Subtitles for

Poster

Tron Imdb

  • Year: 1982
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Indonesian
    • Tron.1982.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By edoe

    Retail sync for BluRay Pahe.in. (01:35:47)

  • Korean
    • Tron.1982.WEBRip.iTunes
    • Tron.1982.WEB-DL.iTunes
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.WEBRip.x264-ION10
    • Tron.1982.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tron.1982.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tron.1982.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Korean | Official iTunes Subtitle

  • Turkish
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Türkçe

  • Greek
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Greek

  • Romanian
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Română

  • English
    • Tron.1982.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
    By TheFlamboyant1

    PGS extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 3.0.2). Line-by-line check. Checked and fixed OCR and common errors leftovers in the conversion process. Italics preserved.

  • Dutch
    • Tron.1982.720p.OAR.HDTV.x264-pTT
    By merlinz

  • Polish
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Polski

  • Japanese
    By jj693

  • Japanese
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Japanese

  • Chinese BG code
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Chinese BG code
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Hong Kong)

  • Chinese BG code
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Simplified)

  • Dutch
    • Tron.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Anonymous

    Retail

  • Malay
    • Tron.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Pokwea.H1

    Machine translated

  • Dutch
    • Tron.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Anonymous

    Retail

  • Spanish
    • Tron.1982.WEBRip.iTunes
    • Tron.1982.WEB-DL.iTunes
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.WEBRip.x264-ION10
    • Tron.1982.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tron.1982.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tron.1982.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Latin America) | Official iTunes Subtitle

  • Thai
    • Tron.1982.WEBRip.iTunes
    • Tron.1982.WEB-DL.iTunes
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.WEBRip.x264-ION10
    • Tron.1982.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tron.1982.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tron.1982.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Thai | Official iTunes Subtitle

  • French
    • Tron.1982.WEBRip.iTunes
    • Tron.1982.WEB-DL.iTunes
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.WEBRip.x264-ION10
    • Tron.1982.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tron.1982.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tron.1982.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    French (France) | Official iTunes Subtitle

  • Russian
    • Tron.1982.WEBRip.iTunes
    • Tron.1982.WEB-DL.iTunes
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.WEBRip.x264-ION10
    • Tron.1982.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tron.1982.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tron.1982.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Russian | Official iTunes Subtitle

  • Indonesian
    • Tron.1982.WEBRip.iTunes
    • Tron.1982.WEB-DL.iTunes
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.WEBRip.x264-ION10
    • Tron.1982.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tron.1982.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tron.1982.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Indonesian | Official iTunes Subtitle

  • Chinese BG code
    • Tron.1982.WEBRip.iTunes
    • Tron.1982.WEB-DL.iTunes
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.WEBRip.x264-ION10
    • Tron.1982.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tron.1982.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tron.1982.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Chinese, Traditional | Official iTunes Subtitle

  • Arabic
    • Tron.1982.WEBRip.iTunes
    • Tron.1982.WEB-DL.iTunes
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.WEBRip.x264-ION10
    • Tron.1982.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Tron.1982.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Tron.1982.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Arabic | Official iTunes Subtitle

  • Icelandic
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Íslenska

  • Korean
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    • Tron.1982.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DSNP
    • Tron.1982.WEB-DL.x264-DSNP
    • Tron.1982.WEB-DL.XviD.MP3-DSNP
    • Tron.1982.720p.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP
    • Tron.1982.WEB-DL.XviD.AC3-DSNP
    • Tron.1982.WEB-DL.ION10-DSNP
    • Tron.1982.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-DSNP/RARBG
    • Tron.1982.1080p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4
    By ChristopherCavco1

    한국어 | Official Disney+ Subtitle

  • English
    • Tron (1982) 1080p.BluRay.REMUX
    By WarbossMork

  • Portuguese
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Brazillian Portuguese
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Swedish
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Dutch
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Norwegian
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Italian
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Finnish
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • German
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Danish
    • Tron.1982.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • Tron.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

    For all RARBG releases

  • German
    • Tron (1982), Runtime 1:35:47, 23.976 FPS
    By mothcorrupteth

    Bitte gebe Feedback, damit ich meine Untertiteln für mehr Leute verbessern kann.

  • German
    • Tron (1982), Runtime 1:35:47, 23.976 FPS - FORCED
    By mothcorrupteth

    custom edit made from the retail subtitles, Sonderanfertigung aus den Einzelhandelsuntertiteln; bitte gebe Feedback, damit ich meine Untertiteln für mehr Leute verbessern kann

  • English
    • Tron.1982.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA
    By hitchcock

  • Norwegian
    • Tron.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By bullit

  • English
    • Tron.1982.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    By Autopsy666

    Synced for Blu-ray. Thanks to MidnightManiac for the original.

  • Thai
    • Tron.1982.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
    By pomverachai

    fps 23.976 runtime 1:35:47

  • Croatian
    • TRON.1982.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By kreso

    Prilagodjen Strider71 titl

  • Dutch
    • Tron.1982.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By Anonymous

    ned dvd @ 23.976 fps resync :...::: soundfusion :::...:

  • Dutch
    • Tron.1982.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By tyrannishawk

    Resync voor BluRay

  • Norwegian
    • Tron (1982) 1080p
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Indonesian
    By baso

  • Indonesian
    • Tron.1982.720p.BrRip.x264.YIFY
    By OlyOrvable

    resync from xtalplanet sub.. enjoy

  • Vietnamese
    • Tron.1982.720p.Blu-ray.x264-CtrlHD
    By trilinh

    Sync cho bản Bluray.

  • Farsi/Persian
    • Tron - 1982 BluRay 720p
    By HeSaM.V

    ا0 فقط تنظيم کردم 0ا، تست شده با نسخه بلوري پي720 - 689 مگابايت

  • Arabic
    • Tron.1982.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By Anonymous

    تعديل أبو دانيال www.facebook.com/MYMW2012

  • English
    • TRON.1982.720p.BRRip.x264.AAC5.1.mkv-Zen-Bud
    By favzemz

  • Indonesian
    • Tron 1982 720p HDTV.1080p.DD5.1.x264.dxva-FraMeSToRscOrp
    By I n u K

    Cocok untuk keluaran scOrp 300mbunited

  • Farsi/Persian
    • Tron 1982 HDTV.Bluray 720p.x264
    By Eruk

  • English
    • Tron (1982) DvDRip FXG
    By Public.Enemy

    (Perfect Edition) Synchronized, OCR Edited (If Necessary) & Modified Subtitle For It's Best Possible Use .. Rate It, If it works for you.

  • French
    • TRON.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By benniegentil

  • French
    • Tron[1982]DvDrip[Eng]-FXG
    By Danny LV

  • Swedish
    • Tron.1982.720p.Blu-ray.x264-CtrlHD
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Indonesian
    • Tron.1982.BRrip.BDrip.HDTV.DVDrip.All
    By xtalplanet

  • Arabic
    • TRON 1982 1080p BDRiP XViD AC3-FLAWL3SS
    By Confederate1

  • Swedish
    • TRON.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • TRON.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Vietnamese
    • Tron.1982.HDTV.720p.x264.600mb.scOrp
    By alibobo

    Sub By Choe, To' do^ng` bo^. thua^t ngu~ theo ba?n cua ba'c mp3sony, cac' ba.n xem Tron Legacy thi` down ba?n cua bac ay ve^` ma` xem hen^^

  • Danish
    • Tron.1982.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Stormshadow

    Retail (m/ Kursiv)

  • English
    • TRON.1982.720p.BRRip.x264.Feel-Free
    By blueprince2009

    2.29GB, not perfect.resynched from somebody here.

  • Spanish
    • TRON.1982.720p.BRRip.x264.Feel-Free
    By blueprince2009

    Synched for this version, 2.29GB.

  • English
    • Tron.1982.DVDRip.XviD-ViP3R
    By sus_mittal

    Good.

  • English
    • Tron[1982]DvDrip[Eng]-FXG
    By sus_mittal

    Good.

  • English
    • TronAnniversaryEdition[1982]DVDRip
    By NMnch

  • Swedish
    • Tron.1982.720p.OAR.HDTV.x264-pTT
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • English
    • Tron[1982]DvDrip[Eng]-FXG
    By AnotherStranger

  • Vietnamese
    • Tron.1982.Anniversary.Edition.DVDRip.MKVx264-genthylon
    By i-max.vn

    By Choe, member of I-max Subteam

  • English
    • SDH.. tron-1982-faye-xvid
    By moviemaniac

    23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES)

  • Arabic
    • Tron.1982.HDTVRip.HQ.Hive-CM8
    By Teclogo

  • Arabic
    • Tron[1982]DvDrip[Arb]-FXG
    By ahmed_haky2006

    أحمد حمدي

  • Arabic
    • Tron[1982]DvDrip[Eng]-FXG
    By Mr.UAE

    ^H.O.S^ : ترجمة - Mr.UAE : تعديل

  • Arabic
    • Tron.1982.HDTV.720p.x264-HaKTeK
    By H.O.S

    ^H.O.S^

  • Dutch
    • Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX
    By r3p0

    Prepared by lnemo - Sync + Edit by r3p0 for Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX

  • English
    • Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX
    By r3p0

    retail subs from Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX

  • English
    • Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX
    By r3p0

    retail subs from Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX

  • Turkish
    • Tron.20th.Anniversary.DVDRip.DivX.AC3-sYphYn
    By Nekrath

  • Greek
    • Tron.1982.720p.HDTV.H264.GR.Fixed.By.FBB
    By FBBHACKER

  • Russian
    • Tron[1982]DvDrip[Eng]-FXG
    By user_s

    Tron[1982]DvDrip[Eng]-FXG.avi

  • English
    • Tron.1982.HDTVRip.HQ.Hive-CM8
    By koLESS

  • Swedish
    • Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • English
    • Tron.1982.HDTV.720p.x264-HaKTeK
    By Autolycus

  • English
    • Tron.1982.20th.Anniversary.Collectors.Edition.DVDRip.AC3.X264-BARC0DE
    By Autolycus

  • English
    • Tron[1982]DvDrip[Eng]-FXG
    By Raheem1

  • Danish
    • Tron[1982]DvDrip[Eng]-FXG
    By DKSubs

  • English
    • tron
    By bhoie_t

    dvdrip by fxg [synch a little remove hi]thanks

  • English
    • Tron.1982.720p.OAR.HDTV.x264-pTT
    By naqibuquo

  • English
    • TRON [1982]HDTV 720P AC3solstars
    By nibler

    fix timing to fit this release

  • Spanish
    • Editado al espaol latino para la versin Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX
    By lezich

    Lo bajé de otro sitio y edite al español latino para la versión Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX,

  • Russian
    • Tron.1982.HDTV.1080i
    By Shaltai

  • French
    • Tron.1982.720p.OAR.HDTV.x264-pTT
    By necro

    Resync Z2

  • English
    • Tron1982 DVDrip-ENG oddball
    By hyberpower

    vJn

  • English
    • Tron [20th Anniversary Collectors Edition] [1982]
    By arigon

  • English
    • Tron.1982.SE.DVDRip.XviD.Eng.AC3-Spa.Commentary.MP3-Shoo
    By kress

  • English
    • Tron
    By daedalusx5

    DVD Closed Captions

  • English
    • Tron.1982.Anniversary.Edition.PROPER.DVDRip.XviD-DDX
    By MidnightManiac

  • English
    • Tron.1982.iNT.DVDRip.XviD-eXtaCY
    By spaniel

  • Croatian
    • Tron (1982)
    By Strider71

    Tron (1982)

  • English
    • Tron.1982.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoGrp
    By Sinistral

    Tron.1982.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoGrp

  • English
    • Tron.1982.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoGrp
    By Sinistral

    Tron.1982.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoGrp

  • Finnish
    • DVDRip-MVGroup (CD1-705 390 592 & CD2-701 839 360)
    By Saakal

    DVDRip-MVGroup (CD1-705 390 592 & CD2-701 839 360)

  • Norwegian
    By Anonymous

  • Spanish
    By Anonymous

  • Dutch
    By hadox

  • Dutch
    By Anonymous

  • English
    By mjoakin

  • Spanish
    By mjoakin