Subtitles for

Poster

Tora-san, Wish You Were Here (Otoko wa tsurai yo 50: Okaeri Tora-san / 男はつらいよ お帰り 寅さん) Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Brazillian Portuguese
    • tora-san.wish.you.were.here.2019.1080p.bluray.x264-regret
    By alec5150

    Translated to Brazilian Portuguese from English subtitles.

  • Farsi/Persian
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here.2019.720p.BluRay.x264-SalamDL_CO.mkv
    By amirreza bagheri

    مترجم: امیررضا باقری/ cinema_treasures

  • English
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here (2019)
    By pekochan05

    English subtitles for Tora-san Movie #49: Tora-san Wish You Were Here (2019)

  • English
    • Tora-san.Welcome.Back.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Tora-san.Welcome.Back.2019.720p.BluRay.x264-WiKi
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here.1080p.JPN.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CrsS
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here.2019.HKG.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.5.1-CHDBits
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here.2019.HKG.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.5.1-MTeam
    By wrgefrwef

    English Dialogue Excluded

  • English
    • Tora-san.Welcome.Back.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Tora-san.Welcome.Back.2019.720p.BluRay.x264-WiKi
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here.1080p.JPN.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CrsS
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here.2019.HKG.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.5.1-CHDBits
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here.2019.HKG.BluRay.1080p.AVC.TrueHD.5.1-MTeam
  • English
    • Otoko wa tsurai yo 50 - Okaeri Tora-san (Tora-san 50 - Welcome Back)
    By jon96789

    This is a .ass subtitle with grammar and spelling corrections. Also, the subs during the credits do not overlap during the opening and closing scenes.

  • English
    • Tora-san.Wish.You.Were.Here.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-Putlocker5movies.pw