD [45.07 GB]

  • Swedish
    • Three.Colors.Red.1994.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS.sv
    By CtrlAltDel

    23.976 fps

  • Danish
    • Three.Colors.Red.1994.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-LiBRARiANS.da
    By CtrlAltDel

    23.976 fps

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.Criterion.1080p.x265.10bit
    • Three Colors - Red (1994) Criterion (1080p x265 10bit Tigole)
    By PlexSRTperfectSYNC

    Synced for Criterion BluRay. SRT for PLEX. HI Removed. Minor corrections and added missing lines. No authoring credits or advertisements. Please like and rate. Thank you. Runtime: 1:39:34

  • Arabic
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.UHD.BluRay.x264.DD+5.1-Pahe.in
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-AdBlue
    By NAASSAAR

    تعديل التوقيت، ترجمة: اكستريم [01:39:12]

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.Criterion
    By chef009

    OCR'd and spellchecked. Runtime 01:39:34.

  • Farsi/Persian
    • Three.Colors.Red.1994.2160p.UHD.BluRay.4K.Restoration
    By Jeff Costello

  • Vietnamese
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.CRITERION.1080p.BluRay.x264.DTS-HDH
    By thanhtu2004

    1:39:34

  • Farsi/Persian
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.x264
    By Omid_Magi

    تنظیم زمانبندی و utf-8

  • Farsi/Persian
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.Criterion.Collection.x265.10bit.Tigole
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.Criterion.Collection
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.Criterion.BluRay
    By TinyMoviez1

    من فقط هماهنگش کردم با این نسخه زیرنویس از Kasra Saint --- 1:39:34

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By KMV

    Includes new, better translations & many missing lines.

  • Greek
    • Trois.Couleurs.Rouge.1994.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    By eladir

  • English
    • Red.1994.DVDRip.x264
    By crooks

  • Indonesian
    • Three.Colors.Red.1994.Criterion.BluRay
    By Chandler479

    Karya terakhir dari Krzysztof Kieślowski (1941-1996). Serta penutup triwarna yang sangat bittersweet. Resync dari GDT serta beberapa pengubahan dan perbaikan kalimat. Cocok untuk versi Criterion atau versi Pahe.in. Selamat menonton^^

  • Arabic
    • Three.Colors.Red.1994.1080p.BluRay.x264-YTS.AM
    By A.3.R

    By: Xtreme

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By Chromeman

  • Arabic
    • Three.Colors.-.Red.1994.DVDRip.x264
    By etcohod

    تعديل توقيت

  • Bengali
    • Three Colors Red (1994) BRRip 720p KrazyKarvs
    By arif zaman

    কাহিনী সংক্ষেপ ঃ মুভির কাহিনী গড়ে উঠেছে সমসাময়িক ফরাসি সমাজ নিয়ে। যেখানে একজন মডেল আবিস্কার করে যে, তার প্রতিবেশী তার চারপাশের মানুষের ব্যাক্তিগত গোপনীয়তা বলে আর কিছু রাখছেন না। সাবটাইটেলটি উৎসর্গ করলাম কামরুল হাসান শিমুলকে।

  • Arabic
    • Trois.Couleurs.Bleu.1993.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    • Trois.Couleurs.Rouge.1994.Criterion.720p.Bluray.x264.anoXmous
    By Anonymous

    ◄ Xtreme : اكستريم ►

  • Malayalam
    • Three Colors Red (1994) [MSone][MAL]
    By MSonesubs

  • Norwegian
    • Trois.Couleurs.Rouge.1994.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    By NordTech

  • Danish
    • Three.Colors.Red.1994.PROPER.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By Anonymous

  • Italian
    • Three Colors Red.1994.CRITERION.BRRip.x264-VLiS
    By rock69

  • Vietnamese
    • Three Colors- Red (Trois couleurs- Rouge) 1994 1080i BD-Remux
    By ivy68

    Sync time

  • Indonesian
    • Three Colors : Red (1994) PROPER BluRay 720p
    By anomaly_the_resyncer1

    Resync from CaptGDT

  • Farsi/Persian
    • Three.Colors-Red.1994.864p(ویرایش جدید و غیرکتابی)
    By kasrasaint

    زیرنویس کاری از: تهمینه رستاخیز زیرنویس اولیه، خیلی کتابی و دارای غلط املایی و بدون اصول نگارشی بود لطفا امتیاز دادن رو فراموش نکنید ویرایش Kasra Saint

  • Ukrainian
    • Три кольори: Червоний / Trois couleurs: Rouge (1994) BDRip-AVC
    • Three.Colors.Trilogy.1993-1994.720p.BluRay CRITERION
    By bien sur

    переклад: Орися aka antusyrzhuk редагування: Сяник

  • Arabic
    • Three Colors - Red [1994]
    By shady77

    تعديل التوقيت متوافق مع النسخة 351 MB

  • Farsi/Persian
    • Three Colors: Red (1994) BluRayRip 720p
    By kamal.dp

    for 699 MB

  • English
    • Trois Couleurs_ Rouge
    By adgussman

    Three Colors: Red (1994) [PROPER.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE] Not for Criterion Collection Retail ;)

  • Arabic
    • Trois Couleurs - Three Colors Trilogy (2943MB)
    By adhm1985

    تعديل توقيت الأفلام الثلاثة - الترجمة ل NAMUR

  • Farsi/Persian
    • Three Colors Red (Trois couleurs Rouge) 1994 864p
    By shapoor6161

    مترجم :تهمینه رستاخیز--------هماهنگی کاملا دقیق توسط شاپور

  • Farsi/Persian
    • Three Colors Red (Trois couleurs Rouge) 1994 864p
    By shapoor6161

    زیرنویس توسط سینا -----هماهنگی دقیق توسط شاپور

  • Swedish
    • Three Colors Red 1994 BRRip 720p KrazyKarvs
    By ttmin

  • Vietnamese
    • Trois.Couleurs.Rouge.1994.Criterion.720p.BluRay.x264_CtrlHD
    By cuchuoi_1999

    Được sycs lại khớp với bản Three Colors Trilogy (1993-1994) 720p BluRay x264-CtrlHD

  • Vietnamese
    • Three.Colors.Red.1994.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.vn
    By Insomnia

    Sub của Casablanca

  • Farsi/Persian
    • Three.Colors.-.Red.1994.DVDRip.x264
    By PersianNaVi

    من فقط هماهنگش کردم

  • Arabic
    • Three.Colors.Red.1994.CC.x264.DTS-WAF
    By Aburad

    ترجمة : اكستريم ... تعديل الوقت للتناسب مع النسخة فقط .. الترجمة متوافقة مع الفلم ذو الجودة العالية

  • English
    • Criterion Collection Bluray
    By crookid

  • Indonesian
    • Three Colors Red 1080p CINEFILE
    By CaptGDT

  • Farsi/Persian
    • Three ColorsRed1994Bluray864p [Www.IMDB-DL.Com]
    By mm-fire

    همانگ شده توسط Juventus [www.IMDB-DL.com]

  • Romanian
    • Trois.Couleurs.Rouge.DVD.Rip
    By muLineZu

  • Arabic
    • Three.Colors.Red.1994.PROPER.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By m5050

  • Vietnamese
    • Trois.couleurs.Rouge.1994.HDTV.720p.x264-SilverHD
    By vnbits

    casablanca @ A4As [Vnbits.org] Subtitle Team

  • English
    • Trois couleurs Rouge DVDRip DivX [Trilogy]
    By JackRaiden

    SubRip for "trilogy" DVDRips [Synced]

  • Farsi/Persian
    • Persian Gulf For Ever
    By Cina

    Persian Gulf For Ever

  • Farsi/Persian
    • three colors red
    By avaaban

  • Brazillian Portuguese
    • 2CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994DVDRip.XviD.iCastle.23.976 FPS.AC3.POR-BR
    By firefly777

  • Dutch
    • 2CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994DVDRip.XviD.iCastle.23.976 FPS.AC3.NED
    By firefly777

  • Spanish
    • 2CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994DVDRip.XviD.iCastle.23.976 FPS.AC3.ESP
    By firefly777

  • Italian
    • 2CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994DVDRip.XviD.iCastle.23.976 FPS.AC3.ITA
    By firefly777

  • English
    • 2CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994DVDRip.XviD.iCastle.23.976 FPS.AC3.ENG
    By firefly777

  • German
    • 2CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994DVDRip.XviD.iCastle.23.976 FPS.AC3.DEU
    By firefly777

  • Italian
    • 1CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994.25 FPS.ITA
    By firefly777

  • Brazillian Portuguese
    • 1CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994.25 FPS.POR-BR
    By firefly777

  • Dutch
    • 1CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994.25 FPS.NED
    By firefly777

  • Turkish
    • 1CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994.25 FPS.TUR
    By firefly777

  • Spanish
    • 1CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994.25 FPS.ESP
    By firefly777

  • German
    • 1CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994.25 FPS.DEU
    By firefly777

  • Greek
    • 1CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994.25 FPS.ELL
    By firefly777

  • Spanish
    • 1CD.Trois.Couleurs.Rouge.1994.23.976 FPS.DVDRip.DivX-MDX.ESP
    By firefly777

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.DVDRip.DivX-DDX
    By Sinistral

    Three.Colors.Red.1994.DVDRip.DivX-DDX

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.DVDRip.XviD.iNT-YYddr
    By Sinistral

    Three.Colors.Red.1994.DVDRip.XviD.iNT-YYddr

  • English
    • Three.Colors.Red.1994.DVDRip.XviD.AC3-MrCJ
    By Sinistral

    Three.Colors.Red.1994.DVDRip.XviD.AC3-MrCJ

  • English
    • Three.Colors-Red.1994.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
    By mersault

  • Arabic
    By NAMUR

  • Spanish
    By varmor

  • Turkish
    By satoaltan

  • English
    By slatky

  • Turkish
    By tnt

  • Dutch
    By sangan

  • English
    By bullit

  • English
    By bullit

  • English
    By bullit