Subtitles for

ترجمة: أحمد وهيب || نسخة البلوراي || مدة الفيلم 01:38:52

From Retail

💢 TurnaMoviez.co 💢 mzkh 💢

ترجمة اصلية معدلة الوقت متناسقة مع نسخ البلوري توقيت الفلم 1:34:56

For bluray runtime 1:34:58.Kredit to mr.ubii.cuma tukar frame rate ke 25fps.

1:38:51 - 24 fps

Autorskie tłumaczenie.

Durasi 01:38:52. Perbaikan & sinkronisasi ulang dari subtitle lain.

Runtime 01:38:52. Fixed & resynced of another subtitle.

[트라이앵글] Triangle (2009)

♥❤️😊💙♥ Perfect Sync ♥ BluRay ♥ 1080p ♥💙😊❤️♥

1:38:52 - 24 fps from tapchoi (thanks)

01:38:52 переклад з рос. та анг. мов: ninenine

xxxpav69 الترجمة منقحة و متناسقة مع نسخة الخام الخاصة بفريقٰ

RESYNC. Terjemahan oleh GreenUp.

Kun tilpasset (GBR BluRay)

بهترین زیرنویس این فیلم هست که زحمتش رو شهریار کشیده من فقط با این نسخه هماهنگش کردم --- 1:38:52

◉BLU-RAY◉█ █ عـــمـــرو الـــبـــنّـــا █ █

Source: MoSub (big THX) who provided the only sub around with all actually spoken words, resynced for this Dual-Audio release, spell-checked.

Just Sync File size : 2.50 GiB Duration : 1 h 34 min

সাবটাইটেলটি দেখার জন্যে ধন্যবাদ ও তিমির কালো ভাইকে অসংখ্য ধন্যবাদ। * প্রিন্ট Triangle (2009) 720p BrRip x264 Triangle (2009) 1080p BrRip x264 * ডাউনলোড: https://mlwbd.love/movie/triangle-2009-full-movie-online-download/ Runtime : 1h 34min

HI - Only sub with every spoken words present on the net. Personally Transcripted. Should be perfect & work for other releases.

Non-HI - Only sub with every spoken words present on the net. Personally Transcripted. Should be perfect & work for other releases.

എംസോണ്‍ റിലീസ് http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage

SDH - ❤️ Added Names, Deleted some Unwanted Spaces, Added some missing Quotes (",:()), Fixed up some Wrong Letters and added Missing Letters Line By Line, Perfectly Sync for All 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "sighinname" for the Subtitle Source... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

HI Removed - ❤️ Added Names, Deleted some Unwanted Spaces, Added some missing Quotes (",:()), Fixed up some Wrong Letters and added Missing Letters Line By Line, Perfectly Sync for All 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "sighinname" for the Subtitle Source... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

Fixed some incorrect letters, HI Removed.

resync

Manually translated from English subtitles

তিমিরকালো ভাইয়ের লুপ প্রবলেম দূর করা হয়েছে। মুভিটি ভেবে পাগল হবেন না। কাহিনী শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত দেখলে মিলিয়ে ফেলতে পারবেন খুব সহজেই।

..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

just resync sub milik GreenUp dan perbaikan timing untuk bluray ganool

OCR by Zakky

Kredit kepada mr.ubii (uploader asal). Frame rate diubah dari 23.976 ke 24 fps. Baiki kesalahan imbuhan yang biasa di dalam BM (seperti disana kepada di sana dll). Juga, beberapa lagi perkataan mengikut kesesuaian. DIHARAP DAPAT MEMBANTU. SILA BERI KOMEN DAN 'RATE'.

هماهنگ با تمام نسخه ها تهیه و تنظیم : شهریار [email protected]

ترجمة كاملة

ترجمة كاملة

ترجمة إحترافية و كاملة

هماهنگ با نسخه‌ی 1.30 گیگابایتی تاینی موویز

HI removed. Perfect sync (using Audio track), Dialogued, Line breaks and Spell-checked. Should fit perfect with YIFY, too. SRT file.

@ Dr . Ahmed Ayad @ تـــــعديل

COLORED Hearing Impaired - ❤️ Added Names, Deleted some Unwanted Spaces, Added some missing Quotes (",:()), Fixed up some Wrong Letters and added Missing Letters Line By Line, Perfectly Sync for All 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "sighinname" for the Subtitle Source... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

RETAIL Z2 resync

Synced...Enjoy!

Triangle (2009) Bluray

Retail

الشكر للمترجم

Đã test. Thấy được thì vote ủng hộ nhé !

Synced and get rid of short lines as much as possible. Please rate.

Fixed long lines etc.

Fixed long lines etc. @ 24fps

OCR/Spell-checked, fixed long lines etc. -No HI, 25fps. FITS THIS RELEASE ONLY!

FITS THIS RELEASE ONLY! [@25fps] Spell-checked,Non-HI.

just resync to 24 fps bluray :)

sync lại cho khớp với bản Triangle {2009} DVDRIP Jaybob

الترجمة الوحيدة المضبوطة فى جميع المواقع وقد قمت بالضبط باحترافية وتعمل على جميع نسخ بلوراى

الترجمة الوحيدة المضبوطة فى جميع المواقع وقد قمت بالضبط باحترافية وتعمل على جميع نسخ بلوراى

كل ترجمات فى الموقع غير مضبوطة فقط هذة النسخة المتناسقة مع جميع البلوراى

Fully Corrected Subtitles Include All Dialogues. Please Vote & Comment

WWW.SWESUB.NU

ReMastered

Fixed some minor typos from a prev version of these subs.

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

Rip DVD zone 2 français

Retail m. kursiv

Pls rate and cmnt. Enjoy :)

WWW.SWESUB.NU

2009 BDRrp.XviD.fragment [email protected]

By Leug - Legender United Team - Quando 5 amigos são resgatados de um naufrágio, não sabiam que ficariam presos pela eternidade...Ao estilo de "Nimitz de Volta ao Inferno". Visitem www.legenders.com.br

Triangle[2009]

Movie Size : 2,135,172 KB

Movie Size : 2,135,172 KB

Sync for Triangle.2009.DVDRip.XviD-Emery1337x

Edit lai cho ban cua ESiR

Original one, translated by FlorinA

This is awesome horrow movie !

통합

v1.0

thanks to: freezone-sci-fi.blogspot.com

bluray هماهنگ با نسخه mzkh ترجمه و زيرنويس از

( Confederate : تعديل )

Best, Credit goes to DeafEar

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

Chuẩn cho bản BDRip

迷失三角洲

迷失三角洲

( Confederate : تعديل )( Sayco : ترجمة )

Sayco - www.lionzcafe.com تعديلي لهذه النسخه لترجمه الاحترافيه والكامله لترجمة

Extraida de outro site, creditos mantidos

GTRD-movies kaisha

No Italics. Enjoy!

PROPER - mistakes corrected, HI removed

Arabic

Arabic