Subtitles for

Poster

Tom Clancy's Jack Ryan - Fourth Season Imdb

  • Year: 2023
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Danish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.2160p.BluRay.Remux
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.2160p.BluRay.Remux
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Finnish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.BluRay.x264-JustJack
    By godeman

    retail.

  • Norwegian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.BluRay.x264-JustJack
    By godeman

    retail.

  • Swedish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.BluRay.x264-JustJack
    By godeman

    retail.

  • Danish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.BluRay.x264-JustJack
    By godeman

    retail.

  • Dutch
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.WEB.h264
    By 8YUVO9otfTb_

    Retail!

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.WEB-DL.DP5.1.x264-AOC
    By Cryptical

  • Swedish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.WEB-DL.DP5.1.x264-AOC
    By Cryptical

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By mmli_sm

    █⫸ تــمـامـی قـسـمـت‌هـا ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.Season4.1080p.WEB.h264-ETHEL
    By Hiz3n

    🆔 تمامی قسمت‌ها | FilmKio.Com 🆔

  • Brazillian Portuguese
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.FINAL.COMPLETE.720p.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb[TGx]
    By DrunkDog

    Pack de legendas de toda a temporada FINAL, para os releases AMZN, e demais releases WEB com 23,97 FPS. Foram feitas correções de OCR e tempos e acrescentados os nomes originais e traduzidos dos episódios na transição inicial. Legendas extraídas dos próprios arquivos. Os créditos foram mantidos.

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb(Complete Season)
    By hotboy

    💢 AMAZON ترجمة 💢

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By hotboy

    💢 AMAZON ترجمة 💢

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By hotboy

    💢 AMAZON ترجمة 💢

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By Ariyaw

    🔸 تمامی قسمت‌ها بصورت یکجا | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 🔸

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • English
    • Tom Clancy's Jack Ryan S04-Eng Forced Only
    By sasquatch777

    Here Are The Only Two Eng Forced Subs For Tom Clancy's Jack Ryan S04. I Think It's Going To Be The Last Season, But Maybe Not. I Have Thought That Before With Other TV Series, & And They Resurface Into The Future. Hope They Are Helpful.

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By won59

    AMZN

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By won59

    AMZN 시즌4 피날레

  • Danish
    • Tom Clancy's Jack Ryan S04E06
    By El_Gordo

    Passer til de fleste WEB DLs

  • Danish
    • Tom Clancy's Jack Ryan S04E05
    By El_Gordo

    Passer til de fleste WEB DLs

  • Farsi/Persian
    • Tom Clancys Jack Ryan S04 COMPLETE
    By ehsan_kh

    جمع آوری

  • Norwegian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.COMPLETE.2023.WEBRip-AMZN
    By KnutMelbye00

    Hele Sesong 4 | WEBDL, WEBRip Versjoner | Nyt Sesongen

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By mmli_sm

    █⫸ و امیر فرحناک sm محمدعلی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By Hiz3n

    🆔 امیرحسین ترکاشوند | FilmKio.Com 🆔

  • Thai
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.Complete.AMZN.WEB-DL.th
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.Complete.AMZN.WEBRip.th
    By Ferdi125

    พาฝัน เจริญดี

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.COMPLETE.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By irda

    Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.COMPLETE.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 시즌 팩입니다

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By M_619

    🆔 امیر موذنی | FilmKio.Com 🆔

  • Vietnamese
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Jack.Ryan.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By wtrashtuoilon

    Phụ đề gốc Prime Video | Biên dịch: Geniux Ngô, Giám sát sáng tạo: Phuong Nguyen

  • Vietnamese
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.WEB.H264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.WEB.H264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.HEVC.X265-MeGusta
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p/1080p.x265-ELiTE
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    By Vicchouzai

    Tập 5+6. End S04. Phụ đề chính thức From Amazon Prime Video. Tom Clancy's Jack Ryan - Fourth Season (2023). Duration: 1h 1m 33s / 1m 03m 57s. Biên dịch: Geniux Ngô. Phù hợp với các bản Webrip 720p - 1080p - 2160p. Nội dung: Phần thứ tư và là phần cuối cùng về chàng điệp viên Jack Ryan trong nhiệm vụ nguy hiểm nhất của anh ấy, đối đầu với chính những kẻ tham nhũng trong nội bộ hệ thống chính phủ có liên kết với một băng đảng ma túy và một tổ chức khủng bố. Enjoy!!!

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By irda

    Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv 영상에서 추출한 자막입니다

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By mmli_sm

    █⫸ و کیارش نعمت‌ گرگانی sm محمدعلی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By irda

    Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv 영상에서 추출한 자막입니다

  • Brazillian Portuguese
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p.WEB.h264-ETHEL
    By LosChulosTeam

    MAKE A DIFFERENCE! BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS. - QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | [email protected] - ADAPTAÇÃO | REVISÃO | SINCRONIA: LOS CHULOS TEAM - LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDPA5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDPA5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MIXED
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    HI [official subtitles, works with only "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4 pack] Final Season

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDPA5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDPA5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MIXED
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.COMPLETE.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    NON-HI [official subtitles, works with only "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4 pack] Final Season

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.WEB.H264-NHTFS
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    By TheFmC

    All EP - TAG 💢𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.1080p.WEB.H264-NHTFS
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.1080p.WEB.H264-NHTFS
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05.Wukong.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E06.Proof.of.Concept.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    By TheFmC

    𝐄𝐏.𝟎5~06 - TAG💢𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢

  • Indonesian
    • Tom-Clancys-Jack-Ryan-SE04E05-2023-WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟏:𝟑𝟑) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗔𝗠𝗭𝗡 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝘿𝙮𝙖𝙝 𝘿. 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙖𝙧𝙞𝙣𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.SE04E05.2023.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟬𝟭𝙢 𝟯𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᴏғғɪᴄɪᴀʟ ʀᴇᴛᴀɪʟ ᴀᴍᴢɴ)

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.SE04E06.2023.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟬𝟯𝙢 𝟱𝟳𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᴏғғɪᴄɪᴀʟ ʀᴇᴛᴀɪʟ ᴀᴍᴢɴ)

  • Indonesian
    • Tom-Clancys-Jack-Ryan-SE04E06-2023-WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟑:𝟓𝟕) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗔𝗠𝗭𝗡 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝘿𝙮𝙖𝙝 𝘿. 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙖𝙧𝙞𝙣𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • Polish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.1080p.WEB.h264-NHTFS
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p.WEB.x265-MiNX
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z Amazon Prime Video

  • Turkish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL+NHTFS
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p.WEBRip.x265-MiNX+FENiX+T0PAZ
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.480p.x264-mSD+RUBiK
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    [Resmi alt yazılar, "AMAZON" WEB-DL/WEBRip versiyonlarla uyumludur, sezon 4, bölüm 5-6] Dizi Finali

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL+NHTFS
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p.WEBRip.x265-MiNX+FENiX+T0PAZ
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.480p.x264-mSD+RUBiK
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    NON-HI [official subtitles, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4, episode 5-6] Series Finale

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL+NHTFS
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p.WEBRip.x265-MiNX+FENiX+T0PAZ
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.480p.x264-mSD+RUBiK
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E05-06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    HI [official subtitles, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4, episode 5-6] Series Finale

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.Bethesda.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By hotboy

    💢 AMAZON ترجمة 💢

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.Sacrifices.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By hotboy

    💢 AMAZON ترجمة 💢

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By Mahya14

    █⫸و محیا مبین مقدم sm محمدعلی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Danish
    • Tom Clancy's Jack Ryan S04E04
    By El_Gordo

    Passer til de fleste WEB DLs

  • Danish
    • Tom Clancy's Jack Ryan S04E03
    By El_Gordo

    Passer til de fleste WEB DLs

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By Hiz3n

    🆔 امیرحسین ترکاشوند | FilmKio.Com 🆔

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By M_619

    🆔 امیر موذنی | FilmKio.Com 🆔

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    By mmli_sm

    █⫸ و امیر فرحناک sm محمدعلی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Vietnamese
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.Sacrifices.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.Bethesda.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.WEB.H264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.WEB.H264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p/1080p.HEVC.X265-MeGusta
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p/1080p.x265-ELiTE
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.WEB.x265-MiNX
    By Vicchouzai

    Tập 3+4. Phụ đề chính thức From Amazon Prime Video. Tom Clancy's Jack Ryan - Fourth Season (2023). Duration: 50m 23s / 51m 18s. Biên dịch: Geniux Ngô. Phù hợp với các bản Webrip 720p - 1080p - 2160p. Nội dung: Phần thứ tư và là phần cuối cùng về chàng điệp viên Jack Ryan trong nhiệm vụ nguy hiểm nhất của anh ấy, đối đầu với chính những kẻ tham nhũng trong nội bộ hệ thống chính phủ có liên kết với một băng đảng ma túy và một tổ chức khủng bố. Enjoy!!!

  • Brazillian Portuguese
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.WEB.h264-ETHEL
    By LosChulosTeam

    MAKE A DIFFERENCE! BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS. - QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | [email protected] - ADAPTAÇÃO | REVISÃO | SINCRONIA: LOS CHULOS TEAM - LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN

  • Indonesian
    • Tom-Clancys-Jack-Ryan-SE04E04-2023-WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟓𝟏:𝟏𝟗) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗔𝗠𝗭𝗡 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝘿𝙮𝙖𝙝 𝘿. 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙖𝙧𝙞𝙣𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.SE04E04.2023.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟭𝙢 𝟭𝟵𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᴏғғɪᴄɪᴀʟ ʀᴇᴛᴀɪʟ ᴀᴍᴢɴ)

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.Sacrifices.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By won59

    AMZN

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.Bethesda.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By won59

    AMZN

  • Indonesian
    • Tom-Clancys-Jack-Ryan-SE04E03-2023-WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟓𝟎:𝟐𝟑) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗔𝗠𝗭𝗡 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝘿𝙮𝙖𝙝 𝘿. 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙖𝙧𝙞𝙣𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.SE04E03.2023.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟬𝙢 𝟮𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᴏғғɪᴄɪᴀʟ ʀᴇᴛᴀɪʟ ᴀᴍᴢɴ)

  • Polish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.WEB.x265-MiNX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.480p.x264-mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.XviD-AFG
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z Amazon Prime Video

  • Turkish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.WEBRip.x265-MiNX+FENiX+T0PAZ
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.480p.x264-mSD+RUBiK
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    [Resmi alt yazıdır, "AMAZON" WEB-DL/WEBRip versiyonlarla uyumludur, sezon 4, bölüm 3-4]

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.WEBRip.x265-MiNX+FENiX+T0PAZ
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.480p.x264-mSD+RUBiK
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    HI [official subtitles, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4, episode 3-4]

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p/1080p.HEVC.x265-MeGusta+ELiTE
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.WEBRip.x265-MiNX+FENiX+T0PAZ
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.480p.x264-mSD+RUBiK
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-04.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    NON-HI [official subtitles, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4, episode 3-4]

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E04.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-E04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-E04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E03-E04.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    By TheFmC

    𝐄𝐏.𝟎3~4 - TAG💢𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.Convergence.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By hotboy

    💢 AMAZON ترجمة 💢

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.Triage.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By hotboy

    💢 AMAZON ترجمة 💢

  • Danish
    • Tom Clancy's Jack Ryan S04E02
    By El_Gordo

    Passer til de fleste WEB DLs

  • Danish
    • Tom Clancy's Jack Ryan S04E01
    By El_Gordo

    Passer til de fleste WEB DLs

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.Triage.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By won59

    AMZN

  • Korean
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.Convergence.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By won59

    AMZN

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By Farahnak

    █⫸ sm امیر فرحناک و محمدعلی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By Hiz3n

    🆔 امیرحسین ترکاشوند | FilmKio.Com 🆔

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By M_619

    🆔 امیر موذنی | FilmKio.Com 🆔

  • Farsi/Persian
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By KiarashNg

    █⫸ کیارش نعمت گرگانی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Indonesian
    • Tom-Clancys-Jack-Ryan-SE04E02-2023-WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟓𝟐:𝟎𝟒) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗔𝗠𝗭𝗡 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝘿𝙮𝙖𝙝 𝘿. 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙖𝙧𝙞𝙣𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.SE04E02.2023.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟮𝙢 𝟬𝟰𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᴏғғɪᴄɪᴀʟ ʀᴇᴛᴀɪʟ ᴀᴍᴢɴ)

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.SE04E01.2023.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟵𝙢 𝟯𝟲𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᴏғғɪᴄɪᴀʟ ʀᴇᴛᴀɪʟ ᴀᴍᴢɴ)

  • Indonesian
    • Tom-Clancys-Jack-Ryan-SE04E01-2023-WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟓𝟗:𝟑𝟗) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗔𝗠𝗭𝗡 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝘿𝙮𝙖𝙝 𝘿. 𝘼𝙣𝙜𝙜𝙖𝙧𝙞𝙣𝙞 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • Vietnamese
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.Triage.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.Convergence.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.Convergence.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01/E02.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01/E02.1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01/E02.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01/E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01/E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01/E02.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01/E02.WEB.H264-RBB
    By Vicchouzai

    2 tập đầu. Phụ đề chính thức From Amazon Prime Video. Tom Clancy's Jack Ryan - Fourth Season (2023) S01E01/E02. Duration: 59m 36s / 52m 4s. Biên dịch: Geniux Ngô. Phù hợp với các bản Webrip 720p - 1080p - 2160p. Nội dung: Phần thứ tư và là phần cuối cùng về chàng điệp viên Jack Ryan trong nhiệm vụ nguy hiểm nhất của anh ấy, đối đầu với chính những kẻ tham nhũng trong nội bộ hệ thống chính phủ có liên kết với một băng đảng ma túy và một tổ chức khủng bố. Enjoy!!!

  • Arabic
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.WEB.H264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEB.H264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.1080p.WEB.H264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.WEB.H264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.HDR.2160p.WEB.H265-ETHEL
    By TheFmC

    𝐄𝐏.𝟎1~2 - TAG💢𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢

  • Turkish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    [Resmi alt yazıdır, "AMAZON" WEB-DL/WEBRip versiyonlarla uyumludur, sezon 4, bölüm 1-2]

  • Polish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-FLUX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-FLUX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.480p.x264-mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.XviD-AFG
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z Amazon Prime Video

  • Polish
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-FLUX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-FLUX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.480p.x264-mSD
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z Amazon Prime Video

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4, episode 1-2]

  • English
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.HDR.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.1080p.HEVC.x265-MeGusta+mSD
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p.WEBRip.x265-MiNX+ELiTE+FENiX
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.WEBRip.x264-TORRENTGALAXY+RUBiK+XEN0N
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01-02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hadilan

    HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4, episode 1-2]

  • Brazillian Portuguese
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E01.720p.WEB.h264-ETHEL
    • Tom.Clancys.Jack.Ryan.S04E02.720p.WEB.h264-ETHEL
    By LosChulosTeam

    MAKE A DIFFERENCE! BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS. - QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | [email protected] - ADAPTAÇÃO | REVISÃO | SINCRONIA: LOS CHULOS TEAM - LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam | FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN