Subtitles for
To the Lake (Epidemiya) - First Season Imdb
- Year: 2019
-
Brazillian Portuguese
- To.the.Lake.S01.COMPLETE.RUSSIAN.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
-
Danish
- To.the.Lake.S01.RUSSIAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NTG
By WarbossMorkTak til NTG
-
English
- To the Lake (Epidemiya) - First Season S01 Complete
By AftershockMoved below picture inside black bars (black bars must be part of video) 1280 x 720 will work 1280 x 620 will not
-
Vietnamese
- Epidemiya.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.RUSSIAN.WEBRip.x264-ION10
- To.the.Lake.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By hbotĐối mặt với dấu chấm kết của nền văn minh khi dịch bệnh đáng sợ tấn công, một nhóm người đánh cược mạng sống, tình yêu và nhân tính trong cuộc chiến tàn khốc để tồn tại. Bốn tập còn lại (05+06+07+08)
-
Vietnamese
- Epidemiya.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.RUSSIAN.WEBRip.x264-ION10
- To.the.Lake.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By hbotSub Việt của NETFLIX. TT nội dung: Đối mặt với dấu chấm kết của nền văn minh khi dịch bệnh đáng sợ tấn công, một nhóm người đánh cược mạng sống, tình yêu và nhân tính trong cuộc chiến tàn khốc để tồn tại.
-
Farsi/Persian
- Epidemiya.S01E08.Episode.8.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E08.Episode.8.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E08.Episode.8.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E08.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG
By Roya_T_K💢 رویـــــا 💢
-
Farsi/Persian
- Epidemiya.S01E07.Episode.7.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E07.Episode.7.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E07.Episode.7.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E07.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG
By Roya_T_K💢 رویـــــا 💢
-
Farsi/Persian
- Epidemiya.S01E06.Episode.6.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E06.Episode.6.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E06.Episode.6.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E06.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG
By MohsenRezaei🔴 Mohsen Rezaei - SAHEB2485 🔴
-
Farsi/Persian
- Epidemiya.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E05.Episode.5.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E05.Episode.5.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E05.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG
By MohsenRezaei🔴 Mohsen Rezaei - SAHEB2485 🔴
-
Farsi/Persian
- Epidemiya.S01E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E04.Episode.4.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E04.Episode.4.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E04.Episode.4.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG
By MohsenRezaei🔴 Mohsen Rezaei - SAHEB2485 🔴
-
Farsi/Persian
- Epidemiya.S01E03.Episode.3.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E03.Episode.3.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E03.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E03.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG
By MohsenRezaei🔴 Mohsen Rezaei - SAHEB2485 🔴
-
Farsi/Persian
- Epidemiya.S01E02.Episode.2.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E02.Episode.2.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E02.Episode.2.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E02.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG
By MohsenRezaei🔴 Mohsen Rezaei - SAHEB2485 🔴
-
Farsi/Persian
- Epidemiya.S01E01.Episode.1.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- Epidemiya.S01E01.Episode.1.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E01.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG
By MohsenRezaei🔴 Mohsen Rezaei - Armin.Hpr 🔴
-
English
- Epidemiya.S01.WEBRip.x264-ION10
By ajay777Hi, This works for all WEBRip. Thanks to ION10.
-
Finnish
- Epidemiya.S01E01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-QUARK
By Nice2BHi -
Indonesian
- To The Lake S01 Complete NF-360P/720P/1080P
By DD_MovieNF Retail [ EPISODE 1-8 END ] ---- | Streaming : dongdotmovie.my.id
-
English
- Epidemiya.S01E08.Episode.8.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By M_I_S[official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1]
-
English
- Epidemiya.S01E07.Episode.7.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By M_I_S[official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1]
-
English
- Epidemiya.S01E06.Episode.6.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By M_I_S[official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1]
-
English
- Epidemiya.S01E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By M_I_S[official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1]
-
English
- Epidemiya.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By M_I_S[official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1]
-
English
- Epidemiya.S01E03.Episode.3.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By M_I_S[official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1]
-
English
- Epidemiya.S01E02.Episode.2.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By M_I_S[official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1]
-
English
- Epidemiya.S01E01.Episode.1.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
By M_I_S[official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1]
-
Malay
- To the Lake S01 1080p NF WEB-DL AAC2 0 x264-NTG
- To the Lake S01 720p NF WEB-DL AAC2 0 x264-NTG
By mylocEps 1-8
-
Korean
- To the Lake S01 1080p NF WEB-DL AAC2 0 x264-NTG
- To the Lake S01 720p NF WEB-DL AAC2 0 x264-NTG
By mylocEps 1-8
-
English
- To the Lake S01 1080p NF WEB-DL AAC2 0 x264-NTG
- To the Lake S01 720p NF WEB-DL AAC2 0 x264-NTG
By mylocEps 1-8
-
English
- To the Lake S01 1080p NF WEB-DL AAC2 0 x264-NTG
- To the Lake S01 720p NF WEB-DL AAC2 0 x264-NTG
- Epidemiya S01 WEB H 264-RBB
By mylocEps 1-8
-
Turkish
- To.the.Lake.S01.RUSSIAN.720p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NTG
By levantenYou are welcome.
-
Czech
- To the Lake S01 2019 NF E01-E08
By Radosestalonetflix version (do not copy to another site)
-
Indonesian
- To.the.Lake.AKA.Epidemiya.S01.NF.WEB-DL.Complete
By Putra141Netflix Retail.
-
English
- To.the.Lake.S01.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.RUSSIAN.WEBRip.x264-ION10
- To.the.Lake.S01.720p.WEB-DL.DD2.0.H.264-ExKinoRay
- To.the.Lake.S01.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-Getty
By hadilanNON-HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1 pack]
-
English
- To.the.Lake.S01.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01.RUSSIAN.WEBRip.x264-ION10
- To.the.Lake.S01.720p.WEB-DL.DD2.0.H.264-ExKinoRay
- To.the.Lake.S01.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264-Getty
By hadilanHI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1 pack]
-
Arabic
- Original Netflix Subtitle SRT !
- To.the.Lake.S01E01~E08.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01E01~E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-NTG
- To.the.Lake.S01E01~E08.RUSSIAN.WEBRip.x264-ION10
- Epidemiya.S01E01~E08.WEB.H264-RBB
By Scooby07𝓢𝓡𝓣💢الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢
Pack de legendas da temporada toda, para o referido release e demais releases WEB com 25 FPS. Foram feitas correções de OCR e tempos. Legendas extraídas dos próprios arquivos. Os créditos foram mantidos.