Touch of Evil
-
Release info:
Touch.of.Evil.1958.RM4K.Restored.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE
-
2, EBS videosub trans | 복원판 1:50:41 | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기 | 수정2: 맞춤법, 오자 수정 등등 | 원래 EBS 방영본은 오손 웰즈의 의도대로 재편집된 복원판이 아니라 이전 판본(북미 1975년 108분 버전?)입니다만, 대사가 있는 추가 장면은 거의 없고, 편집 순서를 바꾸거나, 리듬을 바꾸기 위해 잘라내거나 한 편집이어서, EBS 자막을 이용해 복원판에 맞췄습니다