Subtitles for

Poster

To Leslie Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • To Leslie (2022) (1080p BluRay x265 Silence)
    By club706

    2, vod 붙박이 변환 | 이소영 님 | 수정: 줄임말 풀어쓰기, 번역 빠진 삽입곡 노랫말은 vagabond0202 님 자막에서 가져왔습니다, 고맙습니다 | 수정2: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 스캔 누락(왼쪽)으로 엔드크레딧 노랫말 빠졌던 부분 vod 자막으로

  • Korean
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By m_z_o_z_o_g_e_g_e_m

    씨네스트

  • Danish
    • To.Leslie.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
    By DTS-Subs

    Retail

  • Swedish
    • To.Leslie.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
    By DTS-Subs

    Retail

  • Finnish
    • To.Leslie.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
    By DTS-Subs

    Retail

  • Norwegian
    • To.Leslie.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
    By DTS-Subs

    Retail

  • Croatian
    • To.Leslie.2022.720p.BluRay.x264-KNiVES
    By medo1000

  • English
    • To.Leslie.2022.BR.24HZ
    By tlochner

    Timed for Spanish Bluray

  • Arabic
    • To Leslie 2022 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1-HDT
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Farsi/Persian
    • To.Leslie.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
    By amir730

    با نسخه بلوری هماهنگ کردم

  • English
    • To.Leslie.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-en
    • To.Leslie.2022.720p.BluRay.x264.AAC5.1-en
    By Ferdi125

    HI remove

  • English
    • To.Leslie.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[cc]
    • To.Leslie.2022.720p.BluRay.x264.AAC5.1-[cc]
    By Ferdi125

  • Danish
    • To Leslie 2022 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-TRiToN
    By WarbossMork

    Firewalker.dk upload tilpasset

  • English
    • To Leslie 2022 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-TRiToN
    By Vin14

    Synced

  • Arabic
    • To Leslie 2022 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-TRiToN
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Arabic
    • To Leslie 2022 OSN
    • To.Leslie.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DD5.1-SLOT
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.H264-SLOT
    • To.Leslie.2022.WEBRip.x264-ION10
    By Adnan.sa

    𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

  • Greek
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By eladir

  • Brazillian Portuguese
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • To.Leslie.2022.WEBRip.x264-ION10
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • To.Leslie.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.H264-SLOT
    • To.Leslie.2022.720p.WEB.H264-SLOT
    By Art-Subs

    Para os releases WEBRip - Equipe Art Subs - 14 anos fazendo Arte para você! » Legenda: LaCroix + GhosT + NikaBrasil + KT + JhéFranchetti + Vekka » Revisão: Vekka » Indicado ao Oscar 2023 de Melhor Atriz (Andrea Riseborough). » Prêmio "Top Ten" de Filme Independente do Ano no National Board of Review 2022. » Prêmios de Melhor Filme e Atriz (Andrea Riseborough) no Festival de Raindance 2022. » Indicado a Melhor Atriz (Andrea Riseborough) no Film Independent Spirit Awards 2023.

  • Dutch
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.nl
    By rundvlees

  • Dutch
    • To.Leslie.2022.1080P.Webrip.X265-Rarbg
    By Rooij

    Enjoy!

  • Swedish
    • To.Leslie.2022.NORDiC.1080p.WEB.DD5.1.H.264-YOLO.swe
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.DD5.1.H.264-SLOT
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • Norwegian
    • To.Leslie.2022.NORDiC.1080p.WEB.DD5.1.H.264-YOLO.nor
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.DD5.1.H.264-SLOT
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • English
    • To.Leslie.2022.NORDiC.1080p.WEB.DD5.1.H.264-YOLO.eng
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.DD5.1.H.264-SLOT
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • Finnish
    • To.Leslie.2022.NORDiC.1080p.WEB.DD5.1.H.264-YOLO.fin
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.DD5.1.H.264-SLOT
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • Danish
    • To.Leslie.2022.NORDiC.1080p.WEB.DD5.1.H.264-YOLO.dan
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.DD5.1.H.264-SLOT
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • Hebrew
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By karol1956

  • Spanish
    • To Leslie 2022 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By oswy

  • Italian
    • To.Leslie.2022.HDRip.XviD
    By SubPassion1

    Seguiteci su Facebook: www.facebook.com/SubPassion

  • Hebrew
    • To.Leslie.2022.2160p.WEB.H265-SLOT
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.H264-SLOT
    By Yaron

    I've spell checked the given source retail subtitles (thanks SubSource) and synced them to this specific timing (1:59:32.864). Tested successfully with VLC (PC) & Plex (LG TV).

  • Brazillian Portuguese
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB.H264-SLOT
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • To.Leslie.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • To.Leslie.2022.720p.WEB.H264-SLOT
    • To.Leslie.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By subssps

  • Portuguese
    • To.Leslie.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • To.Leslie.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By subssps

  • Indonesian
    • To.Leslie.2022.WEB-DL
    By nerdian

  • French
    • to.leslie.2022.1080p.web.h264-slot
    By Spectrogfx

    From Retail Z1, converted to French typography. Translator: Christine Sinquin-Fleurquin

  • Arabic
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Official translation

  • Arabic
    • To Leslie 2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
    By Rahma.IK

    | ترجمة | رحمة ابراهيم

  • Farsi/Persian
    • To.Leslie.2022.720p.WEB-DL.x264.AAC-YIFY
    By Farisa.D

    FariSa

  • English
    • To.Leslie.2022.WEBRip.x264-ION10
    • To.Leslie.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • To.Leslie.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • To.Leslie.2022.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟱𝟵𝙢 𝟯𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀

  • French
    • To Leslie 2022 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
    By sub.Trader

    Canada

  • English
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
    By VikramJS

    release date: October 6

  • English
    • To.Leslie.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264
    By VikramJS

    release date: October 6