Exact

• The Third Murder (2017)
  34 subtitles
• Sommerdahl (The Sommerdahl Murders) - Third Season (2022)
  1 subtitles
• Only Murders in the Building - Third Season (2023)
  153 subtitles
• Murder in the Heartland - Third Season (2020)
  15 subtitles
• Murder in the First - Third Season (2016)
  40 subtitles
• The Third Man (1949)
  91 subtitles
• The Third Lover (L'oeil du malin) (1962)
  5 subtitles
• The Third Wheel (2002)
  12 subtitles
• The Third Eye (Siu sum ngan) (2006)
  1 subtitles
• The Third Way of Love (Di san zhong ai qing / 第三种爱情) (2015)
  7 subtitles