Subtitles for

Netflix - synced for NEXT

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

foreign parts only (needed only for 5 episodes, apparently)

WEB-DL Link - https://linktr.ee/njoy.s

Tak til GRANiTEN

Subtítulo original de NF sincronizado para la versión HDTV.H264.720p-SEC

Subtítulo original de NF sincronizado para la versión HDTV.H264.720p-SEC

[NETFLIX] The complete series, synced to HDTV NEXT version. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix - synced for NEXT / Η ΣΕΙΡΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ / Επισκεφθείτε την ομάδα του facebook Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών) για να μαθαίνετε πρώτοι τι μεταφράζεται και τι πρόκειται να μεταφραστεί προσεχώς, καθώς και για κριτικές των σειρών.

Netflix - synced for NEXT

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

SERIE COMPLETA ITA 1-16 [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Ep. 15-16 ITA END [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

Sous titre Netflix

Sous titre Netflix

Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"

Sous titre Netflix

Sous titre Netflix

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

Ep. 13-14 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"

Full 16 tập. Phụ đề chính thức from Netflix Official. Trolley (Teurolli / 트롤리) - First Season (2022). Phù hợp với các bản Webrip 720p - 1080p - 2160p. Biên dịch: Bùi Khánh Nhi. Nội dung: Một bi kịch bất ngờ kéo vợ của một nghị sĩ ra khỏi cuộc sống riêng và buộc cô phải đối diện với những bí mật của gia đình cũng như quá khứ rắc rối của chính mình. Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Enjoy!!!

Retail NF

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

versi NEXT, sinkron dari WEB terjemahan Listya Ayunita Wardadie

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

🔴🔵 ترجمة الموسم الأول | نتفليكس 🔵🔴

[NETFLIX] The complete series, synced to NF WEB-DL version. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] The complete series, synced to HDTV NEXT version. Enjoy watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:04. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:04. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles / Season finale!

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟓𝟏) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

Ep. 11-12 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

versi NEXT, sinkron dari WEB terjemahan Listya Ayunita Wardadie

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:31. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟏𝟗) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

Sous titre Netflix

Sous titre Netflix

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

Ep. 9-10 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

versi NEXT, sinkron WEB terjemahan Listya Ayunita Wardadie

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:37. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

Netflix Official Subtitles

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

versi NEXT, sinkron WEB terjemahan Listya Ayunita Wardadie

Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:36. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:36. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Sous titre Netflix

Sous titre Netflix

Netflix Official Subtitles

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

versi NEXT, sinkron WEB terjemahan Listya Ayunita Wardadie

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

Ep. 5-8 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:18. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:00. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Sous titre Netflix

Sous titre Netflix

Netflix Official Subtitles

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"

Ep. 4-5 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

Sous titre Netflix

Sous titre Netflix

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

fil

1

2

Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"

Netflix Retail. Synced to NEXT (HDTV) version and WEB-DL (APEX) version. Silahkan rate GOOD kalau suka ya. Silahkan yang mau traktir bisa lewat https://trakteer.id/ethmu sini ya. Terima kasih. :)

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟒𝟕) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

Netflix Official Subtitles

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:00. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

Netflix Retail. Synced to NEXT (HDTV) version and WEB-DL (APEX) version. Silahkan rate GOOD kalau suka ya. Silahkan yang mau traktir bisa lewat https://trakteer.id/ethmu sini ya. Terima kasih. :)

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟒𝟐) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

fil

1

2

1

fil

2

2

1

fil

2

1

fil

1

2

fil

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:54. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

Sous titre Netflix

Sous titre Netflix

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa

Ep. 1-2 ITA [Netflix Vers.] Completi, perfettamente sincronizzatI per WebDl NF - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

Sous titre Netflix

Sous titre Netflix

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟎𝟕) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟐𝟑) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Retail. Synced to NEXT (HDTV) version and WEB-DL (APEX) version. Silahkan rate GOOD kalau suka ya. Silahkan yang mau traktir bisa lewat https://trakteer.id/ethmu sini ya. Terima kasih. :)

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:35. With English spoken lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles

Originales de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Son para la versión Web. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:20. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa / Odcinki: https://dramaday.net/trolley/

Oficjalne tłumaczenie z Netflixa / Torrent: https://rarbgmirror.org/torrents.php?search=trolley

Netflix - synced for NEXT

Netflix - synced for NEXT

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

LEGENDA ORIGINAL NETFLIX episódios em dramaday.net ou mkvdrama.org

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Retail. Synced to NEXT (HDTV) version. Silahkan rate GOOD kalau suka ya. Silahkan yang mau traktir bisa lewat https://trakteer.id/ethmu sini ya. Terima kasih. :)

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟓𝟗:𝟒𝟔) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟑𝟐) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

1

fil

2

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 58:58. With English spoken lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Retail. Synced to NEXT (HDTV) version and WEB-DL (APEX) version. Silahkan rate GOOD kalau suka ya. Silahkan yang mau traktir bisa lewat https://trakteer.id/ethmu sini ya. Terima kasih. :)

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:45. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

Netflix Official Subtitles

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟓𝟗:𝟏𝟗) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟑𝟏) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

Netflix Retail. Synced to NEXT (HDTV) version and WEB-DL (APEX) version. Silahkan rate GOOD kalau suka ya. Silahkan yang mau traktir bisa lewat https://trakteer.id/ethmu sini ya. Terima kasih. :)

fil

1

2

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:42. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

Netflix Official Subtitles

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:19. With English spoken lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

Netflix Official Subtitles

fil

2

1

[NETFLIX] **THIS IS A TEST UPLOAD SINCE NF HAS INCLUDED FILIPINO SUBS IMMEDIATELY AFTER IT'S AIRING. If there's a demand for this, I'll continue to upload more.** Series premiere, synced to NEXT version. Runtime: E01, 59:51. E02, 59:54. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] **THIS IS A TEST UPLOAD SINCE NF HAS INCLUDED FILIPINO SUBS IMMEDIATELY AFTER IT'S AIRING. If there's a demand for this, I'll continue to upload more.** Series premiere, synced to NEXT version. Runtime: E01, 59:51. E02, 59:54. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

versi NEXT, sinkron punya Coffee_Prison

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟒𝟖) || || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴

fil

2

1

[NETFLIX] Series premiere, synced to NEXT version. Runtime: 59:54. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles

sinkron punya Coffee_Prison untuk versi NEXT

🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟎𝟎:𝟑𝟖) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗟𝗶𝘀𝘁𝘆𝗮 𝗔𝘆𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮 𝗪𝗮𝗿𝗱𝗮𝗱𝗶 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

[NETFLIX] Series premiere, synced to NEXT version. Runtime: 59:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/tteokbokkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Netflix Official Subtitles

🔴🔵 ترجمة مستخرجة نتفليكس | ياسف مصطفى 🔵🔴