Subtitles for

Poster

Top Boy - First Season Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • German
    • Top.Boy.S01.WEBRip.x264-ION10
    By the pelican

  • Arabic
    • Top Boy S01 1080p AMZN WEB-DL DD+2.0 H.264-Cinefeel
    • Top Boy 2011 S01 1080p AMZN WEB-DL
    By TukTukCinema

    ترجمة أصلية

  • English
    • Top.Boy.S01E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By jupit0r

  • English
    • Top Boy S01 1080p AMZN WEB-DL DD+2.0 H.264-Cinefeel
    • Top Boy 2011 S01 1080p AMZN WEB-DL
    By HereBeDragons

    Custom, from SDH DVD. For 23.976 WEB-DL. SDH removed. Resynced all lines from waveform, to scene changes. Rebuilt most of the dialogues. Italics added, source italics corrected. Grammar, formatting fixed. Better line breaks and splits. Missing dialogues restored. Lines with long pauses split when possible. Some missing lines and words added.

  • Arabic
    • Top.Boy.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Top.Boy.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    By Anonymous

    ترجمة أصلية - مزامنة للنسخة المذكورة

  • English
    • Top.Boy.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
    By fnagh

    Fixed dialog, removed some junk and fixed some mistakes

  • Arabic
    • Top.Boy.S01.WEBRip.x264-ION10
    By nader1982

  • Arabic
    • Top Boy - Summerhouse S01 NF
    By yallamedo

  • Farsi/Persian
    • Top Boy.Season 1.WebDL Version
    By Rachel_Green

    Synced By Me

  • Farsi/Persian
    • top.boy.s01.720p.hdtv.x264-bia
    • top.boy.s01.720p.hdtv.x264-river
    • top.boy.s01.720p.hdtv.x264-tla
    By hamed_immortal

    ترجمه از مهدی ؛هماهنگ با نسخه های اچ دی تی وی که برای این سریال کیفیت بهتری از وب دی ال دارن؛

  • Farsi/Persian
    • Top.Boy.S01E04.WEB.H.264-RBB
    By Real.Nigga1

    ★ TvWorld.Info ★ | ترجمه از مهدی

  • Farsi/Persian
    • Top.Boy.S01E03.WEB.H.264-RBB
    By Real.Nigga1

    ★ TvWorld.Info ★ | ترجمه از مهدی

  • Farsi/Persian
    • Top.Boy.S01E02.WEB.H.264-RBB
    By Real.Nigga1

    ★ TvWorld.Info ★ | ترجمه از مهدی

  • Farsi/Persian
    • Top.Boy.S01E01.WEB.H.264-RBB
    By Real.Nigga1

    ★ TvWorld.Info ★ | ترجمه از مهدی

  • English
    • Top.Boy.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
    By sonpaks

    rsync from Top.Boy.S01.DVDRip.XviD-aAF by jakatta. Thanks!!!

  • English
    • Top.Boy.S01.DVDRip.XviD-aAF
    By Anonymous

    Ripped from Retail R2 DVD. Tesseract-based OCR'd, spellchecked and minor touched up.