Subtitles for

Poster

To Be or Not to Be

  • Year: 1942
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.Criterion.1080p.BluRay.x265.AAC-SARTRE
    By thanhtu2004

    01:39:20

  • English
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.1080p.BluRay.x265-RARBG
  • Arabic
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By ib2dr

    neutral 84 :ترجمة BluRay ضبط واعداد لتُناسب نسخة الـ

  • Farsi/Persian
    • To Be or Not to Be 1942 Criterion 1080p BluRay x265 HEVC AAC-SARTRE
    • To Be or Not to Be (1942) Criterion 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1 0 Tigole
    By SHINOBiiii1

    Farhang-Ghm : هماهنگ با نسخه کرایتریون - مترجم

  • Catalan
  • Farsi/Persian
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.720p.BrRip.YIFY
    By xerxes_347

    زیرنویس از Farhang-Ghm من فقط هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • To Be Or Not To BE.1942.bluray
    By DLBR

    Farhang-Ghm

  • English
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE
  • English
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By dryathishkumarg1

    Perfect Sync for YIFY Release

  • Czech
    • USA BD (Criterion Collection)
  • Greek
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.1080p.BluRay.AAC1.0.x264-Ingui
  • French
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH
    By ArchiveTaScene1

    Z2 OCR : ROUGH

  • Turkish
    • To Be or Not to Be (1942) 720p BRrip_sujaidr
    By Oksuruk

    Çeviri: Ceyhun Özkır (ceyyhun)

  • French
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM.fre
  • German
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de
  • Danish
    • To.Be.Or.Not.To.Be.1942.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].da
  • English
    • To Be or Not to Be
  • Farsi/Persian
    • To Be or Not to Be 1942-BRrip 720p
    By mansureh

    فقط از srt به sub تبدیل کردم

  • French
    By Vix33

    Z2

  • Vietnamese
    • To Be or Not to Be (1942) 720p BRrip_sujaidr
    By Royce.Jr

    sync time từ bản của tieu_tung

  • English
    • to be or not to be-english-lubitsch
  • Italian
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By woven_branches

    Sincronizzati alla versione bluray.

  • Arabic
    • To Be or Not to Be (1942) 720p BRrip_sujaidr_tmrg
  • English
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.720p.BluRay.x264-HD4U
    By Chassbo

    OCR extraction, fixed common errors, removed HI

  • English
    • To Be or Not to Be 1942 720p BluRay AAC2.0 x264-DON
  • Danish
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • English
    • 24 FPS 720P 1.07GB
    By whoknowshimself

    Just Resynched

  • English
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.DVDRip.XviD-MDX
  • Vietnamese
    • To.Be.or.Not.to.Be.1942.DVDRip
    By tieu_tung

    Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/

  • English
    • btb
    By vitaly_is_awesome

    25fps. Found on OpenSubtitles

  • English
    • To Be Or Not To Be Ernst Lubitsch 1942
    By rogard

    This should be for 23.976fps. Found on opensubtitles, auto-spell-checked by rogard

  • Greek
    • To Be Or Not To Be 1942
  • English
  • English