Subtitles for

2160p BluRay 4K HDR

OCR Blu-ray (.sup) SDH

OCR Blu-ray (.sup)

[Eng BD-PGS]

[Eng BD-PGS-SDH]

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

Retail

Retail

Retail

Retail

번 역 : BeamKnight ([email protected])

Vod2srt by Blue-Bird™

Untouched RARBG English Retail BluRay subs to match their x265 release - includes some SDH - Will likely synch w/other iMAX rips w/runtime 2:30:24 as always let me know any issues - NJoi.

Changed from Zawgyi to Unicode

Phụ đề chuẩn dành cho các bản 1080p Blu-ray IMAX ISO & REMUX 😎

Full from Netflix. For theatrical cut

[ Durasi 🎥 »»» 02:30:24 ]

[ Durasi 🎥 »»» 02:30:24 ]

sub2smi by 블랙이글. 싱크수정 by 김리

[ Durasi 🎥 »»» 02:30:24 ]

[트랜스포머 2 패자의 역습] Transformers Revenge Of The Fallen (2009)

✨June 2022✨ Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 2:30:25 💢 Narration Colorized.

زیرنویس از فرشیدا، من فقط تمام زیرنویس رو از نو بازنویسی و اصلاح غلط املایی و تنظیم زمانبندی جدید کردم، هماهنگ با تمام نسخه‌های آی‌مکس و نسخه‌های 2:30:24، ویرایش 2022

𝐎𝐒𝐍 𝐒𝐔𝐁 - 𝐈𝐌𝐀𝐗 𝐕𝐞𝐫

Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 2g 31ph (151 phút)

트랜스포머: 패자의 역습 (2009) 정식자막

Amazon Retail.

Raw : https://rarbgaccessed.org/torrent/nh73gi1

자막 변환 : 고운모래

RETAIL NF for Bluray SWTYBLZ Runtime = 02:29:53

RETAIL NF (belum resync ke Bluray)

RETAIL. Runtime = 02:29:53

Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.2009.IMAX.1080p.BluRay.x264-HDMI

Synkronisert og testet

Vote GOOD jika suka subtitle ini

German ONLY Dir Com

English forced in ONLY

France

Italian

Netherlands

German AND German forced in

Resynced for file that downloaded from yify torents. File name downloaded from yify are the same as subs. Leave Commends if it synced properly. if not synced properly please input where you download the file. thanks

runtime 02:29.23 framerate 23.796 fps

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

Directors commentary

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

Resync voor IMAX versie. Original by Slabak.

FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - -

original

Retail. 4K UHD (2160p)

Retail. 4K UHD (2160p)

SRT ترجمة نتفليكس بصيغة

Sync for IMAX edition - https://pahe.in

Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from RAPIDCOWS HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Just improved it to my liking

runtime 02:30:24

Last update. V.1.07. Matches with putlocker.ac.

YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG

Subtitle Orang Cuma Perbaikan sidikit ditiming

COLORED SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay.This one is for IMAX Versions. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.

SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay.This one is for IMAX Versions. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.

Passer alle IMAX releasene

Bangla translation By Google. Like on WWW.FACEBOOK.COm/MDABDULLAHX

Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/transformers-revenge-of-the-fallen-2009-bluray-720p/

Good Timing Translated

MP4 3.98GB,*.Srt,Unicode

MP4 3.98GB,*.Srt,Unicode

SDH Removed.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay.This one is for IMAX Versions. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it

Sync for IMAX Edition

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

متوافقة 100% مع النسخة Transformers.Revenge.of.the.Fallen.IMAX.EDITION.2009.720p.BrRip.x264.YIFY أرجو التقييم

penyesuaian dari subtitle Ranugal: Transformer.2.Revenge.Of.The.Fallen.2009.All.BRip.720p.1080p.AVC.AAC.DTS.x264.ID.Ranugal

Transformers [2009] IMAX 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG]

Good Quality

Baru best...

Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

Transformers Revenge of the Fallen 2009 2h 30min version format mpeg-4 video for transformers 1+2 torrent release. Modified from other subtitle upload to meet timing requirements of this release.

ألف شكر للمترجم الأصلي - قمت بتعديل النصف الأخر من الفيلم لتواقيت الترجمة

Penyesuaian dari http://subscene.com/subtitles/transformers-2-revenge-of-the-fallen/indonesian/751400 untuk http://www.tusfiles.net/u0ksddiyy9hd .:749 MB:.

Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.2009.IMAX.1080p.BrRip.x264-YIFY

«Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ!

اصلاح شده

TFT 2 Revenge Of The Fallen 2009. RANUGAL.

Vote Please

Sync from mp3sony's sub

perfect indonesia.. kritik dan saran silahkan...

Sync, corregida por Ivandrofly

Sedikit update pada timing supaya serasi dengan versi IMAX YIFY.

Perfect sync. please rate thanks.

Dibuat oleh AndyGHackers! Insya Allah 100%

(تنظیم و زمانبندی مجدد + ترجمه مجدد برخی دیالوگها (به همراه زیرنویس انگلیسی

Transformers 2 [DVDRip-aXXo]

entermedia.co.cc edition

نسخة متوافقة ـ شكرا للمترجم الاصلى

Original english sub 2 CD, telah diterjemah dan dijadikan 1 CD.

m*viesm*biled*tnet

Improved memorizes sub (DVDRip XviD MAXSPEED)

WWW.SWESUB.NU

aldiarman.blogspot.com

WWW.SWESUB.NU

Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW

Synchronized, OCR Edited (If Necessary) & Modified Subtitle For It's Best Possible Use .. Rate It, If it works for you.

Compatible avec ce torrent http://www.demonoid.me/files/details/2338670/1359642/

Transformers - Revenge of The Fallen 2009 1080p Bluray DTS.x264 Subtitle Indonesia

Baik punyer

iNdonesian subtitle

Insyaallah Pas

(Sync Checked)

(Sync Checked)

Resync - Original Belongs to: asheq-torrent

(VistaHDVN's one with compatible timing)

Selamat menikmati... hohoho ^^

Oversat af MTF

Exact sync

Plz Comment and rate. I am a new uploader.

( Confederate : تعديل )( BackFire : ترجمة )

www.mediafire.com/mp3sony-subtitle

www.mediafire.com/mp3sony-subtitle

IMAX Z2 perfect resync by v3rv3

Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.

Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.

Re-synchro sous VSS des subs Zone 2. Respect des CP. Excellent OCR. :-)

Rippé du DVD Z2

Passer til IMBT , FXG og FXM , de er tilpasset og uden sprog fejl :) Enjooy

Version IMAX un peu plus longue

Translate By : FARSHIDIA

Translate By : FARSHIDIA

Just adjustet time for all the extra scenes, dont know if all is correct, but just thought i would share.

Edited Completely By vKtuan.

Edited Completely By vKtuan.

subtitle rip from Bluray Disc

Các bản TF2 IMAX HDrip đều từ 1 source nên có thể khớp hết.

Transformers 2 Revenge Of The Fallen DVDRip XviD-MAXSPEED.1

معدلة نسخة مظبوطة على الفيلم

WWW.SWESUB.NU

Tramslated by : Backfire - Resynced by : Er@GoN

WWW.SWESUB.NU

It's 2 CDs, not 1! Properly synced it to fit the second CD and hopefully, the last subs you shall ever see off the iMBT release! Enjoy! :)

Credit to Verdikt and Rogard

تصحیح متن از روی ترجمه فرشیدیا

RETAIL subs (by dr. beat) with minor OCR, spell-check fixes. Italics removed.

www.foryu-freemovies.blogspot.com

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

Proper retail. Complete.

Proper. Complete.

Dich lai :du line, sat nghia.Cho cac ban HDrip

Not checked the subtitles so not sure if in sync

Official Subtitle - Fully Fixed

Subtitle demux from bluray disc,US Retail release.It's not transcipt version

*Enjoy*

*Enjoy*

*Enjoy*

*Enjoy*

*Enjoy*

*Enjoy*

*Enjoy*

*Enjoy*

*Enjoy*

من فقط هماهنگش کردم

Been synced line by line with the proper english subs.

Been synced line by line with the proper english subs.

Rippé du DVD Z1

توقيت:احمد وفائى-Dr Kaild:ترجمة

نسخة معدله

Malay BRRip Subtitle (check n resync)

Oversat Af: The cc

Extraida de outro site, creditos mantidos

Đã Syn Chuẩn

Mesho_Kimi : تعديل ، Dr kalid : ترجمة

يوسُف المصريّ

تعديل ™AAH™ ترجمة:يوسف المصرى

@ Dr Khalid : تمّت الترجمة بواسطة @ Abu Essa : قام بالتعديل @

msroyal

Subtitles by The c.c. - Fejl og tid rettet af photografer.. - REPACK

tnx munki, this is not the final rls by Qsubs, the final rls will include some more lines and fixes, this is a fast sync of the old one

enjoy, this is not the final rls by Qsubs, the final rls will include some more lines and fixes, this is a fast sync of the old one

&& ترجمة : يوسف المصري && تعديل : محمد سلام &&

يوسُف المصريّ

Tak til Subman - har kun tilpasset den :-)

يوسُف المصريّ

يوسُف المصريّ

msroyal

Oversat af the.cc - passer til DEViSE BRRip

BackFire : ترجمة

BackFire : ترجمة

BackFire : ترجمة

BackFire : ترجمة

@ ترجمة : يوسف المصري @ تعديل : أبو عيسى @

@ ترجمة : يوسف المصري @ تعديل : أبو عيسى @

Oversat af the.cc - Har tilpasset til iMBT's INTERNAL 3 CD, og rettet lidt små ting.

Oversat af the.cc - Har tilpasset iMBT 2 CD, og rettet lidt små ting.

Oversat af the.cc - Har joinet og tilpasset iMBT's til 1 CD, og rettet lidt små ting.

traduccion programatica por mariachin

BackFire : ترجمة

اين همان زيرنويس قبلي آقا عماد و پرشيا است ولي سي دي اول هماهنگ نبود كه هماهنگ كردم

Tak til The.cc for tekst, jeg har kun splittet, teksterne passer næsten da det er TS subben der er tilpasset )

It's only korean subs.

@ ترجمة : يوسف المصري @ تعديل : أبو عيسى @

BackFire : ترجمة

Трансформърс: Отмъщението. *Enjoy*

update 2.Aug.2009

i4vn.com.vn dịch từ bản tiếng anh của VeRdiKT & rogard

Hiệu chỉnh rất khớp

BackFire : تمت الترجمة بواسطة

DUTCH

Nieuwe Transormers

يـوسـف المصريّ

يـوسـف المصريّ

يـوسـف المصريّ

Enjoy :)

have fun

Oversat af The.cc......Danevang Tekst Service!

Translated and resynched by Dr kalid

By Dr kalid

تم تعديل التوقيت فقط

BackFire : تمت الترجمة بواسطة

BackFire : تمت الترجمة بواسطة

correct sentence of kroean, enjoy.

first edtion

هذه النسخه بالطبع ليست كامله كما نعلم

هذه النسخه بالطبع ليست كامله كما نعلم

اعتذر عن التأخير بشده

Extraida de outro site, creditos mantidos